Operation Manual

FR-39
FR
Lecture aléatoire de tous les titres
` Appuyez sur la touche RND. Une lecture aléatoire est démarrée.
` En appuyant une nouvelle fois sur la touche, l'appareil repasse en mode de
lecture normale.
Sélection de la langue/sélection des sous-titres (DVD)
Si le DVD propose plusieurs langues ou sous-titres, vous pouvez sélectionner
une autre langue avec la touche AUDIO et une autre langue des sous-titres
avec la touche SUB-T.
Attention : ces fonctions ne sont pas disponibles sur tous les DVD. Vous
devrez éventuellement modifier la langue dans LANGUAGE SETUP
(page 43).
Fonction audio (VCD/S-VCD)
Certains CD Vidéo ou Super Vidéo ont plusieurs canaux audio. Vous pouvez
alors sélectionner ces canaux avec la touche AUDIO :
STÉRÉO > MONO L (uniquement canal gauche) > MONO R (uniquement
canal droit).
Angles de vue de la caméra (DVD)
Certains DVD contiennent des scènes qui ont été filmées sous plusieurs
angles de vue. Vous pouvez alors sélectionner ces angles de vue avec la
touche ANGLE.
Attention : la manière d'exécuter cette fonction peut varier d'un DVD à
l'autre.
Fonction zoom
` Appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM pour agrandir ou réduire
l'image des niveaux suivants : ZOOM2 > ZOOM3 > ZOOM4 > ZOOM1/2 >
ZOOM1/3 > ZOOM1/4 > OFF (taille d'image normale).
` Sur une image agrandie, vous pouvez sélectionner un cadrage avec
.
Menu des titres (DVD)
` La touche TITLE (touche MENU sur l'appareil principal) vous permet
d'ouvrir le menu des titres du DVD. Dans ce menu, vous pouvez effectuer
une sélection avec les touches fléchées
 et confirmer avec
ENTER.
` Si vous lisez un VCD avec PBC (Playback Control), vous pouvez également
ouvrir le menu avec TITLE.
82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 39 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08