Operation Manual

**
4.4 Ändern der Audiosprache
Falls das aktuelle Programm mehrere Tonoptionen anbietet, können Sie auswählen, welchen Ton
sie hören möchten (z.B. Kommentar/Stadion bei Fußballspielen oder
Synchronisation/Originalversion bei Filmen).
1. Drücken Sie die Taste OPT+ .
2. Wählen Sie Tonauwahl mit den Tasten
.
3. Wählen Sie mit den Tasten
die gewünschte
Sprache aus. Die Änderung wird sofort übernommen.
4. Wählen Sie mit der Taste OK
die Audiobalance
(Links, Rechts, Stereo) aus.
**
Hinweis:
• Sie können eine Standardaudiosprache festlegen, indem Sie MENU – Einstellungen –
Spracheinstellungen – Audio-Sprache wählen.
• Falls das Programm in Dolby Digital ausgestrahlt wird, können Sie die Audiobalance (Links,
Rechts, Stereo) nicht verändern.
• Wenn Sie über MENU – Einstellungen – Spracheinstellungen –Audiopriorität die Option
Dolby Digital wählen, werden Dolby Digital-Sendungen unabhängig von der
Standardaudiosprache automatisch in Dolby Digital-Ton ausgegeben.
• Weitere Informationen zu Bild- und Zeitauswahl finden Sie in Kapitel 5.1 und 5.2.
4.5 Videotext
Steuern Sie mit der Fernbedienung des TVs den Videotext. Wenn der Kanal Videotext unterstützt,
wird das Videotext-Symbol
in der Info-Box angezeigt
4. Grundlegende Bedienung
DE 28