Operation Manual

Installation

- 26 -

Installation – Softwaredownload

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Betriebssoftware des Receivers sowie die Menü-

Texte und die Programmliste über den Satelliten Astra 19.2° Ost zu aktualisieren.

Voraussetzung ist jedoch, dass Ihre Satellitenanlage für den Empfang dieses Satelliten

installiert ist. Ihre aktuelle Senderliste wird beim Softwareupdate nicht verändert

ACHTUNG:

Bei einem Software-Update wird die aktuelle Betriebssoftware Ihres Receivers gelöscht und

eine neue Version der Software installiert.

Bei einem Update der Senderliste wird die Werkssenderliste durch die neue Senderliste

ersetzt.

Bei einem Update der OSD-Texte werden die aktuell abgespeicherten Menütexte gelöscht

und aktualisiert.

Der Updatevorgang ist in folgende Teilschritte untergliedert:

1. Update-Menü öffnen:

Wählen Sie im Installationsmenü mit den Tasten ▼▲ die Zeile Softwaredownload aus und

bestätigen Sie mit OK.

Für die Steuerung des Updatevorganges wird das Menü Download geöffnet und dabei

automatisch die Suche nach dem Download-Kanal des Receivers gestartet. Warten Sie bis

diese Suche abgeschlossen ist, dies kann einige Minuten dauern. Anschließend überprüft der

Receiver selbständig, ob in dem gefundenen Datenstrom neuere Daten verfügbar sind als die

aktuell auf dem Gerät programmierten. Das Ergebnis wird im Menü Download hinter den

zugehörigen Elementen dargestellt.

Sind keine neuen Daten verfügbar, dann wird „-“ eingeblendet. Das Menü wird mit EXIT

verlassen.

Update

Software

Senderliste

OSD-Texte

Information

Neue Software verfügbar

keine

Starte Download Neue Software verfügbar

✓