User Manual

NORSK no
41
Ved bruk av universal-
rotasjonskoblinger
(bajonettkoblinger) skal det kun
brukes utførelser med ekstra
festering for å sikre at det er tett.
Se side 2. Bildene er eksempler for alle apparater.
1 På/av-bryter*
2LED (feil) *
3 LED (On, Standby, Info) *
4 Tast (På, Av, ev. "Mode A“, Reset) *
5 Betjeningsfelt*
6Pumpe
7 Trykkbeholder ("kjele") *
8 Luftventil for forkomprimeringstrykk *
9 Vanntappeskrue
10 Trykkbryter *
11 Manometer (vanntrykk) *
12 Sugetilkobling
13 Vannpåfyllingsskrue
14 Trykktilkobling
15 Nøkkel*
16 Deksel *
17 Filterenhet *
18 Beger *
19 Filter *
20 Tilbakeslagventil *
*modellavhengig
6.1 Oppstilling
Maskinen må stå på et vannrett, jevnt og stabilt
underlag som tåler vekten av maskinen med påfylt
vann.
Skru ikke fast maskinen, men sett den på et
elastisk underlag for å unngå vibrasjoner.
Pass på at monteringsstedet er godt ventilert og
beskyttet mot påvirkning fra vær og vind. Unngå
frost - se kapittel 8.3.
Ved bruk til hagedammer og
svømmebasseng må maskinen
settes opp på et sted som er sikret
mot oversvømmelse og mot at
maskinen kan falle ned. Ta også
hensyn til eventuelle lovpålagte
bestemmelser.
6.2 Koble til sugeledning
Obs! Sugeledningen skal monteres slik at
den ikke utøver noen mekanisk kraft eller
spenning på pumpen.
Obs! Bruk et sugefilter for å beskytte pumpen
mot sand og smuss.
Obs! Det er ubetinget nødvendig med en
tilbakeslagventil for at ikke det skal lekke ut
vann mens pumpen er slått av. Vi anbefaler
montering av tilbakeslagsventil på sugeåpningen
til sugeslangen og på sugetilkoblingen (12) på
pumpen. På noen modeller er det allerede
integrert en tilbakeslagsventil (se kapittel 13.
Tekniske data).
Alle tilskruinger tettes med tetningsbånd for
gjenger (ca. 10-15 viklinger i gjengeretning).
Lekkasjesteder forårsaker at det suges inn luft,
noe som reduserer eller hindrer vanninnsuget.
Sugeledningen bør ha en innvendig diameter på
minst 1" (25 mm); den må være knekk- og
vakuumsikker.
Sugeledningen skal være så kort som mulig, fordi
pumpeeffekten avtar jo lengre sugeledningen er.
Sugeledningen skal være montert stigende mot
pumpen for å hindre at det kommer inn luft.
Det må være tilstrekkelig vanntilførsel, og enden
på sugeledningen skal alltid befinne seg i vann.
6.3 Koble til trykkledning
Obs! Trykkledningen skal monteres slik at
den ikke utøver noen mekanisk kraft eller
spenning på pumpen.
Merk:
HWWI..., HWAI... (Pumper med integrert
filter): Pumpen fylles før tilkobling (se kapittel6.7
Alle tilskruinger tettes med tetningsbånd for
gjenger, for å forhindre vannlekkasje (ca. 10-15
viklinger i gjengeretning).
Alle deler av trykkledningen må være trykkfaste og
fagmessig montert.
Fare! Ved ufagmessig montering og bruk av
deler som ikke er trykkfaste kan
trykkledningen sprekke under bruk. Væske som
spruter ut under høyt trykk kan forårsake skade!
6.4 Tilkobling til et rørnett
Koble maskinen til rørnettet med elastiske
slangeledninger for å redusere vibrasjoner og
ulyder.
6.5 Nettilkopling
Fare for elektrisk støt! Bruk
ikke denne maskinen i våte
omgivelser og bare under
følgende betingelser:
- Tilkoblingen skal bare foregå via
jordete stikkontakter som er
installert, jordet og kontrollert av
fagpersoner.
- Nettspenning, nettfrekvens og
sikring skal tilsvare de tekniske
dataene.
- Maskinen skal forsynes via en
jordfeilbryter (RCD) med en
utløserstrøm på maks. 30 mA.
- De elektriske koblingene må ikke
befinne seg i vann, men være
plassert på et sted som er sikret
mot oversvømmelse. Ved
utendørs bruk må de beskyttes
mot vannsprut.
- Skjøteledningen må ha
tilstrekkelig ledertverrsnitt.
Kabeltromlene må være viklet
helt ut.
- Ta hensyn til nasjonale
installasjonsforskrifter.
6.6 Still inn forkomprimeringstrykk (kun
HWW..., HWWI...)
Still inn forkomprimeringstrykk før maskinen tas i
bruk. Se kapittel 9.4.
6.7 Fylling av pumpen og innsuging
Obs! Før hver nye tilkobling, ved vanntap
eller innsuging av luft må pumpen fylles med
vann. Pumpen blir ødelagt dersom den brukes
uten at den fylles med vann!
Merk:
HWWI..., HWAI... (Pumper med integrert
filter): For fylling må filteret tas ut og i tillegg må det
fylles over trykktilkoblingen (14) .
- Skru ut vannpåfyllingsskruen (13) inkludert
tetningen.
- Fyll langsomt på rent vann til pumpen er fylt.
- Skru inn igjen vannpåfyllingsskruen (13)
inkludert tetningen.
- Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen eller
sprøytedysen), slik at luften kan slippe ut ved
innsuging.
- Slå på maskinen (se kapittel 7.).
- Når det strømmer ut jevnt med vann, er maskinen
klar til bruk.
Merk:
Sugeledningen trenger ikke å fylles, fordi
pumpen er utstyrt med automatisk suging.
Avhengig av ledningslengde og -diameter kan det
ta litt tid før trykket bygges opp. Hvis du vil
redusere sugetiden: Monter en tilbakeslagsventil
på sugeåpningen til sugeslangen og fyll også
sugeledningen.
Obs! Pumpe og sugeledning skal være
tilkoblet og fylt (se kapittel 6.).
Obs! Pumpen må ikke gå tørr. Sørg for at det
alltid er tilstrekkelig pumpemedium (vann).
Hvis pumpen blokkeres av fremmedlegemer eller
motoren overopphetes, slår vernebryteren av
motoren.
7.1 Elektronikkfunksjoner (kun for
apparater med elektronikk, apparater se
tabell side 3 - E)
Pumpeutkopling ved lukket trykkledning:
HWW..., HWA..., HWWI..., HWAI...:
Lukkes
trykkledningen (vannkran eller sprøytedyse
lukkes) når pumpen er i gang, settes pumpen i
standby-modus etter en forsinkelsestid.
Elektronikken kontrollerer med jevne mellomrom
om det flyter vann gjennom pumpen. Registreres
ingen vannflyt, så blinker LED (3) i grønt i 40 eller
70 sekunder (avhengig av modell). Deretter koples
pumpemotor ut og LED (3) blinker langsomt i
grønt, for å signaliserer automatisk start ved
åpning av trykkledningen.
P 6000 Inox:
Registreres ingen vannflyt, så blinker
LED (3) i grønt og langsomt i 20 sekunder, deretter
raskt i 5 sekunder. Deretter slås pumpemotoren av
og LED (3) lyser rødt.
Beskyttelse mot tørrkjøring:
Kan ikke pumpen transportere vann etter 20
sekunder, så begynner LED (3) å blinke langsomt
i rødt. Hvis ingen vann transporteres etter
ytterligere 100 sekunder, stopper pumpemotoren i
5 sekunder (LED (3) blinker raskt rødt + grønt), og
prøver deretter å transportere vann i 3 ytterligere
sykluser. Kan det fortsatt ikke transporteres vann,
så stopper pumpen og LED (2) lyser permanent i
rødt.
For å ta pumpen i drift igjen: Trykk kort på tasten
ON/OFF (4) .
Gjeninnkoblingsvern:
Apparatet har et gjeninnkoblingsvern som har blitt
innstilt på fabrikken. Dette forhindrer en utilsiktet
gjeninnkobling ved strømbrudd eller feil.
Apparatet startes ikke automatisk etter
strømbrudd, og må tas i drift igjen over tasten ON/
OFF (4) .
Merk:
Bruk av vanningskontroller eller
forhåndskoblede apparater (tidsur, hydromat) er
ikke mulig med aktivert gjeninnkoblingsvern.
Gjeninnkoblingsvernet kan deaktiveres på alle
apparater (med elektronikk) ved å skifte
driftsmodus.
Skifte driftsmodus / bruke forhåndskoblede
apparater:
Sett inn nettkontakten og hold tasten (4) trykket i
mer enn 3 sekunder. LED (3) skifter fra grønn til
blå. Pumpen kan nå omkobles og det
forhåndskoblede apparatet kan forbindes. For å gå
tilbake til "normal" drift: Sett inn nettkontakten og
hold tasten (4) trykket i mer enn 3 sekunder. LED
(3) skifter fra blå til grønn. I "Mode A" kan pumpen
også slås på/av med tasten (4) . Beskyttelsen mot
tørrkjøring virker som i normal drift.
7.2 Bruk av maskinen
Hagepumpe
(Apparatbetegnelse P...)
Funksjonsprinsipp: Apparatet kjører, så lenge det
er innkoplet.
Fare! P 4500 Inox: Hvis trykkledningen er
stengt, må pumpen gå i maks. 5 minutter,
ellers kan vannet overopphetes og føre til skader
på pumpen.
1. Sett støpselet i stikkontakten.
2. Fyll ev. på pumpen - se kapittel 6.7
3. Slå på apparatet:
P 4500 Inox: Med bryter (1) slås apparatet på.
P 6000 Inox: For innkobling trykkes tasten (4)
kort (ON/OFF), LED lyser grønn (i driftsmodus
"A": Blå).
4. Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen
eller sprøytedysen).
5. Kontroller at det kommer ut vann!
6. Slå av maskinen når arbeidet er avsluttet:
P 4500 Inox: Med bryter (1) slås apparatet av.
P 6000 Inox: For utkobling trykkes tasten (4)
(ON/OFF) kort. Ved ignorering kobles pumpen
om til feil, rød LED lyser, se kapittel 7.1.
Kun for P 6000 Inox:
Skal pumpen aktiveres av et
forhåndskoblet apparat (f.eks. hydromat, tidsur)
må det kobles om til "Mode A", se kapittel 7.1
Vannautomat
(Apparatbetegnelse HWA..., HWAI...)
Funksjonsprinsipp: Apparatet kobler seg inn når
vannbruken fører til at vanntrykket synker under
5. Oversikt
6. Igangsetting
7. Bruk