TIMER GB Operating Instructions
DE Lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung vollständig durch! Sicherheitshinweise 1 2 ON/OFF 3 6 CALC 4 • Schließen Sie das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild (siehe Geräteboden) an. • Beim Betrieb werden Teile des Gerätes (z.B. die Warmhalteplatte) sehr heiß.Vermeiden Sie eine Berührung. • Stellen Sie das Gerät niemals auf oder in die Nähe heißer Oberflächen. • Benutzen Sie das Gerät nur außerhalb der Reichweite von Kindern.
GB Timer-Funktion Das Gerät ist mit einer Timer-Funktion ausgestattet. Damit wird der Brühvorgang zu einem von Ihnen gewünschten Zeitpunkt automatisch gestartet. • Zur Einstellung des Timers halten Sie die Taste „TIMER“ (5) gedrückt. Bei der ersten Programmierung blinkt im Display 00:00. • Stellen Sie die gewünschte Startzeit durch wiederholtes Betätigen der Tasten „H“ und „MIN“ (2) ein. Ein schneller Vorlauf ist durch Halten der jeweiligen Taste möglich.
FR • Set the desired starting time by using the buttons „H“ and „MIN“ (2). A quick run is possible by pressing the buttons constantly. • After releasing the button „TIMER“, the current time appears again after 2 seconds. The choosen starting time for brewing process is programmed. It remains until a new starting time will be programmed or when the appliance disconnected from socket. • By pressing the “TIMER” button again shortly, the function is activated for the next brewing cycle.
•“TIMER”버튼을 다시 살짝 눌러주면 다음 예약시간 설정기능이 활성화 됩니다. 청색 불(LED)이 켜져 활성화 되었음을 알려주며 디스플레이에 수초간 현재 예약시간이 나타납니다. •“TIMER”버튼을 한번 더 누르면 타이머 기능이 비활성화됩니다. 청색 불(LED)이 꺼집니다. 보온 유지시간 조정 가열판 위에서 장시간 보온하면 커피 맛이 떨어집니다. 따라서 보온 유지시간을 30분 이내로 해주는 것이 좋습니다. 최적의 커피 맛과 절전을 위하여 이 보온 유지시간을 조정할 수 있습니다. 보온 유지시간을 연장하고 싶으면 제품 스위치가 자동으로 꺼질 때까지 4단계로 증가시킬 수 있습니다. • 보온 유지시간을 설정하려면 “켜짐/꺼짐” 스위치를 누른 채 그대로 유지하세요. 디스플레이에 단계가 나타납니다. •“MIN”버튼을 눌러서 30분 간격(최대 2시간까지)으로 보온 유지시간을 조정해 주세요. •“켜짐/꺼짐” 버튼을 해지하면 2초 후 표시된 시간으로 이동합니다.
D Garantiebestimmungen Zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsrechten, die dem Endabnehmer gegenüber dem Verkäufer zustehen, geben wir für dieses Gerät, sofern es bei einem von uns aufgrund seiner Beratungskompetenz autorisierten Händler erworben wurde, eine Herstellergarantie zu folgenden Bedingungen: 1. Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Verkaufs an den Endabnehmer. Sie beträgt 24 Monate. Das Kaufdataum ist durch eine Kaufquittung zu belegen.
1100067