Operation Manual

**
• DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control)
Ein Standard, mit dem ein DiSEqC-kompatibler Digital-Receiver ein Signal über die
Antennenleitung an einen Umschalter senden kann, um zwischen verschiedenen LNBs oder
Spiegeln umzuschalten. Dabei wird zur Steuerung des Umschalters das 22-kHz-Signal
verwendet.
**
• Programmführer (Electronic Programme Guide, EPG)
Der Programmführer (EPG) wird zusammen mit den TV- und Radio-Signalen gesendet. Da
jeder Programmanbieter selbst entscheidet, ob bzw. welche Daten er im Programmführer zur
Verfügung stellt, sind Abweichungen nicht automatisch Fehler des Digital-Receivers.
**
• Frequenz
Die Anzahl von Schwingungen oder Ereignissen pro Sekunde. Die Einheit der Frequenz ist
Hertz (Hz)
**
• Freie (Free-To-Air)
Unverschlüsselte Kanäle, die Sie ohne zusätzliche Gebühren an den Anbieter empfangen
können.
**
• HiFi (High Fidelity)
Eine Eigenschaft von Audiogeräten; besagt, dass das Gerät alle Frequenzen wiedergeben
kann, die das menschliche Ohr wahrnehmen kann, also den Bereich zwischen 16 Hz und 20
kHz (sehr niedrige bis sehr hohe Frequenzen). Diese Bezeichnung wird auch verwendet, um
die Qualität eines Audiogeräts (z.B. eines Stereo-Kassettenrekorders) zu unterstreichen.
**
• LNB (Low Noise Block)
Eine elektronische Einheit, die an der Antenne befestigt ist. Das LNB empfängt die Signale,
die von der Antenne reflektiert werden und wandelt sie in Signale um, die vom
Digital-Receiver verarbeitet werden können.
**
• Zeitauswahl (Near Video On Demand)
Multikanalsystem, das mehrere Kopien des gleichen Films versetzt ausstrahlt. Für jeden
Betrachter ist dadurch immer der komplette Film nach kurzer Verzögerung verfügbar.
**
• OSD (On Screen Display)
Eine Funktion, bei der alle Informationen, die der Benutzer benötigt, auf dem Bildschirm
angezeigt werden. Dazu gehören z.B. Helligkeit, Kontrast, Farbabstimmung, Bildgröße,
Bildposition (Vertikal, Horizontal, Breite, Höhe) usw.
**
• OTA (Over The Air)
Eine Methode des Software-Downloads, bei der die Software via Satellit übertragen wird.
Dabei behält sich der Hersteller das Recht vor, zu entscheiden, wann und wo Software
bereitgestellt wird.
**
• SCART
Ein 21-poliger Stecker zum Anschluss dieses Geräts, von Videorekordern und Fernsehern.
Wird auch Eurostecker oder Peritel-Stecker genannt.
**
• S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format)
Standardformat für digitale Audio-Wiedergabe. Dabei wird das Audiosignal direkt als digitales
Signal übertragen, ohne zuvor in ein analoges Signal umgewandelt zu werden, da die
Umwandlung in ein analoges Signal mit Qualitätseinbußen verbunden ist.
**
• Transponder
Ein Gerät, das automatisch Signale empfängt, verstärkt und auf einer anderen Frequenz
wieder aussendet.
17. Glossar
DE 103