User manual

POLSKI pl
35
4.2 Zagroũenia w trakcie uũytkowania
- Podczas uũytkowania narzādzia pneumatycz-
nego dĝonie uũytkownika mogå byê naraũone na
niebezpieczeĞstwa, jak np. uderzenia, rany ciāte,
otarcia i wysokå temperaturā. W celu ochrony
dĝoni naleũy nosiê odpowiednie rākawice.
- Uũytkownik i personel konserwacyjny muszå byê
w stanie, opanowaê fizycznie wielkoľê, masā i
moc narzādzia pneumatycznego.
- Naleũy prawidĝowo trzymaê narzādzie pneuma-
tyczne: trzeba byê gotowym, na przeciwdziaĝanie
zwykĝym lub nagĝym ruchom – trzymaê obie dĝonie
w pogotowiu.
- Naleũy dbaê o bezpiecznå postawā przy pracy i
zawsze utrzymywaê równowagā.
- Naleũy unikaê niezamierzonego uruchomienia
narzādzia. W razie przerwania zasilania sprā-
ũonym powietrzem naleũy wyĝåczyê narzādzie
pneumatyczne za pomocå wĝåcznika/wyĝåcznika.
- Naleũy stosowaê wyĝåcznie ľrodki smarne zale-
cane przez producenta.
- Naleũy unikaê bezpoľredniego kontaktu z narzā-
dziem roboczym podczas pracy i po jej zakoĞ-
czeniu, poniewaũ moũe byê ono goråce lub mieê
ostre krawādzie.
- Naleũy nosiê osobiste wyposaũenie ochronne i
zawsze zakĝadaê okulary ochronne. Noszenie
osobistego wyposaũenia ochronnego, jak rākawic
ochronnych, odzieũy ochronnej, maski przeciwpy-
ĝowej, antypoľlizgowego obuwia roboczego,
kasku lub ochraniaczy sĝuchu, w zaleũnoľci od
typu i zastosowania urzådzenia, zmniejsza ryzyko
obraũeĞ i jest zalecane.
4.3 Zagroũenie ze wzglādu na powtarzaj
åce
siā ruchy
- Podczas prac z zuũyciem narzādzia pneumatycz-
nego moũe pojawiê siā nieprzyjemne odczucie w
dĝoniach, rākach, ramionach, w okolicy szyi lub
innych czāľciach ciaĝa .
- Podczas pracy z uũyciem tego narzādzia pneu-
matycznego naleũy przyjåê wygodnå postawā,
zwróciê uwagā na pewne trzymanie narzādzia i
unikaê niewygodnych pozycji lub takich, przy
których trudno jest zachowaê równowagā.
Podczas dĝugotrwaĝej pracy uũytkownik powinien
zmieniaê postawā, gdyũ moũe to pomóc w unik-
niāciu nieprzyjemnych odczuê i zmāczenia.
- Jeľli uũytkownik zacznie odczuwaê symptomy
takie, jak np. dĝuũsza niedyspozycja, dolegliwoľci,
uczucie pulsowania, ból, mrowienie, ogĝuszenie,
pieczenie czy sztywnoľê, wówczas nie wolno
ignorowaê
tych objawów ostrzegawczych. Uũyt-
kownik powinien zgĝosiê je swojemu pracodawcy i
skonsultowaê siā z wykwalifikowanym lekarzem.
4.4 Zagroũenia ze strony elementów wypo-
saũenia
- Naleũy odĝåczyê narzādzie pneumatyczne od
zasilania sprāũonym powietrzem, zanim naståpi
mocowanie lub wymiana narzādzi roboczych lub
elementów wyposaũenia.
- Wolno stosowaê wyĝåcznie wyposaũenie, które
jest przeznaczone dla tego urzådzenia i speĝnia
wymogi i parametry opisane w niniejszej instrukcji
obsĝugi.
- Nigdy nie uũywaê dĝut jako narzādzi rācznych. Så
one skonstruowane specjalnie do zastosowania w
nieobrotowych, uderzeniowych narzādziach
pneumatycznych i poddane odpowiedniej
obróbce cieplnej.
- Nigdy nie uũywaê tāpych dĝut, poniewaũ wyma-
gajå one zastosowania nadmiernego ciľnienia, co
moũe spowodowaê pākniācia zmāczeniowe.
Tāpe narzādzia mogå prowadziê do wzmocnienia
wibracji i dlatego naleũy zawsze uũywaê ostrych
narzādzi.
- Nigdy nie schĝadzaê goråcego osprzātu w wodzie.
Moũe to prowadziê do kruchoľci i przedwczes-
nego zuũycia.
- Nie uũywaê narzādzia roboczego jako dŧwigni
(np. do kucia bruzd); nastāpstwem mogå byê
pākniācia lub uszkodzenia dĝuta. Naleũy
pracowaê etapami na maĝych powierzchniach,
aby uniknåê ugrzāŧniācia dĝuta.
- Naleũy unikaê bezpoľredniego kontaktu z narzā-
dziem roboczym podczas pracy i po jej zakoĞ-
czeniu, poniewaũ moũe byê ono goråce lub mieê
ostre krawādzie.
4.5 Zagroũenia na stanowisku pracy
- Poľliŧniācie siā, potkniācie i przewrócenie så
gĝównymi przyczynami obraũeĞ na stanowisku
pracy. Naleũy uwaũaê na powierzchnie, które ze
wzglādu na uũytkowanie narzādzia pneumatycz-
nego mogå staê siā ľliskie oraz na zagroũenia ze
strony wāũa pneumatycznego, który moũe byê
przyczynå potkniāê.
- W nieznanym otoczeniu naleũy postāpowaê
ostroũnie. Mogå wystāpowaê ukryte zagroũenia
np. ze wzglādu na obecnoľê przewodów elek-
trycznych czy innych przewodów zasilajåcych.
- Narzādzie pneumatyczne nie jest przeznaczone
do uũytku w strefach zagroũonych wybuchem i nie
jest izolowane na wypadek stycznoľci ze ŧród
ĝami
prådu elektrycznego.
- Naleũy sprawdziê, czy w miejscu, które ma byê
obrabiane, nie znajdujå siā ũadne przewody elek-
tryczne, wodociågowe lub gazowe (np. za
pomocå wyszukiwacza metali).
4.6 Zagroũenia przez pyĝy i opary
- Pyĝy i opary powstajåce przy uũytkowaniu narzā-
dzia pneumatycznego mogå spowodowaê szkody
zdrowotne (jak np. rak, uszkodzenia pĝodu, astmā
i/lub zapalenia skóry); nieodzowne jest przepro-
wadzenie oceny ryzyka w odniesieniu do tych
zagroũeĞ i wprowadzenie odpowiednich mecha-
nizmów zapobiegawczych.
- W ocenie ryzyka uwzglādnione powinny byê pyĝy,
powstajåce w trakcie uũytkowania narzādzia
pneumatycznego oraz pyĝy obecne na miejscu,
wzbijajåce siā przy tym w powietrze.
- Narzādzie pneumatyczne naleũy uũytkowaê i
konserwowaê wedĝug zaleceĞ zawartych w niniej-
szej instrukcji, aby zredukowaê uwalnianie pyĝów i
oparów do minimum.
- Powietrze powrotne powinno by
ê odprowadzane
w taki sposób, aby zredukowaê wzbijanie siā
pyĝów w zapylonym otoczeniu do minimum.
- Jeľli dochodzi do uwalniania pyĝów lub oparów, to
gĝównym zadaniem musi byê kontrolowanie ich w
miejscu ich powstawania.