User manual

Ports Remote control
ENGLISH ENGLISH
04
05
1. Information Button (INFO)
2. PLAY/PAUSE Button
3. Exit Button
4. EPG Button
5. Channel up (CH+) or navigation up
6. Volume + button or navigation right
7. OK Button
8. Favorite Button (FAV)
9. GAME Button
10. RECALL Button
11. Subtitle Button
12. Videotext (TTX)
13. Color buttons
14. Fast Forward button by playback
15. Fast Rewind button by playback
16. STANDBY button
17. Mute Button
18. Menu Button
19. Volume - button or navigation left
20. Channel down (CH-) or navigation down
21. RECLIST Button
22. Numeric Buttons
23. TV/RADIO Button
24. Audio Button
25. Record Button (no function)
26. STOP Button
1. Open the battery cover
2. Insert the battery into the receptacle and insert the receptacle into the remote.
3. Please uses only AAA batteries.
4. Close the battery cover.
Inserting the batteries
Keys
12
Deutsch
Fernbedienung
Tasten der Fernbedienung
17.Stummschaltung (Mute)
22.Numerische Taste (0 .. 9)
10.Letzter TV-Kanal Taste (RECALL)
1.Informationstaste (INFO)
11.Untertitel Taste (SUBTITLE)
3.Beenden Taste (EXIT)
5.Kanal+ (CH+) Taste bzw. Navigation
Oben
6.Lautstärke+ Taste bzw. Navigation
Rechts
7.Bestätigen (OK)
21.Grüne Taste bei Videotext bzw. Auf-
nahmeliste Taste (RECLIST)
13.Farbe Taste
25.Aufnahme Taste (RECORD)
14.Schneller Vorlauf Taste bei Timeshift
oder Wiedergabe
16.STAND-BY Taste
8.Favoritentaste (FAV)
24.Audio Taste
18.Menü Taste (MENU)
4.EPG Taste
19.Lautstärke - Taste bzw. Navigation
Links
20.Kanal- (CH-) Taste bzw. Navigation
Unten
12.Videotext Taste (TETX)
2.PLAY/Pause Taste
15.Schneller Rücklauf Taste bei Timeshift
oder Wiedergabe
Hinweis:
Die Farbtasten Grün, Rot, Gelb und Blau ha-
ben in den verschiedenen Modi unterschiedli-
che Funktionen. Die Arbeitsweise der Tasten
wird in den Modi immer erklärt und dargestellt.
9.GAME Taste
23.TV/RADIO Taste
26.STOP Taste
11
Deutsch
Einlegen der Batterie
1. Öffnen Sie das Batteriefach
2. Legen Sie die Batterien in das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterie auf
die richtige Polarität (+/-).
3. Benutzen Sie zwei AAA Batterien.
4. Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf (Abbildung).
Operationsradius der Fernbedienung
1. Richten Sie die Fernbedienung
immer auf das Sensor-Feld des
Gerätes. Die Entfernung zu dem
Gerät sollte nicht mehr als 5
Meter betragen und der Operati-
onswinkel nicht größer als 60°
sein.
2. Entfernen Sie die Batterien aus
der Fernbedienung, wenn Sie
den Megasat 3400 eine längere
Zeit nicht benutzen.
Hinweise:
1. Entfernen und erneuern Sie alte Batterien. Sie können auslaufen und die Fernbedienung
beschädigen.
2. Austretende Batterieflüssigkeit mit einem Tuch entfernen.
3. Wenn die Batterieflüssigkeit mit der Haut in Kontakt kommt, bitte die betroffene Stelle
sofort säubern/waschen.
4. Bei Verschlucken der Batterie oder Batterieflüssigkeit suchen Sie sofort einen Arzt auf.
5. Bei Augenkontakt die Augen auswaschen und einem Arzt aufsuchen.
Fernbedienung
Einlegen der Batterie und Operationsradius
O P E N
O P E N
LNB IN
LNB OUT
IR
DC IN 12V
1. On/Off switch (standby)
2. USB 2.0 port
3. Channel up button
4. Channel down button
1. LNB input
2. Scart
3. Digital Audio (S / PDIF)
4. Power cable
Front
Rear
1
1
2
3
4
2
3
4