Instruction manual

DE
Gerät und Bedienelemente
(Fernbedienung)
Fernbedienung (Vorderseite)
Kontroll-LED
Heizungs-Taste
Power-Taste für Sprudel-Intensität
Timer-Taste
Fernbedienung (Rückseite)
Haftsauger
Batteriefach
(Gerät)
Bedienfeld
Power-Taste für Sprudel-Intensität
Infrarot-Sensor für Fernbedienung
Timer-Taste
Heizungs-Taste
Gerät
Tragegriff
Netzkabel mit Netzstecker
Schlauchende mit Führung für Einsatz
von Duftstoffträger (Anschluss an Gerät)
Duftstoffträger
(Einführen in das Schlauchende)
Duftstoffträger
(geschlossen, mit eingelegtem Pad)
Duftstoffträger (geöffnet mit Pad)
Aromaöl für die Aromatherapie
(nicht im Lieferumfang)
Soft-Matte mit Haftsaugern an der Unterseite
Schlauchende ohne Führung
(Anschluss an Soft-Matte)
Luftschlauch
GB
Device and controls
(Remote control)
Remote control (front)
LED indicator
Heat button
Power button for spa intensity
Timer button
Remote control (rear)
Suction cup
Battery Compartment
(Power unit)
Control panel
Power button for spa intensity
Infrared sensor for remote control
Timer button
Heat button
Power unit
Handle
Mains cable with plug
Hose end with guide for insert of scent
pad holder (connection to power unit)
Scent pad holder
(to be inserted into hose)
Scent pad holder
(closed with pad inserted)
Scent pad holder (open with pad)
Aromatherapy oil
(not supplied)
Soft mat with suction cups on underside
Hose end without guide
(connection to soft mat)
Air hose
DE
Gerät und Bedienelemente
(Fernbedienung)
Fernbedienung (Vorderseite)
Kontroll-LED
Heizungs-Taste
Power-Taste für Sprudel-Intensität
Timer-Taste
Fernbedienung (Rückseite)
Haftsauger
Batteriefach
(Gerät)
Bedienfeld
Power-Taste für Sprudel-Intensität
Infrarot-Sensor für Fernbedienung
Timer-Taste
Heizungs-Taste
Gerät
Tragegriff
Netzkabel mit Netzstecker
Schlauchende mit Führung für Einsatz
von Duftstoffträger (Anschluss an Gerät)
Duftstoffträger
(Einführen in das Schlauchende)
Duftstoffträger
(geschlossen, mit eingelegtem Pad)
Duftstoffträger (geöffnet mit Pad)
Aromaöl für die Aromatherapie
(nicht im Lieferumfang)
Soft-Matte mit Haftsaugern an der Unterseite
Schlauchende ohne Führung
(Anschluss an Soft-Matte)
Luftschlauch
88382_BBS_West_FINAL.qxd:Luftsprudelbad 08.10.2009 14:45 Uhr Seite 4