M LTW300 Series Test av slingimpedans Bruksanvisning
G SÄKERHETSVARNINGAR n Säkerhetsvarningar och Försiktighetsåtgärder måste läsas och förstås innan instrumentet används. Hänsyn måste tas till dessa under användning. n Jordloopimpedanstestet skapar en temporär låg resistansväg mellan spänning och jord under hela testet. Detta är särskilt farligt med både ett instrument- och installationer. Arbetspraxis och riskhantering måste vidtas för att begränsa denna risk.
INNEHÄLL Inledning Allmän beskrivning Uppackning av förpackningen LCD display Pä Fronten Ytterligare kontroller LTW335 Kontroller Intervallreglage Anslutningspanel Öppna/stänga locket Förberedelser för användning Preliminär testledning Inträngande fukt Allmänna användarinstruktioner Användning av bakgrundsbelysning Testledningar Testledningsanslutning Sling-prov 12 Beskrivning av testmetoder Icke-utlösnings (No-trip)test (alla instrument) Symboler som används under ett normalt looptest Hög ström-test (alla
1. Inledning Tack för ert köp av Megger SLINGimpedansprovare. För er egen säkerhet och för att utnyttja ert instrument på bästa sätt, var vänlig läs igenom följande säkerhetsvarningar och instruktioner innan ni börjar använda instrumentet.
2. Allmän beskrivning LTW300-serien av looptestare är utformade för mätning av loopresistans (impedans) av fasta elektriska installationer på enkla och trefassystem. 2.1 Uppackning av förpackningen Där finns viktiga papper som skall sparas för framtida referens. Var vänlig fyll i det frankerade garantikortet och skicka det utan dröjsmål till Megger för att undvika förseningar vid ev. behov av support.
2.
2.3 Pä fronten Testledningsanslutningar se avsnitt 2.5 LCD Display Vald inställningsfunktion Funktion av ` slingimpedansprov: (alla utom LTW315) Z MaxZ R1 + R2 Zref Fäste för halsrem Prov knapp Mätområdesomkopplare ICKE-UTLÖSNING Hög ström HÖG uppl.
2.4 Ytterligare kontroller på LTW335 (lagrings- och nedladdningsinstrument): 2.4.1 Kontroller OK Bekräftar en begäran om radering av testresultat ESC Avbryter sparande av resultat (UP/DOWN)UPP-/NEDpilar: Bläddrar genom krets- och distributionskortnummer NÄSTA Väljer testtyp jobb, distributionskort, krets, fas, osv. LAGRA SENASTE Lagrar senaste testresultat 2.4.
2.5 Anslutningspanel Enkel eller trefasanslutning Varning, läs användar-guide Jord-, neutral eller tvåfasanslutning Maximalt 300 V, fas till jord USB-anslutning till datorport, endast LTW335 Öppna/stänga locket 1. Öppna locket genom att lyfta upp fliken på framsidan (1) 2. Vik tillbaka under instrumentet (2 & 3) och för in I öppningen (4).
3. Förberedelser Instrumentet levereras med redan insatta batterier. Vid byte av batterier, se avsnitt 10.2: VARNING: Använd aldrig instrumentet med borttagen batterilucka. Inkorrekt battericellspolaritet kan orsaka elektrolytläckage, vilket resulterar i skada på instrumentet. Sätt alltid in en komplett uppsättning av batteri, blanda aldrig gamla och nya celler. Kontrollera att batterinivåindikatorn visar full laddning innan instrumentet används. En låg batteriladdning kan ange en omvänd cell.
4.3 Anslutning av mätkablar De levererade testledningarna bör vara anslutna till lämpliga uttag, markerade L0/L2 och L1, på baksidan av instrumentet. Standard-prober och krokodilklämmor medföljer för anslutning till strömkretsensom provas.
5. Test av slinga Olika looptestalternativ finns tillgängliga beroende på det instrument som används enligt nedan: Instrument (NO-TRIP) ICKEUTLÖSANDE PROV Hög ström MaxZ R1 + R2 n n n n n n n n n n n LTW315 LTW325 LTW335 LTW425 HÖG upplösnin g Lagring och nedladd-ning av resultat 50 V 440 V 100 V 280 V n n n n n n n n n 5.1 Beskrivning av testmetoder 5.1.1 Icke-utlösningstest - (alla instrument) Utformat för att inte lösa ut kretsar som är skyddade av RCD ≥ 30 mA.
Om en hög nivå av elektriskt brus detekteras visas symbolen [ ]. Detta anger att för mycket brus detekterades under testet. Om den fortfarande visas vid slutet av testet rekommenderas det att testet upprepas. 5.1.1.3 Hög ström-test - (alla instrument) Utför ett mycket snabbt looptest vid en nominell testström på 4 A. Beskrivning: En resistansbelastning (59 Ω) används för att mäta spänningsfall och beräkna loopresistansen.
Fas till neutral-testning kan utföras med ett icke-utlösningstest, såsom beskrivet ovan för fas till jord-testet. Ett hög ström-test löser emellertid inte ut RCD när ett P-N-test utförs och det rekommenderas att ett hög ström-test används för denna mätning. 5.2.3 Icke-utlösningslooptest med RÖDA/GRÖNA testledningar Looptestet [Icke-utlösning] kan utföras där ett nätuttag inte finns tillgängligt med tvåledningsuppsättning. 5.2.3.1 Fas till jord-looptest 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Detta test kan också utföras med nättestledningen och RÖDA och BLÅ kontakter.
5.3.3 Fas till fas-looptest, hög ström Upprepa testet 5.3.1 med den gröna ledningen ansluten till en annan fasledare. OBS: Både hög ström- och icke-utlösningslooptest fungerar med fas till fas. 5.4 Hög upplösning-looptest [Hög uppl.] (endast LTW425) Looptestet [Hög uppl.] utför ett hög ström-looptest med tvåledning och ger ett looptestresultat på en milliohm (0,001 Ω) upplösning. Detta test är utformat för icke-RCD-skyddade kretsar.
Vidare fel kan orsakas av närhet till transformatorer: Testning i närheten av en transformator kan orsaka mätfel på grund av försämring av effektfaktorn orsakad av en stor del av reaktans i mätningen. Alla eventuella mätfel är pga yttre faktorer och godkända enligt IEC 61557-3:1997: för icke utlösande slingimpedans prov.
1. 2. 3. 4. Växla den övre intervallratten till [Zref]. Displayen visar symbolen [ ] för att ange att ett Zreftestläge har valts. Välj ett lämpligt looptestintervall. Anslut instrumentet till kretsen under testet som beskrivs i avsnitt 5.2, 5.3 eller 5.4 vid behov. Tryck på knappen [TEST] för att utföra ett looptest. Testresultatet visas och lagras internt som Zref. 5.8.2 Mäta R1 + R2 5. Växla den övre intervallratten till intervallet [R1+R2].
7. Spara och ladda ned testresultat (endast LTW335) 7.1 Lagra LOOPtestresultat: Lagring av testresultat har följande struktur i instrumentet: Jb:00, Jb:01… 99 = Jobbnummer db:01, db:02, db:03 …99 = Distributionskortnummer Ct:01, Ct:02, Ct:03…99 = Kretsnummer Ln:LL, Ln:LE, Ln:LN, Ln:NE = Linjeanslutning Ph: 1, Ph: 2, Ph: 3 = Fas tS:VF, tS:nt,tS:tr = Testtyp R000 to R999 = Registreringsnummer Definitioner: Jb:00, Jb:01…………………………. Jobbnummer fungerar som arbetsmappar.
I fall av Z-, MaxZ- och Zref-test kommer ett resultat att vara impedansen som anges i ohm och det andra resultatet kretsspänningen (så att PFC kan beräknas). I fall av R1 + R2-test kommer ett resultat att vara Zref och det andra resultatet R1 + R2. 7. Tryck på ESC för att gå tillbaka till registreringsnumret. Upprepa från steg 3 för att återta andra testregistreringar. 7.5 Ladda ned resultat till en PC: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Kör Megger PowerSuite Professional eller Megger Download Manager på en PC.
8. INSTÄLLNING-meny INSTÄLLNING-läget gör att följande funktioner kan konfigureras: Alternativ Funktion AoFF AUTO AV-tid Den automatiska avstängningstiden kan förlängas vid behov. Summer PÅ/AV (ON/OFF) Summern kan inaktiveras för användning i kontorsmiljöer. Spänningsgräns Detta är den maximala spänningen som jordledning eller CPC får uppnå under ett looptest. Denna är inställd på 50 V men kan justeras till 25 V vid behov.
Om resultatet är negativt är den andra ledningsuppsättningens resistans lägre än standardledningsuppsättningens och bör inte användas för looptestning på detta instrument. Om resultatet är högre än 0,99 Ω kommer instrumentet inte att kunna beakta den extra ledningsresistansen. I detta fall ska man inte använda ledningsuppsättningen eller manuellt subtrahera skillnaden från varje efterföljande mätning. Skriva in ytterligare ledningsresistans för att korrigera instrumentmätningar: 10.
9. Varnings- och statusmeddelanden 9.1 Inhibering av looptest eller för tidig avslutning av ett looptest: Ett looptest kan stoppa eller till och med förhindras att starta om det finns ett anslutningsproblem med testledningarna eller instrumentsäkring, ett jordproblem på den testade kretsen eller källspänning eller frekvens utanför intervallet.
Instrumentfelfunktion. Om meddelandet kvarstår, följ återsändningsproceduren. Ett E följt av ett nummer, t.ex. E001, E002… Felaktig, fastsatt position för knapp eller koppling. Looptestresultat utanför visningsintervall. Varning för hög spänning. För LTW315 är varningen < 280 V. Inget lagrat Zref-värde eller testresultat lägre än lagrat Zref. Zref-mätning krävs innan en R1 + R2-mätning kan utföras. Källfrekvens utanför intervall. Display växlar mellan frekvens och spänning.
10.2 Procedur för byte av batterier VARNING: Sätt inte på instrumentet med borttagen batterilucka. Den bakre luckan får inte vara öppen om testledningarna är anslutna. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Stäng av instrumentet och koppla bort det (instrumentet) från elektriska kretsar. För att undvika risken för elektriska stötar ska man inte trycka på test-knappen eller vidröra säkringen vid byte av batterier. Ta bort ställskruven från baksidan på batteriluckan och lyft av batteriluckan.
13. Tiknisk specifikation 13.1 llmän specifikation Endast värden med toleranser eller gränser är säkra uppgifter. Värden utan toleranser är enbart för information. Onoggrannhet: Alla noggrannhetsangivelser baseras på: Omgivningstemperatur: 23 ºC ± 2 ºC Nominell spänning: 230 V a.c ± 1 % Spänningsmätning (a.c endast) Onoggrannhet: Frekvensmätning: Område: Onoggrannhet: 50 V till 440 V ±2% ±1 V 25 Hz till 99.99 Hz ±0.
Maximum höjd: 2000 m till fullständig säkerhetsspecifikation Intrång av damm och vatten: IP54 Säkerhet Utformad till IEC61010-1 och IEC 61557 part3 1997 Utformad för 300 V till jord-kategori IV, med fas till fas-spänningar till 440 V. Säkring skyddad till 500 V rms a.c. En varning visas om använd spänning överskrider 440 V. Skada kommer att ske om använd spänning överskrider 600 V rms.
15. Reparation och garanti Flera oberoende instrumentreparationsföretag har auktoriserats för reparationsarbeten av de flesta Megger instrumenten, användander Megger original reservdelar. En förteckning över godkända företag kan erhållas från Storbritannien med adresser på denna sida. Reservdelar finns också tillgängliga. NYA INSTRUMENT HAR 3 ÅRS GARANTI FRÅN ANVÄNDARENS KÖPDATUM. OBS: All icke auktoriserad reparation eller justeringar gör automatiskt garantin ogiltig.
M Megger Limited Archcliffe Road, Dover Kent CT17 9EN England T +44 (0)1 304 502101 F +44 (0)1 304 207342 E uksales@megger.com Megger 4271 Bronze Way, Dallas, Texas 75237-1019 USA T +1 800 723 2861 (USA ONLY) T +1 214 333 3201 F +1 214 331 7399 E ussales@megger.com Megger Z.A. Du Buisson de la Couldre 23 rue Eugène Henaff 78190 TRAPPES France T +33 (0)1 30.16.08.90 F +33 (0)1 34.61.23.77 E infos@megger.
