Operation Manual

NL-40
Keuze van de taal van spraak en ondertiteling (dvd)
Als de dvd voorzien is van geluid en/of ondertitels in meerdere talen, dan kunt
u met de toets AUDIO een andere taal voor het geluid kiezen en met SUB-T
een andere taal voor de ondertitels.
Bedenk wel dat het van de dvd afhangt of deze functies mogelijk zijn.
Eventueel moet u de taal veranderen via LANGUAGE SETUP (pagina 44).
Audio-functie (VCD’s/S-VCD’s)
Sommige video-cd’s en super-video-cd’s hebben meerdere audiokanalen. In
dat geval kunt u met de toets AUDIO de kanalen kiezen:
STEREO > MONO L (alleen linkerkanaal) > MONO R (alleen rechterkanaal).
Cameraperspectieven (dvd)
Sommige dvd’s bevatten scènes die uit diverse perspectieven gefilmd zijn. In
zo’n geval kunt u met de toets ANGLE wisselen van perspectief.
Bedenk wel dat het van de dvd afhangt hoe deze functie precies gerealiseerd
is.
Zoomfunctie
` Door herhaald op de toets ZOOM te drukken, kunt u het beeld in stappen
vergroten of verkleinen: ZOOM2 > ZOOM3 > ZOOM4 > ZOOM1/2 >
ZOOM1/3 > ZOOM1/4 > OFF (normale beeldgrootte).
` Bij een vergrote weergave kunt u met
 kiezen welk deel van het
beeld u wilt zien.
Titelmenu (dvd)
` Met de toets TITLE (Taste MENU op het apparaat zelf) opent u het
titelmenu van de dvd. Hier kunt u met de pijltoetsen
 een keus
maken en met ENTER bevestigen.
` Als u een VCD met PBC (Playback control) afspeelt, kunt u het menu ook
met TITEL openen.
82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 40 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08