COLOR CON DVD/DISCOS user guide MVD2113

9
ESPAÑOL
Página
POWER Conexión/Desconexión 13,14,26,28
DISPLAY/CALL Consultar información de la TV 15
Consultar información del DVD 26
TV/DVD Cambiar entre TV/AV y DVD 26,27,37
OPEN/CLOSE Abra o cierre la bandeja 28,40
0-9 Dirigir selección de canales de la TV 14,18
Introducir ajuste 30,32
Entre una contraseña 19,21,38~40
VOL +/– Ajustar volumen de TV 14
MUTE Quitar el sonido 15
SLEEP Desactivación Automática (Sleep Timer) 15
CH
/ Seleccionar canal de TV 15
Botones de cursor 13,17~23,27,28,30~33
36~43
SELECT/ENTER
Introducir información en el menú 13,19,20~23,27,28
30~33,35~43
CANCEL Resetear información en el menú 19,21,22,30,32
33,38,39
SETUP/TV MENU Mostrar el menú de la TV
13,17~23
Llamar el modo de ajuste inicial 27,36~39,41~43
DVD MENU Mostrar el menú del DVD 35
TOP MENU Seleccione el título 35
SEARCH 8/9 Reproducción en avance/retroceso rápidos 29
PLAY A Reproducción 28,29,31,32,35,40
SKIP / Salte el capítulo en avance o retroceso 29
SUBTITLE Mostrar subtítulos 34
STOP Parada 28
SLOW / Avance/retroceso-cámara lenta 29
PAUSE/STILL
Pausa sonido del CD 29
Fijar imagen del DVD
PLAY MODE Seleccione el modo de reproducción 31,32
RETURN Quitar el menú del DVD 27,36~43
REPEAT A-B Repita la reproducción entre A y B 31
ANGLE Cambie el ángulo de reproducción 35
AUDIO Cambiar el sonido de la TV 24
Cambie el idioma de la pista de sonido 34
MARKER Indice 33
JUMP Localización de la escena deseada 30
TV/CAP/TEXT Cambiar entre TV/Caption/Text
Modo Caption Cerrado 16
QUICK VIEW/ZOOM Cambiar entre el canal actual/anterior 15
Zoom 30
INPUT SELECT Cambiar entre TV/AV 46
Control Remoto
ATENCIÓN
Si adquiere un mando a distancia universal
en su distribuidor local, póngase en
contacto con el fabricante del mismo para
solicitar el código de programación
requerido.
5P20521A [S] (06-10) 5/12/04, 2:58 PM9