User's Manual

LOGICIEL en tant que Composant de l’APPAREIL - Transfert – La présente licence ne
peut pas être partagée, transférée ou utilisée simultanément sur différents ordinateurs. Le
LOGICIEL est concédé sous licence avec l’APPAREIL en tant que produit intégré unique et
il peut uniquement être utilisé avec l’APPAREIL. Si le LOGICIEL n’est pas accompagné par
un APPAREIL, vous ne pouvez pas utiliser le LOGICIEL. Vous pouvez transférer
définitivement l’ensemble de vos droits en vertu du présent CLUF uniquement dans le cadre
d’une vente ou d’un transfert définitif de l’APPAREIL sous réserve que vous ne conserviez
aucune copie du LOGICIEL. Si le LOGICIEL est une mise à niveau, le transfert, quel qu’il soit,
doit également inclure toutes les versions antérieures du LOGICIEL. Ce transfert doit
également comporter l’étiquette du Certificat d’authenticité. Le transfert ne peut pas être un
transfert indirect tel qu’une consignation. Avant le transfert, l’utilisateur final recevant le
LOGICIEL doit accepter l’intégralité des termes du CLUF.
Consentement à l’utilisation des données – Vous acceptez que MS, Microsoft
Corporation et leurs sociétés affiliées puissent collecter et utiliser les informations
techniques recueillies de quelque manière que ce soit dans le cadre des services de support
du produit liés au LOGICIEL. MS, Microsoft Corporation et leurs sociétés affiliées peuvent
utiliser ces informations uniquement dans le but d’améliorer leurs produits ou de vous fournir
des services ou des technologies personnalisés. MS, Microsoft Corporation et leurs
sociétés affiliées peuvent divulguer ces informations à des tiers, mais pas sous une forme
vous identifiant personnellement.
Fonctionnalités de jeu en ligne/mise à jour – Si le LOGICIEL dispose de fonctionnalités
de jeu en ligne ou de mise à jour et que vous choisissez de les utiliser, il est nécessaire
d’utiliser certaines informations du système informatique, du matériel et du logiciel pour
mettre les fonctionnalités en œuvre. En utilisant ces fonctionnalités, vous autorisez
explicitement MS, Microsoft Corporation et/ou leur mandataire désigné à utiliser ces
informations uniquement dans le but d’améliorer leurs produits ou de vous fournir des
services ou des technologies personnalisés. MS ou Microsoft Corporation peut divulguer
ces informations à des tiers, mais pas sous une forme vous identifiant personnellement.
Composants des services basés sur Internet – Le LOGICIEL peut contenir des
composants qui activent et facilitent l’utilisation de certains services basés sur Internet. Vous
reconnaissez et acceptez que MS, Microsoft Corporation ou leurs sociétés affiliées puissent
vérifier automatiquement la version du LOGICIEL et/ou de ses composants que vous utilisez
et qu’ils puissent fournir des mises à niveau ou des suppléments au LOGICIEL qui sont
susceptibles d’être téléchargés automatiquement sur votre APPAREIL. Microsoft
Corporation ou leurs sociétés affiliées n’utilisent pas ces fonctionnalités pour collecter des
informations qui serviront à vous identifier ou à vous contacter. Pour de plus amples
informations sur ces fonctionnalités, veuillez consulter la déclaration de confidentialité sur le
site http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=25243.
Liens vers des sites tiers – Vous pouvez vous connecter à des sites tiers en utilisant le
LOGICIEL. Les sites tiers ne relèvent pas de MS ou de Microsoft Corporation et MS ou
Medtronic CARELINK ENCORE™ 29901
108 Manuel de référence