Datasheet

616
617
618
619
610
612
614
38
Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request
Signalleuchten Ø5mm LED‘s
Metallfassungen
Indicator lamps Ø5mm LEDs
Metal Holders
Allgemeine Hinweise und Technische Daten
Allgemeine Hinweise und technische Daten: siehe Seite 4
Technische Daten LED‘s: siehe Seite 53/54
General Remarks and Technical Data
General remarks and technical data: see page 4
Technical data LEDs: see page 53/54
Spezifische Technische Daten
Gehäusewerkstoff: CuZn
Einsatzwerkstoff: PC UL94 weiß
Flachstecker 2,8 x 0,8 lötbar verzinnt
Specific Technical Data
Housing Material: CuZn
Insert Material: PC UL94 white
Tab 2,8 x 0,8 solderable tin-plated
Signalleuchten für Frontplatteneinbau sind für Schraubbefestigung mit einer emp-
fohlenen Einbaubohrung von Ø9mm ausgelegt. Der Einsatz zur LED-Aufnahme wird
in das Gehäuse eingepresst. Lieferung inklusive Scheibe und Sechskantmutter.
Signal lamps for front panel installation are designed for screw mounting with
a recommended installation hole of Ø9mm. The insert for the LED receptacle is
pushed into the case. Supplied with washer and hexagonal nut.
310
29.6 7.4
Ø5
SW14
11Ø
0.8x2.8
2.5
M9x0.75
3.8
Farbe · Color LED-Type
Gehäuse verchromt
Housing chrome plated
Art.-Nr.
Gehäuse schwarz
Housing black painted
Art.-Nr.
bright red A5 2658.8021 2658.8023
yellow A7 2658.8071 2658.8073
green A8 2658.8081 2658.8083
Spezifische Technische Daten
Gehäusewerkstoff: CuZn vernickelt
Einsatzwerkstoff: PC UL94 weiß
Kappe: CuZn schwarz verchromt
Abdeckung: Glas
Specific Technical Data
Housing Material: CuZn nickel-plated
Insert Material: PC UL94 white
Cap: CuZn black chrome plated
Cover: glass
Signalleuchten für Frontplatteneinbau sind für Schraubbefestigung mit einer emp-
fohlenen Einbaubohrung von Ø8mm ausgelegt. Die Gehäuse sind mit Innenreflektor
versehen. Der Einsatz zur LED-Aufnahme wird in das Gehäuse eingepresst. Durch
Verwendung von Dichtungen sind die Signalleuchten in spritzwassergeschützter
Ausführung IP64 bzw. in strahlwassergeschützter Ausführung IP65 einsetzbar. Lie-
ferung inklusive Scheibe und Sechskantmutter.
Signal lamps for front panel installation are designed for screw mounting with a
recommended installation hole of Ø8mm. The housings have an internal reflector.
The insert for the LED receptacle is pushed into the case. Seals allow the signal
lamps to be used in a splash-proof IP64 or a water-jet-proof IP65 designs. Supplied
with washer and hexagonal nut.
4.6 7.8
12.5
19
0.5
2.54
2.5
M8x0.75
SW10
Ø
8
13Ø
3.2
Anode
Farbe · Color LED-Type Art.-Nr.
--RTM 5040
bright red A5 RTM 5040 R
yellow A7 RTM 5040 Y
green A8 RTM 5040 G
05_Opto_10_Products_Index_0_v1.indd 3805_Opto_10_Products_Index_0_v1.indd 38 22.10.2010 08:24:2122.10.2010 08:24:21