Operation Manual

FR-43
FR
SCREEN SAVER : économiseur d'écran ON (activé) ou OFF (non activé).
L'économiseur d'écran activé apparaît lorsque l'image
reste immobile pendant quelques minutes.
TV TYPE : format d'image TV. Réglez l'écran en fonction du DVD. 4:3
PS (« Pan Scan »), 4:3 LB (« Letterbox ») ou 16:9.
PASSWORD : mot de passe. Il est nécessaire pour la prochaine option «
Contrôle parental ». Le mot de passe réglé par défaut est «
0000 ». Pour le modifier, entrez ce mot de passe à l'aide des
touches numériques et confirmez avec ENTER. Lorsque
vous y êtes invité, entrez ensuite un nouveau mot de passe
comportant quatre caractères.
Notez tout nouveau mot de passe dans un endroit sûr, car vous ne
pourrez pas restaurer le mot de passe réglé par défaut.
RATING : contrôle parental. Vous pouvez définir ici la catégorie
d'autorisation pour des DVD. Catégorie 1 : convient
également aux enfants en bas âge ; catégorie 8 : pour
adultes uniquement.
DEFAULT : restaurer tous les réglages d'usine.
Un nouveau mot de passe et la catégorie d'autorisation
restent conservés.
LANGUAGE SETUP : menu de réglage de la langue
OSD LANGUAGE :la langue du menu de DVD et des autres affichages à
l'écran.
AUDIO LANG. : préréglage pour la langue parlée sur le DVD, si disponible.
SUBTITLE LANG. : préréglage pour la langue des sous-titres sur le DVD, si
disponible.
MENU LANG. : préréglage pour la langue des menus sur le DVD, si
disponible.
AUDIO SETUP : réglages audio
AUDIO OUT : SPDIF OFF : la sortie coaxiale numérique n'est pas activée.
SPDIF RAW : pour la sortie d'un flux de données
numérique 2.0 canaux.
SPDIF PCM : format standard pour la sortie d'un format
stéréo.
KEY : augmenter les basses (B, -4, -2) ou les aigus (+2, +4, #)
82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 43 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08