Operation Manual

10
Snel voorbereiden (Quick Preparation)
Als u deze optie selecteert, formatteert de recorder een deel van de disk voor uw onmiddellijke
opname. Nadat het opnemen is voltooid, kunt u doorgaan met opnemen, of de opgenomen
titel afspelen. Als u de titel op een andere DVD-recorder, DVD-speler of PC wilt bekijken, moet u
de disk eerst afwerken.
Volledig voorbereiden (Full Preparation)
Als u deze optie selecteert, zal de recorder de gehele disk formatteren. Deze procedure duurt
langer om te worden voltooid. Na het formatteren kunt u de disk herhaaldelijk voor opname
gebruiken en hoeft u daarna niet de disk af te werken.
Het voorbereidingsscherm verschijnt ook als u een DVD-RW-disk hebt gewist.
Disksafwerking
Na het opnemen of kopiëren, moet u uw disk afwerken voordat het op een andere DVD-
recorder, DVD-speler of PC kan worden afgespeeld. Voor meer informatie over de disks die u
gebruikt raadpleeg pagina 44.
Alleen disks die voor het opnemen van videotitels worden gebruikt, vereisen afwerking.
Disks die voor het kopiëren van mediabestanden worden gebruikt (zoals MP3- of JPEG-
bestanden) worden als gegevens gezien: deze disks hoeven niet te worden afgewerkt.
Het kan zijn dat wegens technische incompatibiliteit, een afgewerkte disk op bepaalde
apparatuur (bijv. een ouder model DVD-spelers) niet kan worden afgespeeld.
Titel / Hoofdstuk
Voor DVD-Video of andere digitale video’s wordt de cdinhoud meestal in individuele titels
onderverdeeld. U kunt hiervan via het diskmenu een voorbeeld bekijken.
Sommige titels kunnen verder worden onderverdeeld in een kleiner eenheid, ook wel
‘hoofdstuk’ (chapter) genoemd. Om het dismenu te bekijken, drukt u op de afstandsbediening
op MENU.
Tijdens of na het opnemen, kunt u hoofdstukken creëren door in een videotitel
hoofdstukmarkeringen in te voeren. Afhankelijk van het doelmedium dat u gebruikt, kan het
maximum aantal hoofdstukken en titels die u kunt toevoegen, verschillen. Raadpleeg de tabel
hieronder voor details.
Quick Preparation“
(Snel voorbereiden).
„Full Preparation“
(Vollendig voorbereiden).
DVD HDD
Maxi Hoofdstuk/Titel 99 999
Maxi Hoofdstuk/ 254 5000
Maxi Titel 49 999