User manual

MAGYAR hu
41
(csengés, zúgás, sípolás vagy zümmögés a
fülben).
- Elengedhetetlen a kockázatfelmérés végzése
ezen veszélyek vonatkozásában, és a megfelelį
szabályozási mechanizmusok életbe léptetése.
- A kockázat csökkentésére alkalmas szabályozási
mechanizmusok közé tartoznak az olyan intézke-
dések, mint a hangcsillapító anyagok alkalma-
zása, amelyekkel megakadályozható a csengį
zajok fellépése a munkadarabokon.
- Használja a munkaadója utasításai szerinti, vagy
a munka- és egészségvédelmi elįírásokban
megkövetelt hallásvédelmi berendezéseket.
- A sŒrített levegįs szerszámot a jelen útmutatóban
szereplį ajánlások szerint kell üzemeltetni és
karbantartani a zajszint felesleges növekedé-
sének elkerüléséhez.
- A felhasználásra kerülį anyagokat és a betétszer-
számot a jelen útmutató ajánlásainak megfelelįen
kell kiválasztani, karbantartani és cserélni a
zajszint szükségtelen növekedésének elkerülé-
séhez.
- Az integrált hangcsillapítót nem szabad eltávolí-
tani, és annak jó állapotban kell lennie.
4.8 Rezgések által okozott veszélyek
- A rezgések az idegrendszer károsodását okoz-
hatják, ill. a kezekben és a karokban vérkeringési
zavarokat idézhetnek elį.
- Hideg környezetben végzett munka esetén
viseljen meleg ruházatot, tartsa a kezeit melegen
és szárazon.
- Ha azt észleli, hogy a bįr az ujjain vagy a kezein
zsibbad, bizsereg, fáj vagy fehéren elszínezįdik,
hagyja abba a munkát a sŒrített levegįs szer-
számmal, tájékoztassa munkaadóját, és forduljon
orvoshoz.
- A sŒrített levegįs szerszámot a jelen útmutatóban
szereplį ajánlások szerint kell üzemeltetni és
karbantartani a rezgések felesleges felerįsödé-
sének elkerüléséhez.
- A betétszerszámot ne fogja meg a szabad
kezével, mert ez megnöveli a rezgések hatását.
- A beakasztott fogantyúkat középen fogja meg,
kerülje az ütközįkig való tolásukat.
- Beton esetén a szerszám berágódásának elkerü-
lésére kisebb részeket üssön ki.
- Pár másodpercenként vegye ki a vágószerszámot
az anyagból. A sŒrített levegįs szerszám pozíció-
váltás céljából történį felemelésekor állítsa le a
zúzót, mert a fogantyúknál fogva történį felhú-
záskor túl erį
s rezgések alakulhatnak ki.
- A sŒrített levegįs szerszámot nem túl erįsen, de
azért mégis biztonságosan megfogva és a szük-
séges kézi reakcióerįk biztosításával tartsa, mert
a rezgés kockázata a megfogási erį növekedé-
sével rendszerint nagyobbá válik.
4.9 Egyéb biztonsági utasítások
- A sŒrített levegį komoly sérüléseket okozhat.
- Ha a sŒrített levegįs szerszám nincs haszná-
latban, tartozékok cseréje vagy javítási munkák
végzése elįtt mindig el kell zárni a levegįbeveze-
tést, a levegįtömlįt nyomásmentessé kell tenni,
és a sŒrített levegįs szerszámot le kell választani
a sŒrített levegį bevezetésérįl.
- Soha ne irányítsa a levegį áramlását önmagára
vagy más személyekre.
- Az ide-oda vágódó tömlįk komoly sérüléseket
okozhatnak. Ezért mindig ellenįrizze a tömlįk és
rögzítįeszközeik sérülésmentes állapotát, és azt,
hogy nem oldódtak-e ki.
- A hideg levegįt el kell vezetni a kezektįl.
- Ne használjon gyorszáras csatlakozókat a szer-
számbeáramlásnál. Csak olyanokat használjon
menetes tömlįcsatlakozókhoz, amelyek edzett
acélból (vagy hasonló ütįszilárdságú anyagból)
vannak.
- Univerzális forgókuplungok (körmös kuplungok)
használata esetén arretáló csapokat kell alkal-
mazni és azokat Whipcheck-tömlįrögzítésekként
kell használni védelemként a tömlį és a sŒrített
levegįs szerszám kapcsolatának, illetve a tömlįk
egymás közötti kapcsolatának megszakadása
esetére.
- Gondoskodjon arról, hogy ne lépje túl a sŒrített
leveg
įs szerszámon megadott maximális nyomá-
sértéket.
- A sŒrített levegįs szerszámokat soha ne tartsa a
tömlįnél fogva.
- Ha a sŒrített levegįs szerszám tartóban üzemel:
rögzítse biztonságosan a sŒrített levegįs szer-
számot. A gép fölötti uralom elvesztése sérü-
léshez vezethet.
4.10 További biztonsági tudnivalók
- Tartsa be a kompresszorok és a sŒrített levegįs
szerszámok használatára vonatkozó speciális
munkavédelmi és balesetmegelįzési
elįírásokat.
- Ügyeljen arra, hogy ne lépje túl a mŒszaki
adatokban megadott maximálisan megengedhetį
üzemi nyomást.
- Ne terhelje túl a szerszámot – csak a mŒszaki
adatokban megadott teljesítménytartományban
üzemeltesse.
- Aggálymentesen használható kenįanyagokat
alkalmazzon. Gondoskodjon a munkahely kielé-
gítį szellįzésérįl. Megnövekedett hozam esetén:
vizsgálja meg a sŒrített levegįs szerszámot,
szükség esetén javíttassa meg.
- Ne dolgozzon a szerszámmal olyankor, amikor
nem tud koncentrálni. Munka közben figyeljen
oda, ügyeljen arra, amit csinál, és meggondoltan
dolgozzon a sŒrített levegįs szerszámmal. Ne
használja a szerszámot, ha fáradt, ha kábító-
szerek, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt
van. A szerszámmal végzett munka közben már
egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülé-
sekhez vezethet.
- Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterü-
letét. A rendetlen és megvilágítatlan munkaterület
baleseteket eredményezhet.
- Biztosítsa, hogy a sŒrített levegįs szerszámokhoz
ne férhessenek hozzá gyermekek.
- A szabad ég alatt vagy nedves levegįn csak
megfelelį védelemmel ellátva szabad tárolni a
szerszámot.
- Gondoskodjon a sŒrített levegįs szerszám
védettségérįl, kiváltképpen a sŒrített levegį csat-
lakozójának és a kezelįszerveknek a por és szen-
nyezés elleni védettségérįl.