Operation Manual
Einstellungen 
- 19 -
Wenn Sie ausschließlich über die Scart- 
Verbindung fernsehen, erhalten Sie die 
optimale Bildqualität, wenn Sie im 
Unterpunkt „Bildskalierung“ alle drei 
„Ausgänge“ auf 720x576 stellen: 
b.) Fernsehgerät an HDMI-Buchse angeschlossen: 
Wenn Sie über die HDMI-Verbindung fernsehen, können Sie diese Werte so anpassen, dass 
Ihr Fernseher das schönste Bild zeigt. 
Beachten Sie jedoch, dass dabei entscheidend ist, welches Eingangssignal gerade anliegt. 
Erläuterung: 
Empfangen Sie einen HD-Sender (High Definition, z.B. AstraHD+, ORF1HD,...), so kann das 
Fernsehbild vom Sender in den Auflösungen 720x576, 1280x720 oder 1920x1080 abgestrahlt 
werden. ORF1HD verwendet derzeit 1280x720, AnixeHD überträgt in 1920x1080. 
SD-Sender (Standard Definition Sender, z.B. derzeit ARD, ZDF, ORF2, etc.) dagegen 
verwenden ausschließlich die Auflösung 720x576. 
Wenn Sie schnelle Umschaltzeiten beim Kanalwechsel bevorzugen, müssen Sie die 
Einstellungen unter „Bildskalierung“ so wählen, dass bei „Ausgang“ jeweils der gleiche Wert 
steht, z.B. 
Videosignal – Analog 
Videosignal – Digital 
Bildformat 
Bildanpassung 
Videosystem 
Bildskalierung 
>Eingang 720x576 
>Eingang 1280x720 
>Eingang 1920x1080 
RGB 
YCbCr 
4:3 
Letterbox 
AUTO 
>Ausgang 720x576 
>Ausgang 720x576 
>Ausgang 720x576 
Bild 
Videosignal – Analog 
Videosignal – Digital 
Bildformat 
Bildanpassung 
Videosystem 
Bildskalierung 
>Eingang 720x576 
>Eingang 1280x720 
>Eingang 1920x1080
RGB 
YCbCr 
16:9 
Letterbox 
AUTO 
>Ausgang 1920x1080
>Ausgang 1920x1080
>Ausgang 1920x1080
Bild 
Videosignal – Analog 
Videosignal – Digital 
Bildformat 
Bildanpassung 
Videosystem 
Bildskalierung 
>Eingang 720x576 
>Eingang 1280x720 
>Eingang 1920x1080
RGB 
YCbCr 
16:9 
Letterbox 
AUTO 
>Ausgang 1280x720 
>Ausgang 1280x720 
>Ausgang 1280x720 
Bild 










