Operation Manual

27
SERVICE-Checkheft
SERVICE-chequebook
Maschinen Nr. / machine-no.:
Datum der Erstinstallation / date of first installation
Unterschrift und Stempel Kundendienst
Signaturre and stamp Service Technician
Wartungsvertrag abgeschlossen
Service contract existing
쏔
j
a / yes
쏔
nein / no
1. Inspektion / Wartung
1th Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
INSPEKTION / WARTUNG
MAINTENANCE
쏔
Arbeiten gemäß Checkliste ausgeführt
works been carried out according to chek list
쏔
Wasserfilter ersetzt
Waterfilter been replaced
쏔
Verschleißteile ersetzt
wearing parts been replaced
쏔
Maschine eingestellt und Funktion überprüft
machine been adjusted and function been checked
Sonstige Arbeiten:
other works
Arbeiten durchgeführt bei:
Service been effected
Zählerstand Gesamtsummenzähler
meter reading
Kaffee Tassen/Kännchen
coffee cups / jugs
Wasser Tassen/Kännchen
water cups / jugs
Datum:
date
Nächste Inspektion / Wartung
Next Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
Unterschrift KDT:
Signature Service Technician
INSPEKTION / WARTUNG
MAINTENANCE
쏔
Arbeiten gemäß Checkliste ausgeführt
works been carried out according to chek list
쏔
Wasserfilter ersetzt
Waterfilter been replaced
쏔
Verschleißteile ersetzt
wearing parts been replaced
쏔
Maschine eingestellt und Funktion überprüft
machine been adjusted and function been checked
Sonstige Arbeiten:
other works
Arbeiten durchgeführt bei:
Service been effected
Zählerstand Gesamtsummenzähler
meter reading
Kaffee Tassen/Kännchen
coffee cups / jugs
Wasser Tassen/Kännchen
water cups / jugs
Datum:
date
Nächste Inspektion / Wartung
Next Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
Unterschrift KDT:
Signature Service Technician
INSPEKTION / WARTUNG
MAINTENANCE
쏔
Arbeiten gemäß Checkliste ausgeführt
works been carried out according to chek list
쏔
Wasserfilter ersetzt
Waterfilter been replaced
쏔
Verschleißteile ersetzt
wearing parts been replaced
쏔
Maschine eingestellt und Funktion überprüft
machine been adjusted and function been checked
Sonstige Arbeiten:
other works
Arbeiten durchgeführt bei:
Service been effected
Zählerstand Gesamtsummenzähler
meter reading
Kaffee Tassen/Kännchen
coffee cups / jugs
Wasser Tassen/Kännchen
water cups / jugs
Datum:
date
Nächste Inspektion / Wartung
Next Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
Unterschrift KDT:
Signature Service Technician
INSPEKTION / WARTUNG
MAINTENANCE
쏔
Arbeiten gemäß Checkliste ausgeführt
works been carried out according to chek list
쏔
Wasserfilter ersetzt
Waterfilter been replaced
쏔
Verschleißteile ersetzt
wearing parts been replaced
쏔
Maschine eingestellt und Funktion überprüft
machine been adjusted and function been checked
Sonstige Arbeiten:
other works
Arbeiten durchgeführt bei:
Service been effected
Zählerstand Gesamtsummenzähler
meter reading
Kaffee Tassen/Kännchen
coffee cups / jugs
Wasser Tassen/Kännchen
water cups / jugs
Datum:
date
Nächste Inspektion / Wartung
Next Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
Unterschrift KDT:
Signature Service Technician
INSPEKTION / WARTUNG
MAINTENANCE
쏔
Arbeiten gemäß Checkliste ausgeführt
works been carried out according to chek list
쏔
Wasserfilter ersetzt
Waterfilter been replaced
쏔
Verschleißteile ersetzt
wearing parts been replaced
쏔
Maschine eingestellt und Funktion überprüft
machine been adjusted and function been checked
Sonstige Arbeiten:
other works
Arbeiten durchgeführt bei:
Service been effected
Zählerstand Gesamtsummenzähler
meter reading
Kaffee Tassen/Kännchen
coffee cups / jugs
Wasser Tassen/Kännchen
water cups / jugs
Datum:
date
Nächste Inspektion / Wartung
Next Service / Maintenance
bei: Tassen/Kännchen
Number of cups / jugs
am:
Date
Unterschrift KDT:
Signature Service Technician