User Guide

Depth Wheel
Roue de profondeur
Tiefenrad
デプスホ イール
Spring Loaded Straps
Sangles à ressort
Federbelastete Riemen
スプ リ ン グ 式 ストラップ
Power Button
Bouton d’alimentation
Netzschalter
電 源 ス イッ チ
Audio Jack
Prise audio
Audiobuchse
オーディオ ジャック
Quest Button
Bouton de quête
Quest-Schaltfläche
ク エ スト ボ タ ン
Charging Port
Port de chargement
Aufladestation
充 電 ポート
Trigger Button
Bouton de déclenchement
Auslösetaste
トリ ガー ボタ ン
Thumbstick
Le pouce
Daumenstab
サム ス ティック
Action Button
Bouton d’action
Aktionsknopf
アク ショ ンボ タ ン
Thumbpad
Thumbpad
Daumenpad
サム パ ッド
Fit Wheel
Ajuster la roue
Rad montieren
フィッ ト ホ イ ー ル
Lens Spacing
Espacement des lentilles
Linsenabstand
レ ンズ 間 隔
Volume
Le volume
Volumen
音量
Light Blockers (Magnetic)
Bloqueurs de lumière (magnétiques)
Lichtblocker (magnetisch)
ライトブロッカー（磁気）
Menu Button
Bouton de menu
Menütaste
メニュー ボタ ン
Grip Button
Bouton de préhension
Grifftaste
グリップ ボ タ ン
[Placeholder name] Stylus Tips
Pointes de stylet
Stylus-Tipps
スタイラス の ヒ ント
Wrist Strap
Dragonne
Trageschlaufe
リスト ストラップ
HEADSET
CASQUE
HEADSET
ヘッド セ ット
[PLACEHOLDER] CONTROLLERS
MANETTES [PLACEHOLDER]
[PLACEHOLDER] CONTROLLER
[placeholder]コ ントロ ーラー
HAND GESTURES: SELECT
GESTES DE LA MAIN :
SÉLECTIONNER
HANDGESTEN: AUSWÄHLEN
ハ ン ド ジ ェ ス チ ャ：選 択
HAND GESTURES: SCROLL
GESTES DE LA MAIN : FAIRE DÉFILER
HANDGESTEN: SCROLLEN
手 の ジ ェ ス チ ャ ー：ス ク ロ ー ル
Pinch your thumb and index finger to
make a selection.
Pincez votre pouce et votre index pour
faire une sélection.
Drücken Sie Daumen und Zeigefinger, um
eine Auswahl zu treffen.
親指と人差し指をつまんで選択します。
Pinch and hold your thumb and index
finger. Move your hand down to scroll.
Pincez et maintenez votre pouce et votre
index. Déplacez votre main vers le bas
pour faire défiler.
Drücken und halten Sie Daumen und
Zeigefinger. Bewegen Sie Ihre Hand nach
unten, um zu scrollen.
親指と人差し指をつまんで保持します。 手を下に動
か して ス ク ロ ー ル し ま す 。
HAND GESTURES: MENU
GESTES DE LA MAIN : MENU
HANDGESTEN: MENÜ
ハ ン ド ジ ェ ス チ ャ：メ ニ ュ ー
With your palm at eye level, pinch and
hold your thumb and index finger to see
the menu.
Avec votre paume au niveau des yeux,
pincez et maintenez votre pouce et votre
index pour voir le menu.
Halten Sie mit der Handfläche auf
Augenhöhe Daumen und Zeigefinger
zusammen, um das Menü anzuzeigen.
手のひらを目の高さにした状態で、親指と人差し指
をつまんで押したままにしてメニューを表示します。
2
2 5
6 8
2
2
6
6
3
3 6
7 9
3
3
7
7
4 8 10
4
8
8
9
10
1
1 4
5 7
1 1 5
5
4
WELCOME TO [PLACEHOLDER]
BIENVENUE À [PLACEHOLDER]
WILLKOMMEN BEI [PLACEHOLDER]
[プ レー ス ホ ル ダー ] へ よう こそ
HELP AND SUPPORT
AIDE ET ASSISTANCE
HILFE UND SUPPORT
ヘ ル プ＆サポ ート
For help setting up:
Aide à l’installation :
Hilfe bei der Einrichtung:
セ ットアッ プ の ご 質 問 は :
support.oculus.com
For questions and troubleshooting:
Questions et résolution des problèmes :
Fragen und Fehlerbehebung:
トラ ブ ル シ ュー ティング は :
support.oculus.com/troubleshooting
000-00000-00