user guide manual del usuario iFlip™ 8.4”portable video player for iPod® Reproductor de video portátil iFlip™ para iPod con pantalla de 8.4” *Compatible with iPod devices with docking capability (iPod unit sold separately) *Compatible con iPod con conector dock (la unidad de iPod se vende por separado) Please read these instructions completely, before operating this product. Mi8000-BLK Por favor lear instruciones completamente, antes de usar este producto.
SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SAFETY PRECAUTIONS INFORMATION: This equipment complies with Class B digital device regulations. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Dear Customer: Selecting fine audio and video equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
MAIN UNIT LOCATION OF CONTROLS 1. S-VIDEO Jack (Side of Unit) 2. LINE OUT Jack (Side of Unit) 3. Headphones 1 Jack (Side of Unit) 4. Headphones 2 Jack (Side of Unit) 5. Left Speaker 6. Cradle Dock for use with iPod 7. Dock Release Button 8. Screen 9. MENU Button 10.Battery (Charging) Indicator 11. Power Button 12.POWER IN Jack 13.Fully Charged Indicator 14.Power On Indicator 15.- / + (Volume/Setting) Button 16.
POWER SOURCE AC CONNECTION Insert the small end of the AC adapter into the POWER IN jack (located on the side of the unit). Connect the AC cord to the adapter and connect the other end to a wall outlet having 120V AC, 60 Hz. AC Adapter, DC 12V Z AC Outlet AC Plug NOTES: • The AC adapter supplied with the unit is polarized to help minimize the possibility of electric shock. If the AC plug does not fit into a nonpolarized AC outlet, do not file or cut the wide blade.
OPTIONAL FEATURES S-VIDEO JACK (Side of Unit) If you are using an iPod with video (5th generation) or iPod photo, and your TV has an S-Video input, you can connect the Mi8000 to the external TV with an S-Video cable. You will then be able to view the photos/videos from the iPod on your external TV. NOTES: • Set the TV’s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. • When connecting the Mi8000, refer to the owner’s manual of the TV, as well as this manual.
1 INSERTING AN iPod 2 Press the Dock Release button. Locate the correct holder to use as shown on page 10. Insert the holder onto the dock (as shown) and slip the side tabs into place. IMPORTANT NOTE: If you are using the holder marked “A compatible with any iPod with dock connector”, please insert the iPod universal dock (not included) corresponding to your iPod model onto the dock. Then, insert the holder followed by the iPod. Insert the iPod onto the holder.
1 OPERATION USING AN iPod WITH THIS UNIT 1 2 With an iPod connected (see previous page), turn the Mi8000 on by pressing and holding the Power button (if it is not on already); the Power On indicator will light green. 1 Operate the iPod as per its owner’s manual. For music selections, the sound will be heard through the Mi8000’s speakers. For photo selections, the image will be seen on the Mi8000’s screen.
OPERATION (CONTINUED) SETTING THE MENUS 1 2 2 1 2 To adjust the Screen Mode, select Screen Mode by repeatedly pressing the MENU button 1. Then select between 16:9 (Wide Screen) and 4:3 (Pan Scan: video material formatted in this style is played back with the left and right edges cut off) by pressing the - / + (Volume/ Setting) button 2, followed by the MENU button 1 again. With the Mi8000 on, press the MENU button 1; the menu will appear.
OPERATION (CONTINUED) iPod HOLDERS Locate your iPod in the chart below and select the respective holder (the Holder No. is marked at the back of the holders as shown below) to match with your iPod. Insert the corresponding holder and your iPod into the unit as described on page 7. iPod Type Fifth Generation iPod with video Memory 30GB 60GB/ 80GB Holder No. No. 9 iPod with video 30GB No.
TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM No sound from iPod. CAUSE SOLUTION set to minimum. - / + (Volume/Setting) button. Volume is Incorrectly connected. No image from iPod. iPod has incorrect settings selected. Incorrectly connected. No video from iPod. iPod not charging. Incorrect iPod model connection. Mi8000 not connected with the AC adapter. Increase volume using Check the connection (see pages 7-8).
SPECIFICATIONS GENERAL: Power Source ................DC 12V Adapter (Center Positive) Battery Pack. .................................................................7.2V Speaker...............................................................2 x 8 ohms Output Power .......................................................2 x 1.2 W Weight.......................................................................2.5 Lbs Dimensions ............................1.7" (H) X 8.7" (W) X 6.
MEDIDAS DE SEGURIDAD CUIDADO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas no saque la cubierta o la tapa posterior. Allí no se encuentran partes que puedan ser reparadas por el usuario. Lleve su unidad a un Centro de Servicio Autorizado.
MEDIDAS DE SEGURIDAD INFORMACIÓN: Este equipo cumple con aparato digital de Clase B regulaciones. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede generar interferencia dañina con las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no habrá interferencia en una instalación particular.
Estimado cliente: Haber seleccionado un equipo audio y vídeo de tan alta tecnología, como el que usted recién compró, es sólo el comienzo de su entretenimiento musical. Ahora es tiempo de tomar en consideración como optimizar el entretenimiento que su equipo le ofrece.
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES UNIDAD PRINCIPAL 1. Enchufe de S-VIDEO (en un lado de la unidad) 2. Enchufe de SALIDA DE LÍNEA (en un lado de la unidad) 3. Enchufe de Audífonos 1 (en un lado de la unidad) 4. Enchufe de Audífonos 2 (en un lado de la unidad) 5. Bocina izquierda 6. Puerto base para ser usado con iPod 7. Botón de liberación del puerto 8. Pantalla 9. Botón MENÚ 10.Indicador de pilas (carga) 11. Botón de encendido 12.Enchufe de ENERGÍA 13.Indicador de carga completa 14.Indicador de encendido 15.
FUENTE DE ENERGÍA CONEXIÓN A CORRIENTE ELÉCTRICA Inserte el extremo pequeño del adaptador de corriente en el enchufe POWER IN (ubicando en un lado de la unidad). Conecte el cable de corriente a un adaptador y conecte el otro extremo a un contacto de pared de 120V AC, 60 Hz. Adaptador AC, DC 12V Z AC Outlet de corriente Contacto AC Plug Enchufe de corriente NOTAS: • El adaptador de corriente incluido con la unidad está polarizado para ayudar a minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica.
FUNCIONES OPCIONALES ENCHUFE DE S-VIDEO (por un lado de la unidad) Si está usando un iPod con video (5a generación) o iPod photo, y su televisor tiene una entrada de S-Video, puede conectar la unidad Mi8000 al televisor externo con un cable de S-Video. Entonces podrá ver las fotos o videos que tiene en el iPod en su televisor externo. NOTAS: • Ponga el botón o interruptor de TV/VIDEO del televisor en VIDEO.
1 CÓMO INTRODUCIR UN iPod 2 Presione el botón de liberación del puerto. Ubique el portador correcto a usar como se muestra en la página 10. Introduzca el portador en el puerto (como se muestra) y deslice las pestañas laterales hasta que queden fijas.
1 OPERACIÓN CÓMO USAR UN iPod CON ESTA UNIDAD 1 2 Con el iPod conectado (ver página previa), presione el botón de encendido (si no lo ha hecho) y manténgalo presionado para encender la unidad Mi8000; el indicador de encendido se iluminará de color verde. 1 Opere el iPod como indica el manual del propietario del mismo. Para las selecciones de música, el sonido se escuchará a través de las bocinas de la unidad Mi8000.
OPERACIÓN (CONTINÚA) CONFIGURAR LOS MENÚS 1 2 2 1 2 Con la unidad Mi8000 encendida, presione el botón MENU 1; el menú aparecerá. Para ajustar el brillo, contraste, nitidez, color o matiz, seleccione la opción deseada presionando repetidamente el botón MENU 1. Luego ajuste la opción presionando el botón - / + (Volumen/ Configuración) 2, seguido nuevamente del botón MENU 1. Para ajustar el modo de pantalla, seleccione el modo de pantalla presionando repetidamente el botón MENU 1.
OPERACIÓN (CONTINÚA) PORTADORES PARA iPod Ubique su iPod en la tabla a continuación y seleccione el portador respectivo (el número de portador está marcado en la parte posterior de los mismos, como se muestra a continuación) para que corresponda con su iPod. Inserte el portador correspondiente así como su iPod en la unidad como se describe en la página 7. iPod Tipo Fifth Generation iPod con video Memoria N° de portador 30GB 60GB/ 80GB No. 9 iPod con video 30GB No.
GUÍA DE DIAGNÓSTICO Si tiene problemas con esta unidad, revise la tabla a continuación antes de llamar a servicio. SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN iPod. mínimo. botón - / + (Volumen/ Conf.) conectado. (véase las páginas 7 y 8). No hay sonido del No hay imagen del iPod. No hay video del iPod. El iPod no se carga. El volumen está al Incorrectamente El iPod está configurado Aumente el volumen con el Revise la conexión En el menú de configuración incorrectamente.
ESPECIFICACIONES GENERAL: Fuente de energía ......Adaptador DC 12V (centro positivo) Paquete de pila. ............................................................7.2V Bocina. .............................................................2 x 8 ohmios Energía de salida .................................................2 x 1.2 W Peso..........................................................................2.5 Lbs Dimensiones ...........1.7" (alto) X 8.7" (ancho) X 6.
www.memorexelectronics.com Memcorp, Inc. Weston, FL Printed in Hong Kong iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. This product has been designed specifically to work with iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Includes iPod Universal Dock. Compatible with any iPod with dock connector. Memcorp, Inc. Weston, FL Impreso en Hong Kong iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc. registrada en EE. UU.
