HD 601 V2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.......................................................................................... 03 1. Referenz 1.1 Allgemeine Merkmale ............................................................................ 04 1.2 Lieferumfang................................................................................................. 04 2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.1 Vorderseite...............................................................................................
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Netzanschluss: Vor der Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebsspannung Ihres Stromanschlusses. Die Betriebsspannung des Gerätes beträgt AC 100~240 V, 50/60Hz. Überlastung: Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den Adapter.
1. Referenz 1.1 Allgemeine Merkmale • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DVB-S/DVB-S2 Satelliten konform (MPEG-II / MPEG-IV / H.264) DiSEqC 1.0, 1.1, 1.
2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.1 Vorderseite Display Standby Taste Kanal hoch/runter Infrarotsensor 2.
2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.
3. Anschließen des Receivers 3.1 Anschließen des Receivers 1. Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem LNB. (Sie können ein LNB direkt an LNB IN anschließen, oder mehrere LNBs über einem DiSEqC Schalter oder Multischalter. 2. Verbinden Sie das HDMI oder Scartkabel mit Ihrem Fernseher. 3. Achten Sie darauf, das an Ihrem Fernseher der entsprechende Eingangskanal ausgewählt ist (z.B. HDMI 1).
4. Hauptmenü Nach dem Anschließen an alle anderen erforderlichen Komponenten, schalten Sie den Receiver ein. Drücken Sie die MENU Taste um in das Menü zu gelangen. Das Hauptmenü besteht aus: • • • • • • Installation Programme verwalten Einstellungen Zeiteinstellungen Erweitert Über Receiver Mit den t u Tasten wählen Sie einen Menüppunkt aus und bestätigen diesen mit OK. So gelangen Sie in das jeweilige Untermenü.
4. Hauptmenü Satellit hinzufügen: Drücken Sie die OK Taste um einen Satelliten hinzuzufügen. Sie können beim neuen Satelliten den Winkel, die Richtung (Ost, West) und das Band (KU, C) einstellen. Drücken Sie OK um die Einstellung zu bestätigen. Der neue Satellit wird an das Ende der Satellitenliste hinzugefügt. Satellit bewegen: Wählen Sie den Satelliten und drücken Sie die OK-Taste. Sie können nun die Position des Satelliten eingeben um in an eine gewünschte Position zu verschieben.
4. Hauptmenü Transponder Drücken Sie die OK Taste um in die Liste mit den voreingestellten Transpondern zu gelangen. Mit den pq Tasten können Sie einen Transponder auswählen, mit den t u Tasten können Sie am unteren Bildschirmrand ein Symbol zur Bearbeitung auswählen um den jeweiligen Transponder zu bearbeiten. Die Bearbeitung erfolgt auf die gleiche Weise wie die Bearbeitung der Satelliten. LNB Typ Hier können Sie den LNB Typ entsprechend Ihrer Satellitenanlage einstellen.
4. Hauptmenü 22KHz Die 22KHz Schaltung schaltet bei Universal LNBs zwischen dem LOW und HIGH Band um. Die Standard Einstellung (Autom.) ist in den meisten Fällen zutreffend. DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.1 Wird die Antenne mit einem DiSEqC Schalter betrieben, wird hier der DiSEqC Eingang der ausgewählten Satelliten konfiguriert. Motor Mit den t u Tasten können sie die Steuerung Ihres Motors auswählen.
4. Hauptmenü Suchmodus In diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Suchoptionen wählen: • • • • • • • • Alle Programme Freie Programme HD Programme SD Programme TV Programme Radio Programme FTA TV Programme FTA Radio Programme Suchlauf starten Nachdem Sie alle relevanten Positionen im Antennenmenü eingestellt haben, können Sie nun nach Programmen suchen. Sie können verschiedene Suchfunktionen nutzen: Transponder: Sucht nur auf dem ausgewählten Transponder.
4. Hauptmenü 3. USALS Setup In diesem Menü können Sie USALS Einstellungen vornehmen, wenn Sie Ihre Antenne mit einem Motor betreiben. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • • • • • Längengrad Winkel Längengrad Richtung Breitengrad Winkel Breitengrad Richtung Drehgeschwindigkeit 4. Werkseinstellung Hier können Sie alle Einstellungen und Kanäle löschen und in den Werkszustand zurück setzen. Wenn die Option gewählt und mit OK bestätigt wird, werden Sie aufgefordert dies zu bestätigen.
4. Hauptmenü 4.2 Programme verwalten Hier können Sie Programme verschieben, löschen, sperren, umbenennen, tauschen und Favoritenlisten anlegen. 1. TV Programme Wählen Sie den Menüpunkt TV Programme aus und bestätigen Sie mit OK. Am unteren Bildschirmrand stehen Ihnen 4 verschiedene Symbole zur Verfügung. Wählen Sie die gewünschte Option mit den t u Tasten aus. Bewegen Drücken Sie auf OK, um ein Programm auszuwählen das Sie verschieben möchten.
4. Hauptmenü Umbenennen Wählen Sie das gewünschte Programm aus, dass Sie umbenennen wollen. Drücken Sie OK um das Bearbeitungsfenster zu öffnen. Mit den Cursor- und Farbtasten wählen Sie die gewünschten Zeichen aus. Drücken Sie auf OK, um Ihre Wahl zu bestätigen. Tauschen Sie können ein Programm, das Sie aus der Senderliste auswählen, mit einem anderen Programm tauschen. Drücken Sie die OK Taste, danach werden Sie aufgefordert mit welchem Programm Sie das aktuelle vertauschen möchten.
4. Hauptmenü 5. Sender sortieren In diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Sortierfunktionen wählen: • • • • • • • Alphabetisch Transponder FTA/verschlüsselt Standard Favoriten Anbieter Service ID 6. Benutzer Senderliste Mit dieser Option können Sie Ihre selbst erstellte Senderliste auf den internen Speicher des Gerätes speichern und laden. Senderliste speichern: Wählen Sie diese Option mit OK. Bestätigen Sie die mit „JA“, um die aktuelle Senderliste auf dem Receiver zu speichern.
4. Hauptmenü 4.3 Einstellungen Hier können Sie grundlegende Einstellungen des Receivers ändern. 1. Systemeinstellung Nutzen Sie die pq Tasten um im Menü zu navigieren. Mit den t u Tasten verändern Sie entsprechend jeden einzelnen Punkt nach Ihren Bedürfnissen.
4. Hauptmenü 2. OSD Einstellung Nutzen Sie die pq Tasten um im Menü zu navigieren. Mit den t u Tasten verändern Sie entsprechend jeden einzelnen Punkt nach Ihren Bedürfnissen. Es kann folgendes eingestellt werden: • • • • • • Menu Transparenz Videotext Transparenz Bildschirmauflösung TV Typ TV Format OSD Anzeigezeit 3.
4. Hauptmenü 4.4 Zeiteinstellungen In diesem Menü können Sie Einstellungen von Zeit und Datum vornehmen, einen Event- oder Ausschalttimer setzen und die automatische Abschaltung des Receivers bestimmen. 1. Zeiteinstellungen Sie können die Sommerzeit manuell aktivieren oder deaktivieren. Alternativ aktivieren Sie die Funktion AUTO, um die Sommerzeit automatisch einstellen zu lassen.
4. Hauptmenü 3. Ausschalttimer Stellen Sie hier die gewünschte Zeit ein, nachdem sich der Receiver ausschalten soll. Sie können wählen zwischen 15, 30, 45, 60, 90 oder 120 Minuten. 4. Uhrzeit im Standby Hier können Sie wählen, ob die Uhrzeit während dem Standby Betrieb im Display angezeigt werden soll. Sie können wählen zwischen AN (aktiv) oder AUS (nicht aktiv). 5. Automatische Abschaltung Hier stellen Sie die Zeit ein, nachdem sich der Receiver ausschalten soll, wenn keine Bedienung am Receiver erfolgte.
4. Hauptmenü 4.5 Erweitert In diesem Menü werden zusätzliche Funktionen des Receivers angeboten. 1. USB Das USB Menü ist nur aktiv, wenn ein geeignetes USB Gerät angeschlossen ist. Sie können Sie die angezeigten Daten eingrenzen, indem Sie mit den t u Tasten am oberen Bildschirmrand eines der Symbole auswählen: • • • • • Alle Filme Musik Bilder Software Um eine Datei abzuspielen, markieren Sie sie mit den Pfeiltasten und drücken anschließend die OK Taste.
4. Hauptmenü Wenn Sie die Einstellungen oder die Kanalliste auf einem USB Stick kopieren, erscheint zunächst ein Eingabefenster, indem Sie einen beliebigen Namen eingeben können. Bestätigen Sie anschließend die Eingabe und den Kopiervorgang mit OK (Blaue Taste). Der Kopiervorgang wird Ihnen nun angezeigt. Um die Einstellungen oder die Kanalliste wieder auf den Receiver aufzuspielen, wählen Sie im USB Menü die zuvor gespeicherte Datei (z.B. „Channels.sdx“) aus und bestätigen diese mit OK.
5. Zusätzliche Informationen 5.1 Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem Receiver, überprüfen Sie folgende Situationen, um die Fehlerquelle zu ermitteln. Problem Mögliche Ursachen Was müssen Sie tun? LED Leuchte auf der Vorderseite Netzkabel ist nicht angeschlossen. nicht. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist und er Netzschalter auf EIN steht. Kein Bild oder Ton Der Spiegel ist nicht richtig auf den Satelliten ausgerichtet und erhält daher ein schwaches oder kein Signal.
5. Zusätzliche Informationen 5.2 Technische Daten Tuner & Demodulator Frequenzbereich 950 MHz bis 2150 MHz Eingangsstecker F-Type, IEC 169-24, weiblich Signal Level -25 bis -65 dBm HF-Impedanz 75 Ω¸unsymmetrisch ZF-Bandbreite 55 MHz / 8 Hz (per 5 Msps) LNB Power & Polarisation Vertikal : +13 V, 14 V +/-5 % Horizontal : +18 V, 19 V +/-5 %: max. 500 mA Überlastschutz LNB Ton Schalter 22 KHz +/- 2 KHz, 0.6 V +/- 0.2 V DiSEqC-Steuerung Version 1.0/1.
5. Zusätzliche Informationen 5.3 Informationen Hinweis: Gewicht und Abmessungen sind nicht die absolut exakten Werte. Technische Details können jederzeit geändert werden ohne vorherige Ankündigung. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU and 2014/35/EU befindet: Megasat HD 601 V2 (Art-Nr.
Version: 1.0 (August 2016) // Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.
HD 601 V2 user manual
Contents Safety instructions............................................................................................. 03 1. Reference 1.1 Genareal Features ..................................................................................... 04 1.2 Delivery............................................................................................................. 04 2. Names and key assignment 2.1 Front view...............................................................................................
Safety instructions Please read the manual thoroughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling, the warranty becomes void. Power supply: Before start please check the correct operation voltage of the power point. The operating voltage of this device is 12 V DC, 1 A AC 100~240 V, 50/60Hz. Overload: Do not overload a wall outlet, extension cord or adapter, neither use damaged power cord or touch it with wet hand as this may result in electric shock.
1. Reference 1.1 General Features • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DVB-S/DVB-S2 Satellite Compliant (MPEG-II / MPEG-IV / H.264) DiSEqC 1.0, 1.
2. Names and key assignment 2.1 Front view Display Standby button Channel up/down Infrared sensor 2.
2. Names and key assignment 2.
3. Connecting the set-top box 3.1 Connecting the set-top box 1. Connect the coaxial cable to the LNB. (You can connect an LNB directly to the LNB IN, or more LNBs through a DiSEqC switch or multiswitch. 2. Connect the HDMI or Scart cable with your TV. 3. Make sure that on your TV is selected corresponding to the input channel (for example, HDMI 1).
4. Main Menu After connecting the receiver to other required equipment, turn on the set-top box Press the MENU button to enter the menu. The main menu consists of: • • • • • • Installation Channel edit Settings Time settings Advanced Information Use the t u button to select your subject and press OK to confirm your selection and enter that sub menu, press EXIT button you can return to the previous menu. Note: The default password for the menu access is: 0000 4.1 Installation 1.
4. Main Menu Add satellite: Add satellite by using the Red key. Here you can input new Satellite angle, Satellite Direction (east, west), Band (ku,c). OK to confirm the setting and this new satellite will be added to the end of the Satellite list. Move satellite: Select the satellite and press the OK button. You can now enter to move the position of the satellite in a desired position. Delete satellite: You can delete the user’s satellite.
4. Main Menu Transponder Press the OK button to enter the list of preset transponders. Use the pq buttons to select a transponder, with the t u buttons you can at select the symbol of the bottom of the screen for editing and to the respective transponder. The processing is performed in the same manner as the processing of the satellite. LNB Typ Here you need to check the LNB typ according to your antenna, set the correct frequency or define yourself. The default setting (Universal) is true in most cases.
4. Main Menu 22KHz In case you are using two antennas connected to a 22KHz tone switch box. You can supply either 22KHz by setting “OFF” to select antenna. DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.1 If you connect antenna to DiSEqC Switch, you need to specify the DiSEqC input to which your selected satellite have been configured. Motor Use the t u buttons to select the control of your motor.
4. Main Menu Channel search In this menu item you can select different search options: • • • • • • • • All programs Free programs HD programs SD programs TV programs Radio programs FTA TV programs FTA Radio Programs Start channel search After you have set all the relevant positions in the antenna menu, you can now search for programs. You can use various search functions: Transponder: Just look on the selected Transponder. Satellit: Searches all stored transponders of the selected satellite.
4. Main Menu 3. USALS setup In this menu you can adjust to your USALS to operate your antenna with a motor. 4. Factory setting Here you can delete all settings and channels and set back to factory condition. If the option is selected and confirmed with OK, you are prompted to confirm this. If you select „YES“, all data and settings are reset to the factory preset values. All the settings you have made will go irrevocably lost.
4. Main Menu 4.2 Channel edit Here you can move programs, delete, lock, rename, replace and create favorites lists. 1. TV programms Select the menu item TV programs and confirm with OK. At the bottom of the screen there are 4 different symbols available. Use the t u buttons to select the options. Move Press OK to select a program you want to move.
4. Main Menu Rename Select the desired program that you want to rename. Press OK to open the editing window. Use the cursor and color keys to select the desired characters. Press OK to confirm your choice. Exchange You can replace a program that you select from the Channel List, with another program. Press the OK button, then you will be asked which program you want to the current interchange. Use the number keys to select the desired program number and confirm with OK. 2.
4. Main Menu 5. Sort channels In this menu item you can choose different sorting functions: • • • • • • • Alphabetically Transponder FTA / encrypted Standard Favorites Provider Service ID 6. User channel list With this option, you can save and load your self-created channel list to the internal memory of the device. Save channel list: Select this option by pressing OK. Confirm with „YES“ to save the current channel list at the set-top box. Select „No“ to cancel the process.
4. Main Menu 4.3 Settings Here you can change basic settings of the set-top box. 1. System settings Use the pq buttons to navigate the menu. With the t u buttons you change accordingly each point according to your needs.
4. Main Menu 2. OSD settings Use the pq buttons to navigate the menu. With the t u buttons you change accordingly each point according to your needs. It can be set as follows: • • • • • • Menu transparency Teletext transparency Screen resolution TV Typ TV format OSD display time Parental lock Here you can assign a password to different menu items and programs to prevent children from changing the settings, or not seeing desired programs.
4. Main Menu 4.4 Time settings In this menu, you can make settings by time and date, set an event or sleep timer and set the automatic shutdown of the set-top box. 1. Time settings The default time is set to automatic, but it can also be entered manually. Select the time zone of your country and you will get the current time based on TDT (Time and Data Table) in the data stream of the current program. 2. Event-Timer Here you can set the timer to access the program you have selected to determine a time.
4. Main Menu 3. Sleep Timer Set the desired time after the set-top box should turn off. You can choose between 15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes. 4. Clock in standby Here you can select whether the time should be displayed in the standby mode on the display. You can choose between ON (active) or OFF (inactive). 5. Automatic shut-off Here you can set the time after the set-top box should turn off if no operation was performed on the set-top box. You can choose between 1, 2 or 3 hours.
4. Main Menu 4.5 Advanced In this menu, additional functions of the set-top box are offered. 1. USB USB menu is only active when a suitable USB device is connected. You can limit the data that is displayed by selecting with the t u buttons at the top of one of the symbols: • • • • • All Movies Music Pictures Software To play a file, highlight it with the arrow keys and then press the OK button.
4. Main Menu If you copy the settings or the channel list on a USB device, first a window appears in which you can enter any name. Then confirm the entry and the copy operation with OK (Blue button). The copy operation will be displayed.. To moving the settings or the channel list back to the set-top box, select in USB menu the previously saved file (for example „Channels.sdx“) and confirm with OK. You will be asked if you really want to upgrade. Select YES and press OK. Select NO to abort.
5. Additional information 5.1 Troubleshooting You might meet abnormal working of this STB with various reasons. Check the following which may help you. Problem Possible causes What to do LED on the front panel fail to light up/is not lit. Main supply cable is not connected. Check if the main supply cable is plugged into the power socket. No picture or sound. Satellite dish is not aiming to satellite accurately. No signal or weak signal. The LNB is faulty. The cable is faulty. Adjust the dish.
5. Additional information 5.2 Specifications Tuner & Demodulator Frequency Range 950 MHz to 2150 MHz Input Connector F-Type, IEC 169-24, female Signal Level -25 bis -65 dBm RF Impedance 75 Ω¸unbalanced IF Band width 55 MHz / 8 Hz (per 5 Msps) LNB Power & Polarization Vertical : +13 V, 14 V +/-5 % Horizontal : +18 V, 19 V +/-5 %: max. 500 mA Overload Protection LNB Tone Switch 22 KHz +/- 2 KHz, 0.6 V +/- 0.2 V DiSEqC Control Version 1.0/1.
5. Additional information 5.3 Informations Note: Weight and dimensions are not absolutely exact values. Technical details can be changed at any time without prior notice. Conformity information Hereby declare the company Megasat Werke GmbH that the following devices is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Council 2014/30/EU and 2014/35/EU: Megasat HD 601 V2 (Art-No.
Version: 1.0 (August 2016) // Technical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.
