Collect them all! ¡Coleccionalas todas! Collectionne-les toutes ! Sammle alle! Verzamel ze allemaal! Collezionali tutti! Coleccione todo! 29480 29442 - 29443 29440 29450 - 29462
X X Or | O | Ou | Oder | Of Do not block or stop the spinning base while the trigger is ON --- see troubleshooting section / No bloquear o detener la base giratoria cuando el gatillo está en posición ON (---) consultar la sección de resolución de problemas / Ne bloquez pas ou n’arrêtez pas la base pivotante alors que la manette est en marche --- voir la section d’aide. / Das sich drehenden Unterteil nie blockieren oder anhalten, wenn der Auslöser gedrückt ist -- siehe Abschnitt Problemlösung.
EN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. / l ES Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. / l FR Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
EN l CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE: 1. See the diagram to know how to remove and insert batteries. 2. Non-rechargeable batteries must never be recharged. 3. Rechargeable batteries must be removed from toy before being recharged and rechargeable batteries should be charged under adult supervision. 4. Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable (nickel cadmium) batteries. Do not mix used and new batteries together. 5.
