Operation Manual

29
DE
Anschlüsse und Anschlussbeispiele
Die Anschlüsse befinden sich an der Seite des Gerätes. Die in den Anschlussmöglichkeiten beschriebenen Kabel
sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Anschluss-
Bezeichnung
Anzeige im
Menü
QUELLE
Anschlussmöglichkeiten
1
AERIAL TV
Schließen Sie hier die Antenne (analog oder
digital) an.
2
Schließen Sie hier einen Kopf- oder Ohrhörer
mit 3,5-mm-Klinkenstecker an, um den Ton
Ihres Gerätes darüber zu hören. Der
Hauptlautsprecher bleibt eingeschaltet.
Wenn ein Gerät längere Zeit
mit erhöhter Lautstärke über
einen Kopfhörer betrieben
wird, kann das Schäden am
Hörvermögen des Zuhörers
verursachen.
3
VGA AUDIO IN
Audio-Eingang für 3,5-mm-
Stereoklinkenstecker, z. B. für PCs.
4
L/R
AUDIO IN
AUDIO-Eingang L - R (weiß/rot): Schließen
Sie hier den linken und den rechten Audio-
Kanal der Quelle an, deren Ton Sie über das
LCD-TV übertragen möchten (z. B.
Camcorder).
Für diese Anschlüsse benötigen Sie Cinch-
Kabel.
5
VIDEO
IN
CVBS
VIDEO-Eingang (gelb) zum Anschluss von
Geräten wie Camcorder, DVD-Player,
Decoder (z. B. Satellitenreceiver) usw.
Für diesen Anschluss benötigen Sie ein
Cinch-Kabel.
Um ein Audiosignal zu übertragen ist der
zusätzliche Anschluss eines Stereo-Cinch-
Kabel (roter und weißer Stecker) an den
AUDIO IN Anschluss erforderlich.
6
Y Pb/Cb
Pr/Cr
COMPONENT
VIDEO IN
YPbPr
Y Pb Pr: Komponenten-Eingänge zum
Anschluss von Geräten mit Komponenten-
Ausgang, z. B. Camcorder, DVD-Player,
Decoder (z. B. Satellitenreceiver) usw. Sie
benötigen für diesen Anschluss ein
Komponenten-Kabel grün/blau/rot für die
Videoverbindung sowie ein Cinch-Kabel
rot/weiß für die Audio-Verbindung an den
AUDIO IN L – R Anschluss.
7
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
S-VIDEO-Eingang zum Anschluss eines
Geräts mit S-VIDEO-Ausgang (z. B.
Camcorder).
Sie benötigen für diesen Anschluss ein S-
Video-Kabel.
Um ein Audiosignal zu übertragen ist der
zusätzliche Anschluss eines Stereo-Cinch-