Multimedia PC System MEDION® Akoya® P5330 D BE MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 homepage: www.medion.com/be e-mail: Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder “service” en “contact”. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur noter site internet www.medion.com/be, rubrique „Service“ et „contact”. NL Medion B.
Aansluitingen achterzijde POS Beschrijving van de componenten Voorkant A B C A USB 3.0-aansluiting 14, 39 B USB 2.0-aansluiting (scanner, camera etc.
Aansluitingen achterzijde POS Beschrijving van de componenten Voorkant A B C A USB 3.0-aansluiting 14, 39 B USB 2.0-aansluiting (scanner, camera etc.
22.09.2011 13:59 Tips voor deze handleiding Hou deze handleiding steeds binnen handbereik en in de buurt van uw PC. Bewaar deze gebruikshandleiding zorgvuldig om ze in geval van doorverkoop aan de nieuwe eigenaar te kunnen doorgeven. Wij hebben dit document zo opgebouwd, zodat u altijd via de inhoudsopgave de benodigde informatie per thema kunt nalezen. Een inhoudstabel (Index) vindt u aan het einde van deze handleiding. Om de PC meteen in gebruik te nemen, lees a.u.
Kwaliteit We hebben voor de componenten de aandacht vooral gevestigd op hoge functionaliteit, eenvoudige bediening, veiligheid en betrouwbaarheid. Door een afgewogen hard- en softwareconcept kunnen we u een PC voor de toekomst voorstellen die u veel plezier zal leveren tijdens uw werk en uw vrije tijd. We danken u voor uw vertrouwen in onze producten en zijn verheugd om u als nieuwe klant te mogen begroeten. Copyright © 2011 Alle rechten voorbehouden. Dit handboek is door de auteurswet beschermd.
Inhoud Veiligheidsvoorschriften ................................................................... 1 Veiligheid ...................................................................................................... 3 Beveiliging van gegevens .......................................................................... 4 Aansluiten en Ingebruikneming ....................................................... 5 Leveringsomvang ........................................................................................
Het optische station.................................................................................... 32 Disc inleggen ......................................................................................... 32 Zo verwijderd u een disc..................................................................... 32 Discs afspelen en uitlezen ....................................................................... 33 Regionale weergave informatie bij DVD..................................................
FAQ ............................................................................................................ 68 Klantendienst.............................................................................................. 69 Eerste Hulp bij fout functioneren ............................................................ 69 Lokaliseren van de oorzaak ..................................................................... 69 Fouten en oorzaken ....................................................................
vi
Veiligheid Veiligheidsvoorschriften Beveiliging van gegevens .............................................. 4 Hulp Veiligheid............................................................................ 3 Bediening Blz.
2 Inhoud
Veiligheid Gelieve dit hoofdstuk aandachtig te lezen en alle vermelde voorschriften in acht te nemen. Zo garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw PC. Laat kinderen niet zonder toezicht met elektrische toestellen spelen. Kinderen kunnen mogelijke gevaren niet altijd juist herkennen. Houd plastic zakken van kinderen weg, ze kunnen stikken. Alle verpakkingsmateriaal (folies e.d.) buiten het bereik van kinderen bewaren. Verstikkingsgevaar.
Beveiliging van gegevens Opgelet! Maak na elke actualisering van uw gegevens back-ups van uw bestanden op externe schijven, diskette of tape. (Het claimen van vorderingen voor schadevergoedingen wegens gegevensverlies en de daardoor veroorzaakte schade wordt uitgesloten).
Veiligheid Aansluiten en Ingebruikneming Blz. Leveringsomvang ............................................................... 7 Opstellen van de PC ......................................................... 8 Aansluiten ....................................................................... 11 Bediening Thema Aansluiting Hoofdstuk 2 Appendix Hulp Eerste Ingebruikname .....................................................
6 Leveringsomvang
Veiligheid Gelieve de volledigheid van de levering te controleren en ons binnen 14 dagen na aankoop te contacteren, indien de levering niet compleet is. Gelieve hiervoor zeker het serienummer op te geven. Bij de door u aangekochte PC heeft u de volgende onderdelen ontvangen: PC met aansluitkabel OEM Versie van het besturingssysteem Documentatie Bediening Aansluiting Leveringsomvang Tip Appendix Hulp Bewaar de originele verpakking, voor het geval het toestel verstuurd moet worden.
Opstellen van de PC De juiste opstelling van uw PC is een belangrijke factor om er voor te zorgen, dat u met uw PC op een comfortabele manier kunt werken. Plaats van opstelling Houd uw PC en alle aangesloten toestellen weg van vocht en vermijd stof, warmte en rechtstreekse zonnestralen. De niet-inachtneming van deze tips kunnen leiden tot storingen of tot beschadiging van de PC. Plaats en gebruik alle componenten op een vlak, stabiel en trillingsvrij oppervlak om te vermijden dat de PC zou omvallen.
Veiligheid Voorkom verblindingen, spiegelingen en te harde licht-donkercontrasten om uw ogen te sparen. De monitor mag nooit direct in de buurt van ramen staan, omdat deze plek in de werkruimte door het daglicht het sterkst belicht is. Deze lichtintensiteit maakt het moeizaam voor de ogen, zich aan de donkerdere monitor aan te passen. De monitor, moet steeds met een naar de raamkant parallelle kijkrichting opgebouwd zijn.
Benen: Uw bovenbenen moeten horizontaal zijn of iets schuin naar beneden gericht. Uw onderbenen moeten vrijwel een rechte hoek met uw bovenbenen vormen. Uw voeten moeten plat op de vloer rusten. Indien gewenst kunt u een voetensteun gebruiken. In dat geval moet u echter extra controleren of de hoogte van uw stoel goed is ingesteld op het gebruik van de voetensteun. Armen: Ontspan uw armen, houd uw ellebogen dichtbij uw zij, terwijl de onderarmen en handen ongeveer horizontaal liggen.
Veiligheid Aansluiten De hier vermelde toestellen behoren niet noodzakelijk tot de leveringsomvang! Alle opgesomde aansluitingen zijn optioneel en zijn niet per se op uw PC beschikbaar. Bekabeling tips Volg de onderstaande aanwijzingen om uw PC correct en veilig aan te sluiten: Leg de kabel zo dat niemand erop kan gaan staan of erover kan vallen. Zet geen voorwerpen op de kabel, omdat deze anders kan worden beschadigd. Sluit de randapparatuur zoals het toetsenbord, muis, monitor etc.
U mag aan uw PC enkel randapparatuur aansluiten die beantwoordt aan de EN60950 norm voor „Veiligheid van inrichtingen van de informatietechniek“ ofwel apparatuur die aan de EN60065 „Veiligheidsvereisten - audio-, video- en gelijkende elektronische apparaten“ voldoet. Nieuwe toestellen kunnen tijdens hun eerste werkingsuren een typische, onvermijdelijke, maar volledig ongevaarlijke geur afgeven. In de loop van de tijd zal deze geur gestaag afnemen.
Veiligheid Openen en sluiten van het frontpaneel Er zitten nog enkele aansluitingen achter het frontpaneel. Dit biedt u het grote voordeel, dat u verbindingen die u zeer frequent gebruikt snel en makkelijk kunt maken zonder dat u de PC dient om te draaien. De afsluitbare afdekkingklep beschermt de aansluitingen. Monitor aansluiten Aansluiting Positie in het opengeklapt overzicht: I Positie in het opengeklapt overzicht: P Bediening Uw PC is met een VGA- en een DVI-aansluiting uitgerust.
USB-Apparatuur aansluiten Positie in het opengeklapte overzicht: A, B Opgelet! Sluit extra USB-apparaten pas na de eerste installatie van uw nieuwe PC aan. Op die manier vermijdt u onnodige verwarring tijdens de installatie. Normaal gezien kunt u deze toestellen aansluiten terwijl u er mee werkt. Om hierover meer te weten te komen, kunt u de handleiding van uw randapparatuur doornemen. De stroomuitgangen van uw PC voor USB worden door een zekering (Limited Power Source in de zin van EN60950) beschermd.
Veiligheid S-ATA-aansluiting eSATA staat voor „external Serial ATA“ e-Sata is een aansluiting voor een externe hardeschijf. In tegenstelling tot de gangbare USB-standaarden is de overdrachtssnelheid bij een eSATA-aansluiting hoger dan bij externe USB harde schijven. Tip Bediening Let op dat stekker en aansluiting exact overeenkomen, om beschadiging van de conctacten te voorkomen. Door de asymmetrische vorm past de stekker enkel in één positie in de poort.
Hoofdtelefoon aansluiten Positie in het opengeklapte overzicht: C Hier kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. 1. Steek de kabel met de 3,5 mm Stereo-jackplug in de groene poort op de voorkant van uw PC (positie C). Opgelet! U kunt permanente schade aan uw gehoor oplopen bij het gebruik van een hoofdtelefoon met een te hoog volume. Wij raden u aan dat u het volume op een lage waarde instelt, voordat u begint geluid af te spelen.
Veiligheid Line out / luidsprekers aansluiten Sluit hier actieve luidsprekers of de geluidskabel voor opnames aan. Sla er de gebruikshandleiding van uw stereoinstallatie op na, om te weten welke ingang u moet gebruiken (in de meeste gevallen zal dat Line In of Aux) zijn. 1. Sluit de kabel met de 3,5 mm stereo-jackplug in de groene poort front out aan de achterkant van uw PC.
PS/2 toestellen aansluiten Positie in het opengeklapte overzicht: S Als u een USB-muis of een USB-toetsenbord aansluit, slaat u deze instructie over. 1. U sluit de muiskabel op het groene PS/2 contact aan. 2. U sluit de toetsenbordkabel op het blauwe PS/2 contact aan. Stroomvoorziening aansluiten Positie in het opengeklapte overzicht: N Als laatste zorgt u voor de stroomvoorziening naar uw PC en monitor door de netspanningkabel in het stopcontact te steken en met de elektrische voeding (N) te verbinden.
Veiligheid De PC is reeds compleet voorgeïnstalleerd. U hoeft geen van de bijgeleverde CD’s/DVD’s af te spelen. Voor sommige programma’s (bijv. digitale naslagewerken zoals telefoon CD’s of encyclopedieën) is het wel nodig om de desbetreffende CD in de PC te stoppen om de gegevens daarop op te vragen. Dat zal de software u dan eventueel ook vragen.
Stap 2: Start van de eerste initialisatie De PC start op en doorloopt nu verschillende fases: Tip Er mag zich geen systeemschijf (bijv. de Recovery-Disc) in de optische drive bevinden aangezien anders het besturingssysteem niet van de harde schijf geladen wordt. Het besturingssysteem wordt van de harde schijf geladen. De eerste keer duurt het opstarten iets langer. Pas nadat alle nodige gegevens zijn ingevoerd, is het besturingssysteem geïnstalleerd.
Veiligheid Korte beschrijving van de Windows-omgeving Alle programma’s Hier vindt u een lijst van alle programma’s die op uw PC zijn geïnstalleerd. Met de rechter muistoets kunt u de onderwerpen in de lijst bewerken. Taakbalk Vanaf de taakbalk onderaan het beeldscherm kunt u programma’s starten en tussen reeds opgestarte programma’s switchen. Onder Windows® 7 kunt u elk programma in de taakbalk zetten, zodat u het steeds met één enkele muisklik kunt openen.
„Pictrogrammen“ op het bureaublad Pictrogrammen zijn programmalinks, die gebruikt worden om het bijhorende programma op te roepen. Met een dubbele klik (de linker muistoets twee keer kort achtereen drukken) op het symbool wordt de toepassing gestart. Het bureaublad omvat nagenoeg het volledige scherm en is ook de bewaarplaats voor deze soort van snelkoppelingen en andere snelkoppelingen, waar u snelle toegang toe wilt hebben. Aangemelde gebruiker Hier wordt de aangemelde gebruiker weergegeven.
Eerste Ingebruikname 23 Appendix Hulp Bediening Aansluiting Veiligheid
24 Eerste Ingebruikname
Veiligheid Bediening Blz. De muis .......................................................................... 27 Het toetsenbord ............................................................. 28 De harde schijf ............................................................... 29 Bediening Thema Aansluiting Hoofdstuk 3 Het optische station ......................................................... 31 De kaartenlezer ................................................................ 35 Het soundsysteem ......
26 De muis
Veiligheid Bediening Naast de twee knoppen heeft deze muis ook nog een wiel (wheel) dat als volgt gebruikt kan worden: Voor scrollen in bijvoorbeeld documenten of Internet pagina’s: beweeg het wiel naar boven of beneden Aansluiting De muis Tip Hulp U kunt het wiel ook als toets gebruiken. De functie is afhankelijk van de gebruikte toepassing. In Word b.v. verandert de muisaanwijzer naar Virtueel scrollen.
Het toetsenbord In deze paragraaf vindt u de nodige tips om het toetsenbord te bedienen. Alle afbeeldingen zijn schematisch. Alt-, Alt Gr- en Ctrl-toetsen De Alttoets voert in combinatie met andere toetsen bepaalde functies uit. Deze functies worden bepaald door het programma waarin men op dat moment werkt. Om een toetsencombinatie met de Alttoets in te voeren moet u de Alttoets ingedrukt houden en op een andere toets drukken.
Veiligheid * Met uw PC hebt u een OEM- versie van het besturingssysteem Microsoft Windows® gekocht, welke u in staat stelt om uw PC optimaal te benutten. Wij hebben de harde schijf van uw PC reeds zo geconfigureerd, zodat u er normaal gesproken optimaal ermee kunt werken, zonder dat u zelf iets hoeft te installeren. Het ® Besturingssysteem Windows neemt een gedeelte van de capaciteit voor de administratie van de harde schijf in, daarom staat niet de complete capaciteit van de harde schijf ter beschikking.
Belangrijke Mappen Hieronder hebben wij de belangrijkste mappen opgenoemd en de inhoud beschreven. Opgelet! Wis of wijzig deze directories of de inhoud ervan niet aangezien gegevens daardoor verloren zouden kunnen gaan of de systeemfunctionaliteit in gevaar zou kunnen komen. C:\ In de hoofdmap van station C: bevinden zich belangrijke, voor de start van Windows noodzakelijke bestanden. In de kooptoestand zijn deze bestanden uit veiligheidsredenen niet te zien.
Veiligheid Aansluiten van een externe harde schijf Uw pc beschikt over een schacht waarmee u de externe MEDION harde schijf HDDrive 2Go super speed makkelijk en ongecompliceerd kunt aansluiten via de USB 3.0 aansluiting. De aansluiting gebeurt, zoals bij een USB memory stick, bij geboot besturingssysteem. De harde schijf wordt automatisch herkent en krijgt een driveletter toegekend. Aansluiting Positie in het opengeklapte overzicht: O Tip Bediening Hou er a.u.b.
Het optische station Positie in het opengeklapte overzicht E, F Disc inleggen Opgelet! Plak geen beschermfolie of ander kleefmateriaal op de cd’s. Gebruik geen vervormde of beschadigde cd’s om schade aan uw drive te voorkomen. Let op: Gebruik geen gekraste, gebarsten, vuile discs of discs van slechte kwaliteit. Door de hoge snelheden van de drive kunnen deze breken en uw gegevens vernietigen en tevens uw toestel beschadigen. Controleer de discs nauwkeurig voordat u ze in het toestel plaatst.
Veiligheid Discs afspelen en uitlezen Aansluiting Tip Vele discs starten automatisch, wanneer ze in een optisch station gelegd worden. Dat hangt af van het besturingssysteem en de overeenkomstige instellingen. Bediening Uw PC is in staat om van elk mogelijk station audio-CD’s, DVD-speelfilms of data-CD’s / -DVD’s weer te geven. Zodra een disk is ingebracht, opent er zich een keuzedialoog met verschillende opties i.v.m. weergave.
De DVD-/CD brander Eerst krijgt u informatie over het zg. media. Deze media, die een CD/DVD-ReWriter (Brander) nodig heeft, om CD’s/DVD’s te compileren heten CD/DVD-Recordable (beschrijfbaar) of CD/DVD-Rewritable (opnieuw beschrijfbaar). Normale Discs worden door een glas-master geperst en daarna verzegeld. Bij een CD-Recordable worden de "nullen" en "enen" met de laser van de CD-ReWriter ingebrand. Daarom zijn ze gevoeliger dan de gebruikelijke CD’s.
Veiligheid De kaartlezer Kaarttype Verbindingscontacten MS Memory Stick Memory Stick Pro SD (Secure Digital) MMC (MultiMediaCard) wijzen naar beneden CF CF (Compact Flash) ® IBM Microdrive wijzen naar voor SM/XD SmartMedia XD wijzen naar beneden wijzen naar boven SD MC Appendix Sleuf Hulp Wanneer de PC voorzien is van een kaartlezer, kunt u o. a.
Grafische kaart Positie in het opengeklapt overzicht: M, P Vormgeving en persoonlijke instellingen Dit programma biedt u de mogelijkheid de vormgeving op uw beeldscherm aan te passen. Daartoe behoort bijvoorbeeld de bureaublad achtergrond, de schermbeveiliging, de active desktop ( web) evenals meer gespecialiseerde instellingen van uw beeldscherm en uw grafische kaart.
Veiligheid Het soundsysteem Tip De luidsprekeruitgangen L en T zijn voor actieve luidspreker-uitgangen bedoelt. Passieve luidsprekers kunnen aan deze uitgang niet of alleen met verlaagde kwaliteit gebruikt worden. De externe audioverbindingen kunnen zo geconfigureerd worden dat ze op een stereosysteem aangesloten kunnen worden. Appendix Hulp Als u het basisvolume wilt wijzigen, klikt u op het luidsprekersymbool op uw taakbalk.
Tip Sluit de hoofdtelefoon alleen op de poort aan de voorkant van uw PC aan (positie in het opengeklapte overzicht: C). Opgelet! U kunt permanente schade aan uw gehoor oplopen bij het gebruik van een hoofdtelefoon met een te hoog volume. Wij raden u aan dat u het volume op een lage waarde instelt, voordat u begint geluid af te spelen. Dan start u de weergave en regelt u het geluidsniveau zo, dat het voor u aangenaam is.
Veiligheid USB-aansluiting Aansluiting Positie in het opengeklapte overzicht: A, B Tip Bediening Apparaten die direct aan een USB-BUS worden aangesloten, mogen niet meer dan 500 mA vereisen. De stroomuitgang is door een veiligheidszekering (Limited Power Source in de zin van EN 60950) beveiligd. Heeft de apparatuur een hoger vermogen nodig, dan bevelen wij de aankoop van een Hub (verdeler / versterker) aan. Aan de aansluitingen voor USB (Universal Serial Bus 1.1 en 2.
Netwerkgebruik Positie in het opengeklapte overzicht: K Uw PC is uitgerust met een Fast Ethernet-Netwerk-aansluiting. Nog meer verklaringen voor het netwerk vindt u in het Windows®-Help in het StartMenu. Wat is een netwerk? Men spreekt over een netwerk, als meerdere PCs met elkaar zijn verbonden. Op deze manier kunnen de PC- gebruikers informatie en bestanden van PC tot PC oversturen en zich hun bronnen (printer, modem en stations) delen.
Veiligheid Wireless LAN (Draadloos-Netwerk) Aansluiting Uw pc is met WLAN uitgerust (optioneel). De componenten (module, antenne) zijn reeds in uw computer geïntegreerd en actief. U kunt deze functie via de ® apparatuurmanager van Windows indien nodig uitschakelen. Deze functie biedt u de mogelijkheid om draadloos een netwerkverbinding naar een welbepaalde transmitter op te bouwen. Veiligheidsadviezen Voorwaarden Als transmitter kan men een zogenaamde LAN Access Point gebruiken.
Probleemoplossing in het netwerk Waarom worden in de netwerkomgeving de gedeelde bestanden niet getoond? De Netwerkomgeving is tijd vertraagd. Controleer de gedeelde mappen, indien u naar de desbetreffende Computernamen zoekt. Waarom krijg ik een foutmelding als ik op de netwerkomgeving klik? De Computernaam moet in het netwerk uniek zijn en mag niet precies zo heten als de Werkgroep. Het ziet er zo uit, als of de netwerkkaarten niet kunnen communiceren.
Veiligheid Software Aansluiting Dit gedeelte houdt zich bezig met het thema software. Daarbij maken wij een onderscheid tussen het besturingssysteem, de software (de toepassingsprogramma‘s), de Windows-activering, de BIOS evenals het meegeleverde veiligheidspakket. ® Windows 7 leren kennen Bediening Met Windows® 7 stelt Microsoft het nieuwe besturingssysteem en de opvolger van Vista® voor.
In de spronglijst voor Internet Explorer worden de vaak en laatst bezochte websites aangegeven. Bij enkele programma’s kunt u hiermee zelfs snel toegang hebben tot bepaalde commando’s, die in het verleden enkel vanuit het programma zelf konden worden opgeroepen, zoals het commando om een nieuw e-mailbericht op te stellen. Verbeterde Desktop Windows® 7 vereenvoudigt het werken met vensters op de desktop.
Windows® 7 - Help en ondersteuning Veiligheid Aansluiting Met thuisgroepen, een nieuwe functie van Windows® 7, wordt het aansluiten van thuiscomputers kinderspel. Een thuisnetwerk wordt automatisch ingesteld, wanneer u de eerste pc onder Windows® 7 met het thuisnetwerk verbindt. Het toevoegen van meer pc’s met Windows® 7 aan het thuisnetwerk is dan snel gebeurd. U kunt exact aangeven wat op elke pc voor alle andere pc’s in het thuisnetwerk moet worden vrijgegeven.
Windows® 7 - Introductie Verneem alles, wat u moet weten over het installeren van de PC. Dit venster wordt getoond om beginners maar ook ervaren gebruikers ,na de eerste ingebruikname,bijkomende instellingen te laten doen om Windows® 7 optimaal te kunnen gebruiken.
Informatie over nieuwe onderdelen in Windows®7 online weergeven Windows aan persoonlijke voorkeur aanpassen Bestanden en instellingen van een andere computer overzetten Een thuisgroep gebruiken om te delen met andere computers thuis Meldingen over wijzgingen op uw computer instellen Een back-up van uw bestanden maken Nieuwe gebruikers aan uw computer toevoegen tekengrootte en de tekst op het scherm wijzigen Bediening Gebruik Introductie, om uw PC beter te begrijpen en hem optim
Windows® 7 - Configuratiescherm Met behulp van de systeembesturing kunt u de instellingen voor Windows wijzigen. Deze instellingen besturen bijna alles voor de voorstelling en de manier van functioneren van Windows, en zij laten u toe Windows in te stellen volgens uw eisen. Wanneer u het Configuratiescherm voor het eerst opent, worden enkel de meest gebruikte elementen van de systeembesturing, gegroepeerd volgens categorie, aangeduid.
Veiligheid Windows Media Center is het platform voor uw individuele home-entertainment in Windows® 7. Met Windows Media Center kunt u televisie kijken, televisie-uitzendingen opnemen, dvd’s en muziek afspelen, foto’s bekijken en nog veel meer - met de afstandsbediening of met een muiskli. En zo start u uw individuele home-entertainment op: 1. Zet de PC aan. 2. Klik op Start Windows Media Center. Bediening 3. Klik op .
Hoofdmenu Submenu Taken Instellingen Pas hier het Windows Media Center aan uw eisen en behoeften aan. Hier kunt u bijvoorbeeld de kinderbeveiligingsinstellingen uitvoeren. Afsluiten Zo beëindigt u niet alleen Windows Media Center, maar kunt u tevens het gehele bestuurssysteem afsluiten. Let erop dat alle andere toepassingen al afgesloten werden, alvorens u het systeem afsluit.
Veiligheid Muziekbibliotheek Aansluiting In de muziekbibliotheek bevinden zich alle muziektitels die op uw PC staan. Hier kunt u een welbepaald album of nummer, dan wel een welbepaalde artiest weergeven. Alles weergeven Via dit item start u de weergave van alle bestanden op die zich in de muziekbibliotheek bevinden. Radio Bediening In zoverre u over externe radiotunerhardware beschikt, kunt u hier de radiozenders beluisteren en beheren.
Software installatie Opmerking Mocht uw besturingssysteem zo zijn ingesteld, dat de installatie van software en stuurprogramma´s alleen worden aangenomen, als deze zijn gesigneerd (door Microsoft vrijgegeven), verschijnt een dialoog. De meegeleverde software is reeds compleet geïnstalleerd. Bij de installatie van programma´s of stuurprogramma´s kunnen belangrijke bestanden overschreven en verandert worden.
Veiligheid Aansluiting Bevestig uw invoer met een klik op „OK“. 7. Volg de instructies van het programma. Bediening 6. Verwijderen van Software 1. klik op Start 2. Klik op Hulp Om de geïnstalleerde software van uw PC te verwijderen, volgt u a.u.b de volgende stappen: . Configuratiescherm. 3. Daarna kiest u de optie Programma’s en onderdelen. Software Appendix 4. Selecteer het betreffende programma, start de de-installatie en volg de instructies op het scherm.
Windows activering Ter bescherming tegen softwarepiraterij heeft Microsoft de productactivering ingevoerd. De op uw PC geïnstalleerde als ook de met de PC geleverde Windows® 7- versie hoeft u niet te activeren, omdat deze door ons voor uw PC is geactiveerd. Een activering is alleen dan noodzakelijk, als u meerdere belangrijke onderdelen van de PC uitwisselt of een niet geautoriseerd BIOS gebruikt. U kunt Windows® 7 zo vaak als u wilt activeren, als dit noodzakelijk zou zijn.
Veiligheid BIOS setup De PC is reeds vanuit de fabriek zo ingesteld, dat een optimaal gebruik is gegeven. Verander de instellingen alleen, als dit absoluut noodzakelijk is en u vertrouwd bent met de configuratiemogelijkheden. Uitvoeren van de Bios setup U kunt het configuratieprogramma alleen bij de systeemstart uitvoeren. Als de PC reeds ® gestart is, beëindig dan Windows en start deze opnieuw.
Kaspersky Internet Security Kaspersky Internet Security is een omvangrijk instrument om uw gegevens te beschermen. De toepassing biedt niet enkel uitgebreide bescherming tegen virussen, maar ook tegen spam en netwerkaanvallen. Bepaalde onderdelen van de software beschermen uw computer tegen tot nog toe onbekende bedreigingen en phishingaanvallen en maken het mogelijk de toegang tot het internet zinvol te beperken. Een uitgebreide bescherming dekt alle gebieden van gegevensoverdracht en –uitwisseling.
Veiligheid Het Kaspersky Internet Security-pakket wordt voor 90 dagen na de gratis registratie geüpdatet met de nieuwste virusinformatie. U vind meer informatie op het internet onder: https://www.Kaspersky.com Aansluiting Opmerking Appendix Hulp Bediening Tijdens de eerste onlineverbinding worden het besturingssysteem en de antivirussoftware automatisch geüpdatet. Dit duurt doorgaans enkele minuten. Tijdens het updaten kan de computer trager werken. Dit is enkel te merken tijdens het eerste gebruik.
Tips en trucs Bedieninghulpjes Windows – Toetsenbordbesturing Tips voor het Toetsenbord vindt u vanaf Blz. 28. Met ALT + TAB wisselt u het actieve venster. Met de TAB -toets springt u naar het volgende Tekst-/invoer veld, met SHIFT + TAB naar de vorige. ALT + F4 sluit het actuele venster/programma. Ctrl + F4 sluit een venster van een programma. Hebt u geen Windows ( )-toetsen op het toetsenbord, kunt u het startmenu ook via Ctrl + ESC oproepen.
Veiligheid Het best via het Klembord. Markeer de Tekst met de muis (sleep de muispijl met ingedrukte linker toets over de tekst) of klik het plaatje aan. Functie Bevel Knippen [Ctrl]+[X] Plakken [Crtl]+[V] Kopiëren [Ctrl]+[C] Wissen [Del] Bediening Druk Ctrl + C, om het gemarkeerde op het klembord te kopiëren. Ga nu naar de plek, waar het gemarkeerde ingevoegd moet worden. Druk Ctrl + V, om de inhoud van het klembord daar te plakken.
60 Tips en trucs
Veiligheid Klantendienst & zelfhulp Blz. Bestand en Systeemveiligheid ......................................... 63 Systeemherstel ............................................................... 64 Kooptoestand herstellen .................................................. 67 Bediening Thema Aansluiting Hoofdstuk 4 FAQ – Vaak gestelde vragen ........................................... 68 Klantendienst ...................................................................
62 Bestand en Systeemveiligheid
Veiligheid De beschreven programma´s zijn reeds in Windows verwerkt. Gedetailleerde informatie vindt u onder weergave van de vetgeschreven trefwoorden in de WindowsHelp in het startmenu. Back-up Aansluiting Bestand en Systeemveiligheid Maak regelmatig Back-ups op externe media, zoals CD-R of CD-RW. Windows bied u daarvoor het programma „Status en configuratie van back-up“.
Systeemherstel Windows® 7 levert een nuttige functie (Systeemherstel) die het mogelijk maakt zogenoemde Herstelpunten op te slaan. Het systeem onthoudt de actuele configuratie als momentopname en gaat als het nodig is naar deze terug. Dit heeft het voordeel dat een mislukte installatie weer ongedaan gemaakt kan worden. Herstelpunten worden automatisch door het systeem gemaakt, maar kunnen ook handmatig gemaakt worden.
Veiligheid De website wordt regelmatig met nieuwe inhoud aangevuld, zodat u op elk gegeven moment de meest recente updates en foutcorrecties kunt laden, om uw PC te beschermen. U bent op die manier verzekerd van een optimale functionaliteit. Windows Update doorzoekt uw PC en maakt een lijst op van individuele updates die specifiek op de configuratie van uw PC zijn bedacht.
Windows Update-Informatie over Gegevensbeveiliging Omdat er voor u een gepaste lijst met updates kan worden samengesteld, heeft Windows Update bepaalde informatiegegevens nodig over elk systeem.
Veiligheid Achteraf voorgenomen configuratieveranderingen (Desktop-/Internetinstelling) en software-installaties worden niet hersteld. Er wordt geen rekening gehouden met achteraf gebeurde stuurprogramma actualisatie en hardware uitbreidingen. Uitvoering van de herstelling 1. Verwijder alle eventueel aangesloten massa-opslagtoestellen(geheugenkaarten, usb-stick, enz.). 2. Zet de PC aan. 3. Druk bij de melding „Press F11 to run recovery“ op de desbetreffende toets.
FAQ Wanneer moet ik Windows activeren? Uw software werd in de fabriek vooraf geactiveerd. Een activering is alleen dan nodig, wanneer... ... meerdere hoofdcomponenten door andere werden vervangen. ... u een nieuw moederbord heeft ingebouwd. ... een onbekende BIOS-versie werd geïnstalleerd. ... u de software op een andere PC installeert. Waar vind ik de nodige drivers voor mijn PC? De drivers staan in de mappen Driver en Tools op de tweede partitie van de harde schijf.
Veiligheid Eerste Hulp bij fout functioneren Voer allereerst een zorgvuldige controle van alle kabelverbindingen uit. Wanneer de controlelampjes niet functioneren,kunt u zelf nagaan of de computer en alle randapparatuur zoals voorgeschreven van stroom worden voorzien. Controleer stopcontact, voedingskabel en alle schakelaars in het schakelcircuit van het stopcontact. Zet de computer uit en controleer alle kabelverbindingen.
Fouten en oorzaken Het beeldscherm is zwart. Controleer of de computer zich niet in de Stand-by-Modus bevindt. Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord. Verkeerde tijd- en datumweergave. Klik op de tijdweergave in de taakbalk en stel vervolgens de correcte waarden in. Na het opnieuw opstarten van het systeem ontvangen de kaarten in het kaartleesstation een andere stationsletter.
Veiligheid Heeft u meer ondersteuning nodig ? Hebt u uitbreidingen of wijzigingen aan de uitgangsconfiguratie aangebracht? Welke extra randapparatuur gebruikt u? Welke meldingen verschijnen op het beeldscherm (als deze tenminste verschijnen)? Welke software gebruikte u, toen de storing optrad? Welke stappen hebt u reeds ondernomen om het probleem zelf op te lossen? Drivers ondersteuning Het systeem is met de geïnstalleerde drivers in onze testlaboratoria uitvoerig en met succes getest.
Transport Let op het volgende, als u de PC wil transporteren: Om transportschade te vermijden verpakt u de PC het best in zijn originele verpakking. Reiniging en onderhoud De levensduur van de PC kan u door de volgende maatregelen verlengen. Opgelet! Er zijn geen te onderhouden of te reinigen onderdelen in de behuizing van de PC. 72 Trek voor het reinigen steeds de stekkers van alle verbindingskabels uit het stopcontact. Reinig de PC met een vochtige, pluisvrije doek.
Veiligheid Neem in geval van noodzakelijke reparaties aub. Alleen contact op met onze geautoriseerde servicepartner. Tips voor de onderhoudstechnicus Trek vóór het openen van de behuizing alle stroom- en aansluitingskabels uit. Wordt de PC vóór het openen niet losgekoppeld van het stroomnet, dan bestaat het gevaar dat de componenten kunnen worden beschadigd. Interne componenten van de PC kunnen door elektrostatische ontlading (ESD) worden beschadigd.
Tips voor laserstraling In de PC kunnen laserinstallaties van Laserklasse 1 tot Laserklasse 3b worden gebruikt. Bij ongeopende PC-behuizing voldoet de installatie aan de normen van Laserklasse 1. Door de PC-behuizing te openen krijgt u toegang tot laserinstallaties tot en met Laserklasse 3b. Bij het uitbreiden en/of openen van deze laserinstallaties moet op het volgende worden gelet: Het ingebouwde optische station heeft geen onderdelen, voorzien voor onderhoud of herstellingen.
Veiligheid Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij een onrechtmatig gebruik kunnen batterijen uitlopen, zeer sterk opwarmen, in brand vliegen of zelfs ontploffen, wat uw gezondheid en uw apparatuur beschadigen kan. Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Wij vragen u dan ook dringend de onderstaande richtlijnen op te volgen: Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Indien batterijen toch zouden worden ingeslikt, dient u dit uw arts onmiddellijk te melden.
76 Recycling en afvalverwerking
Veiligheid Appendix Index .............................................................................. 80 Hulp Inlichtingen aangaande de conformiteit ........................... 79 Bediening Blz.
78 Inlichtingen aangaande de conformiteit
Veiligheid Het toestel voldoet aan de vereisten van elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid. Uw toestel voldoet aan de basisvereisten en de relevante voorschriften van de EMVrichtlijnen 2004/108/EG en de richtlijn voor laagspanningsystemen 2006/95/EG. Dit toestel voldoet aan de basisvereisten en de relevante regelingen van de ecodesign richtlijn 2009/125/EG (decreet 1275/2008).
Index Systeeminstellingen en informatie ................................ 59 Tips en trucks ............................... 58 Ergonomie ......................................... 9 A Aansluiten ....................................... 11 LAN.............................................. 15 Line In.......................................... 17 Line out ....................................... 17 Luidspreker .................................. 17 Microfoon .................................... 16 Opnamebron ......
Netwerk LAN Access Point ......................... 41 Probleemoplossing in het netwerk ................................... 42 Wat is een Netwerk? .................... 40 Wireless LAN ............................... 41 Netwerkgebruik .............................. 40 Tips & Trucks Kopieren van bestanden en plaatjes .................................... 59 Tips en trucks .................................. 58 Toetsenbord .................................... 28 Transport ........................................
82 Index
Multimedia PC System MEDION® Akoya® P5330 D BE MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 homepage: www.medion.com/be e-mail: Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder “service” en “contact”. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur noter site internet www.medion.com/be, rubrique „Service“ et „contact”. NL Medion B.