User manual

ǏǕǕǑǗǓǔǤel
62
6.3 NjǺǭǾǾȏȃdzȀdz ȁȇǺ ǽǾǶǼǺǶǰǶȓǺ
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼǺ ǽǾǼȀǭǾǹǼǯȊǭ ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdzǿ (9)
ǷǭǶ ȀȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǼǺ ǹDZ ȁdz ǮȌǰǭ ǤǸǸDZǺ.
ǍǶǭ ȁdzǺ ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdz ȁȇǺ ǽǾǶǼǺǶǰǶȓǺ ȀȂǺǰȊȀȁDZ ǹǶǭ
ǷǭȁȉǸǸdzǸdz ȀȂȀǷDZȂȋ ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdzǿ ǹDZ ȊǺǭǺ DZȐǷǭ-
ǹǽȁǼ ȀȇǸȋǺǭ ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdzǿ ȀȁǼǺ ǽǾǼȀǭǾǹǼǯȊǭ
ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdzǿ (9).
ǩȁǭǺ dz DZǾǯǭȀȌǭ ǯȌǺDZȁǭǶ ȅȇǾȌǿ ǭǺǭǾǾȏȃdzȀdz ȁȇǺ
ǽǾǶǼǺǶǰǶȓǺ: NjȃǭǶǾȊȀȁDZ ȁǼǺ ǽǾǼȀǭǾǹǼǯȊǭ ǭǺǭǾǾȏ-
ȃdzȀdzǿ (9).
7.1 ǏǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdz ǷǭǶ ǭǽDZǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdz
ǏǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdz: ǚǭȁȋȀȁDZ
ǹȊȀǭ ȁǼ ǷǼȂǹǽȌ ǭȀȃȉ-
ǸǶȀdzǿ (5) ǷǭǶ ǷǾǭȁȋȀȁDZ ȁǼ ǽǭȁdzǹȊǺǼ, ǹDZȁȉ
ǽǭȁȋȀȁDZ ȁǼǺ ǽǸdzǷȁǾǼǰǶǭǷȏǽȁdz (4).
NjǽDZǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdz: NjȃȋȀȁDZ ȁǼǺ ǽǸdzǷȁǾǼǰǶǭ-
Ƿȏǽȁdz (4) DZǸDZȐǴDZǾǼ.
7.2 ǞǽǼǰDZȌǻDZǶǿ DZǾǯǭȀȌǭǿ
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼ ǷǭǸȓǰǶǼ ȀȐǺǰDZȀdzǿ ȀȁǼ ǾDZȐǹǭ
ȊȁȀǶ, ȓȀȁDZ dz ǷǼǽȋ Ǻǭ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǯȌǺDZȁǭǶ ǭǺDZǺȏ-
ȅǸdzȁǭ.
ǖdzǺ DZǺDZǾǯǼǽǼǶDZȌȁDZ ȋ ǭǽDZǺDZǾǯǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁǼ
DZǾǯǭǸDZȌǼ, DZǺȓ Ǽ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼǿ ǭǷǼȂǹǽȉ ȀȁǼ
DZǽDZǻDZǾǯǭDzȏǹDZǺǼ ǷǼǹǹȉȁǶ.
NjȃȋȀȁDZ ȁǼǺ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ Ǻǭ ȃǴȉȀDZǶ ǽǾȓȁǭ
ȁǼǺ ǽǸȋǾdz ǭǾǶǴǹȏ ȀȁǾǼȃȓǺ, ǽǾǼȁǼȐ DZǷȁDZǸȊ-
ȀDZȁDZ ȁdzǺ ǷǼǽȋ.
ǔǭȁȉ ȁǼ ǽǾǶȏǺǶȀǹǭ ǹDZ ȁǼ ǰǶȀǷǼǽǾȌǼǺǼ ȅDZǾǶǼȐ Ǽ
ǷǶǺdzȁȏǿ ǽǾǼȃȂǸǭǷȁȋǾǭǿ DZǽǭǺǭȃȊǾDZȁǭǶ ǭǽȏ ȁǼ
DZǽDZǻDZǾǯǭDzȏǹDZǺǼ ǷǼǹǹȉȁǶ.
ǔǭȁȉ ȁdz ǰǶȉǾǷDZǶǭ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȌȀǹǭȁǼǿ ǹdzǺ
ǭȃǭǶǾȊȀDZȁDZ ȁǼ DZǾǯǭǸDZȌǼ ǹDZ ǽDZǾǶȀȁǾDZȃȏǹDZǺǼ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ ǭǽȏ ȁǼ ȂǸǶǷȏ. NjȃȋȀȁDZ ǽǾȓȁǭ ȁǼǺ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ Ǻǭ ǭǷǶǺdzȁǼǽǼǶdzǴDZȌ
.
ǜDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz DZǹǽǸǼǷȋǿ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ
ǭǽDZǺDZǾǯǼǽǼǶȋȀȁDZ ǭǹȊȀȇǿ ȁǼ DZǾǯǭǸDZȌǼ.
ǚǾǶȏǺǶȀǹǭ ȀȐǹȃȇǺǭ ǹDZ ǹǶǭ DZȂǴȐǯǾǭǹǹdz
ȅȉǾǭǻdz: ǍǶ’ ǭȂȁȏ ȅǾdzȀǶǹDZȐDZǶ Ǽ ǰDZȌǷȁdzǿ ǷǼǽȋǿ (13).
ǚǾǶȏǺǶȀǹǭ ȀȐǹȃȇǺǭ ǹ’ ȊǺǭǺ ǽȋȅdz, ȀȁDZǾDZȇ-
ǹȊǺǼ ǽȉǺȇ ȀȁǼ DZǽDZǻDZǾǯǭDzȏǹDZǺǼ ǷǼǹǹȉȁǶ: ǍǶǭ
ȁdzǺ DZǽȌȁDZȂǻdz ǹǶǭǿ ǭǷǾǶǮǼȐǿ ǭǷǹȋǿ ǷǼǽȋǿ ǹǽǼǾDZȌ
ǷǭǺDZȌǿ Ǻǭ ȁǼǽǼǴDZȁȋȀDZǶ ȊǺǭǺ ǽȋȅdz ǽȉǺȇ ȀȁǼ
DZǽDZǻDZǾǯǭDzȏǹDZǺǼ ǷǼǹǹȉȁǶ ǷǭǶ Ǻǭ ǼǰdzǯȋȀDZǶ ȁǼ
ǰǶȀǷǼǽǾȌǼǺǼ ȅDZǾǶǼȐ ǹDZ ȁdzǺ ǽǸȉǷǭ ǼǰȋǯdzȀdzǿ (8)
Ƿǭȁȉ ǹȋǷǼǿ ǭȂȁǼȐ ȁǼȂ ǽȋȅdz.
ǚǾǶȏǺǶȀǹǭ ǹDZ Ǽǰdzǯȏ ǽǭǾǭǸǸdzǸȏȁdzȁǭǿ: ǍǶǭ
ǷǼǽȊǿ ǽǭǾȉǸǸdzǸdz ȀDZ ǹǶǭ DZȂǴDZȌǭ ǭǷǹȋ.
Ǚ Ǽǰdzǯȏǿ ǽǭǾǭǸǸdzǸȏȁdzȁǭǿ (14) ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȁǼǽǼ-
ǴDZȁdzǴDZȌ ǭǽȏ ǰDZǻǶȉ ȀȁǼ ȀȁȋǾǶǯǹȉ ȁǼȂ. ǎǶǭǮȉȀȁDZ ȁǼ
ǽǸȉȁǼǿ ǷǼǽȋǿ ȀȁǼ ǹǭǾǷȉǾǶȀǹǭ (15). ǜȃȌǻȁDZ ǽȉǸǶ
ȀȁǭǴDZǾȉ ȁdz ǮȌǰǭ ȀȁǭǴDZǾǼǽǼȌdzȀdzǿ (16). ǝǼ ǭǷǾǶǮȊǿ
ǽǸȉȁǼǿ ǷǼǽȋǿ ȁǼ DZǻǭǷǾǶǮȓǺDZǶ ǷǭǺDZȌǿ ǷǭǸȐȁDZǾǭ ǹDZ
ǹǶǭ ǰǼǷǶǹǭȀȁǶǷȋ ǷǼǽȋ.
ǚǾǶȏǺǶȀǹǭ ǹDZ Ǿȉǯǭ ǼǰȋǯdzȀdzǿ (ǹȏǺǼ ȀȁǼ KS 55
FS):
ǍǶǭ ǭǽȏǸȂȁǭ DZȂǴDZȌDZǿ, ȅȇǾȌǿ ȀǷǸȋǴǾDZǿ ǭǷǹȊǿ
ǷǼǽȋǿ ǹDZ ǭǷǾȌǮDZǶǭ ȅǶǸǶǼȀȁǼȐ. Ǒ ǭǺȁǶǼǸǶȀǴdzȁǶǷȋ
DZǽǶǷȉǸȂȆdz ȃǾǼǺȁȌDzDZǶ ǯǶǭ ǹǶǭ ǭȀȃǭǸȋ ȊǰǾǭȀdz ǷǭǶ
ȅǾdzȀǶǹDZȐDZǶ ǯǶǭ ȁdzǺ ǽǾǼȀȁǭȀȌǭ ȁȇǺ DZǽDZǻDZǾǯǭDzȏ-
ǹDZǺȇǺ ǷǼǹǹǭȁǶȓǺ ǭǽȏ ȁȂȅȏǺ ǯǾǭȁȀǼȂǺȌȀǹǭȁǭ.
ǔǭǴǭǾȌDzDZȁDZ ȁǼ DZǾǯǭǸDZȌǼ ȁǭǷȁǶǷȉ
. ǔǭǴǭǾȌDzDZȁDZ
DZǽȌȀdzǿ ȁǶǿ ȀȅǶȀǹȊǿ ǭDZǾǶȀǹǼȐ ȀȁǼǺ ǷǶǺdzȁȋǾǭ ǹDZ
ȊǺǭǺ ǭǽǼǾǾǼȃdzȁȋǾǭ ȀǷȏǺdzǿ (dzǸDZǷȁǾǶǷȋ ȀǷǼȐǽǭ).
ǔǭǴǭǾȌDzDZȁDZ ȁǼǺ ǷǶǺdzȁȏ ǽǾǼȃȂǸǭǷȁȋǾǭ (22)
ȁǭǷȁǶǷȋ ǹDZ ǽDZǽǶDZȀǹȊǺǼ ǭȊǾǭ (ȃǼǾȉȁDZ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂ-
ȁǶǷȉ ǯȂǭǸǶȉ). Ǚ ǷǶǺdzȁȏǿ ǽǾǼȃȂǸǭǷȁȋǾǭǿ ǽǾȊǽDZǶ
Ǻǭ ǷǶǺDZȌȁǭǶ DZǸDZȐǴDZǾǭ ǷǭǶ Ǻǭ DZǽǶȀȁǾȊȃDZǶ ǭǽȏ ǹȏǺǼǿ
ȁǼȂ, DZȐǷǼǸǭ ǷǭǶ ǭǷǾǶǮȓǿ ȀȁdzǺ ȁDZǸǶǷȋ ȁǼȂ ǴȊȀdz.
NjǸǸǭǯȋ ǽǾǶǼǺǼǸȉǹǭǿ
ǚǾǼȁǼȐ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ǹȌǭ ǼǽǼǶǭǰȋǽǼȁDZ
ǾȐǴǹǶȀdz ȋ ȀȂǺȁȋǾdzȀdz, ȁǾǭǮȋǻȁDZ ȁǼ ȃǶǿ ǭǽȏ
ȁdzǺ ǽǾȌDzǭ.
ǚǭȁȋȀȁDZ ȁǼ ǷǼȂǹǽȌ ǷǸDZǶǰȓǹǭȁǼǿ ȁǼȂ ȉǻǼǺǭ (18)
ǷǭǶ ǷǾǭȁȋȀȁDZ ȁǼ ǽǭȁdzǹȊǺǼ. ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼ
DZǻǭǯȇǺǶǷȏ ǷǸDZǶǰȌ Ȁȁdz ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȏ-
ǰǶȀǷǼȂ (19) ǷǭǶ ǽDZǾǶȀȁǾȊȆȁDZ ǭǾǯȉ ȁǼǺ ȉǻǼǺǭ ȁǼȂ
ǽǾǶǼǺǶǼȐ, ǹȊȅǾǶ Ǻǭ ǷǸDZǶǰȓȀDZǶ dz ǭȀȃȉǸǶȀdz.
ǘDZǮǶǰȓȀȁDZ ȁdz ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ
(19) DZǺȉǺȁǶǭ Ȁȁdz ȃǼǾȉ ȁȇǺ ǰDZǶǷȁȓǺ ȁǼȂ ǾǼǸǼǯǶǼȐ.
ǝǾǭǮȋǻȁDZ ǽǾǼǿ ȁǭ ǽȌȀȇ ȁǼǺ ǷǶǺdzȁȏ ǽǾǼȃȂǸǭ-
ǷȁȋǾǭ (22) ǭǽȏ ȁǼ ǹǼȅǸȏ (10) ǷǭǶ ǭȃǭǶǾȊȀȁDZ ȁǼǺ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ (21).
ǏǸDZȂǴDZǾȓȀȁDZ ȁǶǿ DZǽǶȃȉǺDZǶDZǿ DZǽǭȃȋǿ ǹDZȁǭǻȐ ȁdzǿ
DZȀȇȁDZǾǶǷȋǿ ȃǸȉǺȁDzǭǿ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ (23), ȁǼȂ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ (21), ȁdzǿ DZǻȇȁDZǾǶǷȋǿ ȃǸȉǺȁDzǭǿ ȁǼȂ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ (20) ǷǭǶ ȁdzǿ ǮȌǰǭǿ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ
ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ (19) ǭǽȏ ȁǭ ǽǾǶǼǺȌǰǶǭ.
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼ ǺȊǼ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ. ǚǾǼȀȊǻȁDZ ȁdz
ȀȇȀȁȋ ȃǼǾȉ ǽDZǾǶȀȁǾǼȃȋǿ. Ǒ ȃǼǾȉ ǽDZǾǶȀȁǾǼȃȋǿ
ǰȌǰDZȁǭǶ ǹDZ ȁǼ ǮȊǸdz ǽȉǺȇ ȀȁǼǺ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ ǷǭǶ
ȀȁǼǺ ǽǾǼȃȂǸǭǷȁȋǾǭ.
ǜȃȌǻȁDZ ȁdz ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼȂ (19).
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǹȏǺǼ ǷǼȃȁDZǾȊǿ ǷǭǶ
ȉȃǴǭǾȁDZǿ ǽǾǶǼǺȏǸǭǹDZǿ. ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ
ǾǭǯǶȀǹȊǺDZǿ ȋ ǽǭǾǭǹǼǾȃȇǹȊǺDZǿ ǽǾǶǼǺȏǸǭǹDZǿ.
ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǷǭǺȊǺǭǺ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ
ǭǽȏ ǷǾȉǹǭ ȁǭȅȂȅȉǸȂǮǭ (HSS).
ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǷǭǺȊǺǭǺ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ,
ǽǼȂ ǰDZǺ ǭǺȁǭǽǼǷǾȌǺDZȁǭǶ Ȁȁǭ
ǭǺǭȃDZǾȏǹDZǺǭ
ȅǭǾǭǷȁdzǾǶȀȁǶǷȉ ȀȁǼǶȅDZȌǭ.
Ǚ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼǿ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ DZȌǺǭǶ ǷǭȁȉǸǸdzǸǼǿ
ǯǶǭ ȁǼǺ ǼǺǼǹǭȀȁǶǷȏ ǭǾǶǴǹȏ ȀȁǾǼȃȓǺ
(ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ ȅȇǾȌǿ ȃǼǾȁȌǼ).
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀȁDZ ȊǺǭǺ ǽǾǶǼǺȏǰǶȀǷǼ, ǽǼȂ DZȌǺǭǶ
ǷǭȁȉǸǸdzǸǼǿ ǯǶǭ ȁǼ ȂǸǶǷȏ ǽǼȂ ǽǾȏǷDZǶȁǭǶ Ǻǭ
ǷȏȆDZȁDZ.
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǹȏǺǼ ǯǺȋȀǶǭ DZǻǭǾȁȋǹǭȁǭ ȁdzǿ
Metabo.
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǹȏǺǼ DZǻǭǾȁȋǹǭȁǭ, ȁǭ ǼǽǼȌǭ
ǽǸdzǾǼȐǺ ȁǶǿ ǭǽǭǶȁȋȀDZǶǿ ǷǭǶ ȁǭ ȅǭǾǭǷȁdzǾǶȀȁǶǷȉ
ȀȁǼǶȅDZȌǭ ǽǼȂ ǭǺǭȃȊǾǼǺȁǭǶ ȀDZ ǭȂȁȊǿ ȁǶǿ ǼǰdzǯȌDZǿ
ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭǿ.
7. ǡǾȋȀdz
8. ǜȂǺȁȋǾdzȀdz
9. ǏǻǭǾȁȋǹǭȁǭ