Instruction manual

1 Consignes de sécurité
FR
28
1.1
Consignes de
sécurité
Utilisation conforme
L'inhalateur MEDISANA IN 500/ IN 550 est destiné à la thérapie par
inhalation orale ou nasale à l'aide d'aérosols médicamenteux chez soi.
L'appareil doit être utilisé uniquement par des utilisateurs connaissant
le fonctionnement de l'appareil et à l'aide d'un médicament prescrit ou
recommandé par un médecin ou un pharmacien.
L'utilisateur doit lire la présente notice d'utilisation avant toute utilisation
et avoir compris son contenu et l'utilisation de l'appareil.
Respectez toujours les indications dans les informations accom-
pagnant le médicament à inhaler ou suivez les instructions de votre
médecin ou pharmacien.
•
•
•
Contre-indications
L'inhalateur MEDISANA IN 500/ IN 550 doit exclusivement être utilisé
par des personnes qui peuvent respirer en toute autonomie et qui sont
conscientes.
L'appareil n'est pas adapté aux utilisateurs qui respirent par le biais
d'une ouverture créée par opération de la trachée (trachéotomie).
•
•
Utilisez uniquement cet appareil dans le but décrit par le mode d'emploi.
En cas d’utilisation détournée, la garantie n’est plus valable. i
Toute utilisation autre que l'utilisation décrite dans la présente est con-
sidérée comme non conforme, et donc dangereuse. En cas d'utilisation
non conforme, la responsabilité du bon fonctionnement de l'appareil
incombe à l'utilisateur. i
La durée d'une application ne doit pas excéder 20 minutes. i
Utilisez uniquement des pièces de rechange et détachées du fabricant.
Utilisez exclusivement des médicaments adaptés à la thérapie par in-
halation sous forme liquide. Avant de commencer toute thérapie avec
cet appareil, consultez votre médecin ou pharmacien quant à la durée
du traitement, le dosage, la fréquence d'utilisation et le choix des médi-
caments. i
N'utilisez pas d'eau pure pour la nébulisation. i
Cet appareil n’est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) à
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dépourvues
d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par
une personne responsable de leur sécurité ou ont été instruites de l’utili-
sation de l’appareil. i
Les enfants doivent être surveillés en s’assurant qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil. i
Les petites pièces, comme par ex. le filtre à air, peuvent être ingérées.
Pour cette raison, placez et éliminez toutes les petites pièces hors de la
portée des enfants. i
N'utilisez ou n'entreposez pas l'appareil dans un endroit où il serait
soumis à des vapeurs toxiques ou des substances volatiles. i
N'exploitez pas l'appareil à proximité de mélanges de substances anes-
thésiques inflammables à l'air ou à l'oxygène. i
Evitez le contact avec des objets pointus ou tranchants. i
Les fentes d'aération de l'appareil doivent toujours rester dégagées.
Ne placez pas l'appareil à des endroits où les fentes d'aération seraient
obstruées et ne posez pas d'objets sur l'appareil (par ex. serviettes,
couvertures etc.).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
