User Manual

DE
FR
ES
RU
JA
ZH
SCHRITT 8 - WEITERE ANPASSUNG:
Ihr personalisiertes Audio-Verstärkungs-Profil kann noch weiter eingestellt werden indem Sie die Balken
der individuellen Frequenzen (A) und der verschiedenen "Level" (B) verschieben, was den Grad der
Verstärkung einstellt. Wenn Sie fertig mit den gewünschten Einstellungen sind, wählen Sie "Save Profile"
(C) aus, um Ihre personalisierte EQ Kurve in eines der beiden Profile zu speichern.
Wenn Sie fertig mit dem Einstellen sind, wählen Sie "Save Profile" (C) aus, um Ihre personalisierte Kurve
in eines der Profile zu speichern. Auf diese können Sie sodann zugreifen und sie in Ihre EB1 Kopfhörer
laden, indem Sie die "Profile 1" (D) oder "Profile 2" (E) Knöpfe drücken.
ÉTAPE 8 - AUTRES AJUSTEMENTS:
Votre profile de rehaussement audio personnalisé peut être ajusté manuellement à l'aide des boutons
d'ajustement des fréquences individuelles (A) ainsi qu'en utilisant le « glisseur du niveau » (B), ce qui
modifiera le rehaussement.
Une fois l'ajustement effectué, sélectionnez la « Sauvegarde du profile » (C) afin de sauvegarder votre
courbe EQ personnalisée à un des deux profiles disponibles. Ceux-ci peuvent être atteints et
téléchargés dans votre casque d'écoute EB1 à l'aide des touches « Profile 1 » (D) et « Profile 2 » (E).
PASO 8 - AJUSTE ADICIONAL:
El perfil de mejora de audio personalizado puede ajustarse aún más manualmente utilizando los
controles de arrastre en frecuencias individuales (A) y también utilizando el control deslizante "Level"
(Nivel) (B), que cambia la gravedad de la mejora.
Una vez hecho el ajuste, seleccione "Save Profile" (Guardar perfil) (C) para guardar su curva de EQ
personalizada en uno de los dos perfiles disponibles. A continuación, se puede acceder y cargar en sus
auriculares EB1 utilizando los botones "Profile 1" (Perfil 1) (D) y "Profile 2" (Perfil 2)(E).
 8   :
         
    (A),    “Level” («») (B),  
 .
    “Save Profile” (« ») (C),   
     .       
 “Profile 1” (« 1») (D) “Profile 2” (« 2») (E).
ステプ 8 - 追加調整:
あなたのカスタムオーデオエンハンスメプロイルは手動でも調整できます”Level"スライダー(B)使っ
て周波数を変更できます。
一旦調整が終了"Save Profile"C) 択し,作成したカスタムEQ曲線を2つまでプロフイルて保存
することがす。"Profile1"(D)もしくは "Profile2"(E)タン 択してEB1ヤホンで使用する事ができます
步骤8 - 进一步调整:
你的自定义音频增强配置文件可以通过使用单个频率(A)上的按钮手动拖放调整,也可以使用频率“水平”滑
块(B),从而改变的不合适的频率提升。
完成调整后,选择“保存配置文件”(C)将自定义的均衡器曲线保存到两个可用配置文件中的一个中。你可以
使用“自定义 1”(D)和“自定义2”(E)按钮随时访问和加载到您的耳机中。
STEP 8: FURTHER ADJUSTMENT (DE, FR, ES, RU, JA, ZH)