Operation Manual
Left control panel
=
;
R
Calls up the menu and menu bar
9
:
Press briefly:
R
Scrolls in lists
R
Selects a submenu or function
R
In the AudioAudio menu: selects a
stored station, an audio track or
a video scene
R
In the TelTel (telephone) menu:
switches to the phone book and
selects a name or telephone
number
9
:
Press and hold:
R
In the AudioAudio menu: selects the
previous/next station or selects
an audio track or a video scene
using rapid scrolling
R
In the TelTel (telephone) menu:
starts rapid scrolling through the
phone book
a
R
Confirms a selection/display
message
R
In the TelTel (Telephone) menu:
switches to the telephone book
and starts dialing the selected
number
R
In the AudioAudio menu: stops the
station search function at the
desired station
Right control panel
~
R
Rejects or ends a call
R
Exits phone book/redial mem-
ory
6
R
Makes or accepts a call
R
Switches to the redial memory
W
X
R
Adjusts the volume
8
R
Mute
Back button
%
Press briefly:
R
Back
R
Switches off the Voice Control
System; see the separate oper-
ating instructions
R
Hides display messages
R
Exits the telephone book/redial
memory
%
Press and hold:
R
Calls up the standard display in
the TripTrip menu
Multifunction display
:
Permanent display: outside temperature
or speed (Y page 216)
;
Time
=
Text field
?
Menu bar
A
Drive program (Y page 149)
B
Transmission position (Y page 149)
206
Displays and operation
On-board computer and displays