User manual

POLSKI pl
37
miejscu pracy. W razie zwiākszonej emisji do
otoczenia: skontrolowaê narzādzie pneuma-
tyczne i w razie potrzeby zleciê jego naprawā.
- Nie naleũy korzystaê z tego narzādzia bez nale-
ũytej koncentracji. Naleũy byê uwaũnym, zwaũaê
na to co siā robi i pracā narzādziem pneuma-
tycznym rozpoczynaê z rozsådkiem. Narzādzia
nie naleũy uũywaê w przypadku zmāczenia ani
pod wpĝywem narkotyków, alkoholu lub leków.
Moment nieuwagi przy uũyciu tego narzādzia
moũe doprowadziê do powaũnych obraũeĞ ciaĝa.
- Miejsce pracy naleũy utrzymywaê w czystoľci i
dobrze oľwietlone. Nieporzådek i brak oľwiet-
lenia miejsc pracy mogå doprowadziê do
wypadków.
- Narzādzia pneumatyczne powinny byê przecho-
wywane w miejscu niedostāpnym dla dzieci.
- Nie przechowywaê narzādzia bez odpowiedniego
zabezpieczenia na ľwieũym powietrzu ani w
wilgotnym otoczeniu.
- Naleũy chroniê narzādzie pneumatyczne, szcze-
gólnie przyĝåcze sprāũonego powietrza i elementy
sterownicze, przed pyĝem i brudem.
Informacje w niniejszej instrukcji obsĝugi oznaczo-
ne zostaĝy w nastāpujåcy sposób:
NiebezpieczeĞstwo! Ostrzeũenie przed
szkodami osobowymi lub szkodliwoľciå dla
ľrodowiska.
Uwaga. Ostrzeũenie przed szkodami mate-
rialnymi.
4.11 Symbole na narzādziu pneumatycznym
Przed uruchomieniem przeczytaê instrukcjā
obsĝugi.
Nosiê okulary ochronne
Nosiê ochraniacze sĝuchu
Patrz strona 2.
1 Dĝuto *
2 Sprāũyna mocujåca (do zabezpieczania dĝuta)
3 Mocowanie dĝuta
4 Przeĝåcznik (wĝåcznik/wyĝåcznik)
5 Wylot powietrza z tĝumikiem dŧwiāku
6 Przyĝåcze sprāũonego powietrza z filtrem
7 Przyĝåcze wāũa
8 Zacisk z dwoma uszami
* w zaleũnoľci od wyposaũenia
6.1 Przed pierwszym uruchomieniem
Przygotowywanie przyĝåcza sprāũonego powietrza.
NiebezpieczeĞstwo! Nie stosowaê szybkoz-
ĝåczy bezpoľrednio na przyĝåczu sprāũonego
powietrza (6). Zĝåczek do szybkozĝåczy nigdy nie
przykrācaê bezpoľrednio do przyĝåcza sprāũonego
powietrza (6) - do urzådzenia wolno przykrācaê
wyĝåcznie przyĝåcze wāũa (7), a do niego podĝåczyê
wåũ sprāũonego powietrza. Dĝugoľê wāũa sprāũo-
nego powietrza od przyĝåcza sprāũonego powietrza
(6) do szybkozĝåcza musi wynosiê minimum 20 cm.
Szybkozĝåcze przymocowane za blisko urzådzenia
moũe zawieľê, zwisajåce i obijajåce siā wāũe mogå
prowadziê do powaũnych obraũeĞ ciaĝa.
- Zaĝåczone przyĝåcze wāũa (7) przykrāciê do przy-
ĝåcza sprāũonego powietrza (6): zabezpieczyê
przy tym przyĝåcze sprāũonego powietrza za
pomocå klucza pĝaskiego przed obracaniem i
przykrāciê przyĝåcze wāũa (7) za pomocå
drugiego klucza. Patrz strona 2, rys. A.
- Naĝoũyê zacisk z dwoma uszami na wåũ sprāũo-
nego powietrza.
- Nasunåê wåũ sprāũonego powietrza do oporu na
przyĝåcze wāũa.
- Przesunåê zacisk z dwoma uszami do przyĝåcza
wāũa i za pomocå odpowiednich kleszczy monta-
ũowych caĝkowicie zacisnåê oba ucha (patrz
strona 2, rys. B).
6.2 Uũytkowanie narzādzia pneumatycznego
Aby uzyskaê peĝnå moc swojego narzādzia pneu-
matycznego, naleũy zawsze stosowaê wāũe pneu-
matyczne o ľrednicy wewnātrznej minimum 9 mm.
Zbyt maĝa ľrednica wāũa moũe znacznie zmniej-
szyê moc.
Uwaga. Przewód pneumatyczny nie moũe
zawieraê skroplin.
Uwaga. Aby narzādzi to pozostaĝo sprawne
przez dĝugi czas, musi byê w dostatecznym
stopniu zasilane olejem do pneumatyki. Moũe siā
to odbywaê w nastāpujåcy sposób:
– Zastosowanie oliwionego sprāũonego powietrza
poprzez zamontowanie olejarki mgĝawicowej.
– Bez olejarki mgĝawicowej: oliwiê codziennie rācz-
nie przez przyĝåcze sprāũonego powietrza. Ok.
3-5 kropli oleju do pneumatyki co 10 minut robo-
czych przy ciågĝym u
ũytkowaniu.
Jeľli narzādzie nie byĝo uũywane przez kilka dnia,
wkropliê rācznie ok. 5 kropli oleju do pneumatyki
do przyĝåcza sprāũonego powietrza.
Uwaga. Nie wĝåczaê urzådzenia na biegu
jaĝowym.
1. Mocowanie narzādzi roboczych: nasadziê sprā-
ũynā mocujåcå (2) na dĝuto (1), jak przedsta-
wiono na rysunku (patrz strona 2). Wĝoũyê dĝuto
w mocowanie (3), a nastāpnie nakrāciê do opo-
ru sprāũynā mocujåcå (2) na narzādzie pneu-
matyczne.
2. Ustawiê ciľnienie robocze (mierzone na wlocie
powietrza przy wĝåczonym narzādziu pneuma-
tycznym). Maksymalne dopuszczalne ciľnienie
robocze patrz rozdziaĝ „Dane techniczne“.
3. Podĝåczyê narzādzie pneumatyczne do zasila-
nia sprāũonym powietrzem.
4. Przystawiê dĝuto do przedmiotu obrabianego.
5. Wĝåczanie: wcisnåê przeĝåcznik (4).
Wyĝåczanie: puľciê przeĝåcznik (4)
5. Przeglåd
6. Eksploatacja