User manual

NORSKno
32
ekstra festering for å sikre at det er
tett.
Se side 2. Bildene gjelder som eksempler for alle
maskiner.
1 Vanntappeskrue
2 Trykkbryter *
3 Manometer (vanntrykk) *
4Sugetilkobling
5 Vannpåfyllingsskrue
6 Trykktilkobling
7Pumpe
8 På/av-bryter
9 Luftventil for forkomprimeringstrykk *
10 Trykkbeholder ("kjele") *
* avhengig av utstyret
6.1 Stille inn forkomprimeringstrykk
Still inn forkomprimeringstrykk før maskinen tas i
bruk. Se kapittel 9.4.
6.2 Oppstilling
Maskinen må stå på et vannrett, jevnt og stabilt
underlag som tåler vekten av maskinen med påfylt
vann.
Skru ikke fast maskinen, men sett den på et elas-
tisk underlag for å unngå vibrasjoner.
Pass på at monteringsstedet er godt ventilert og
beskyttet mot påvirkning fra vær og vind. Unngå
frost - se kapittel 8.2.
Ved bruk til hagedammer og
svømmebasseng må maskinen
settes opp på et sted som er sikret
mot oversvømmelse og mot at
maskinen kan falle ned. Ta også
hensyn til eventuelle lovpålagte
bestemmelser.
6.3 Koble til sugeledning
Forsiktig! Sugeledningen skal monteres slik
at den ikke utøver noen mekanisk kraft eller
spenning på pumpen.
Forsiktig! Bruk et sugefilter for å beskytte
pumpen mot sand og smuss.
Forsiktig! Det er ubetinget nødvendig med en
tilbakeslagventil for at ikke det skal lekke ut
vann mens pumpen er slått av. Vi anbefaler monte-
ring av tilbakeslagsventil på sugeåpningen til
sugeslangen og på sugetilkoblingen (4) på
pumpen. På noen modeller er det allerede inte-
grert en tilbakeslagsventil (se kapittel 13. Tekniske
data).
Tett alle skrukoblinger med gjengetetningsbånd.
Lekkasjesteder forårsaker at det suges inn luft,
noe som reduserer eller hindrer vanninnsuget.
Sugeledningen bør ha en innvendig diameter på
minst 1" (25 mm); den må være knekk- og vaku-
umsikker.
Sugeledningen skal være så kort som mulig, fordi
pumpeeffekten avtar jo lengre sugeledningen er.
Sugeledningen skal være montert stigende mot
pumpen for å hindre at det kommer inn luft.
Det må være tilstrekkelig vanntilførsel, og enden
på sugeledningen skal alltid befinne seg i vann.
6.4 Koble til trykkledning
Forsiktig! Trykkledningen skal monteres slik
at den ikke utøver noen mekanisk kraft eller
spenning på pumpen.
Tett alle skrukoblinger med gjengetetningsbånd
for å hindre at det lekker vann.
Alle deler av trykkledningen må være trykkfaste og
fagmessig montert.
Fare! Ved ufagmessig montering og bruk av
deler som ikke er trykkfaste kan trykkled-
ningen sprekke under bruk. Væske som spruter ut
under høyt trykk kan forårsake skade!
6.5 Tilkobling til et rørnett
Koble maskinen til rørnettet med elastiske slange-
ledninger for å redusere vibrasjoner og ulyder.
6.6 Tilkobling til strømnettet
Fare på grunn av elektrisitet!
Bruk ikke denne maskinen i
våte omgivelser og bare under
følgende betingelser:
- Tilkoblingen skal bare foregå via
jordede stikkontakter som er
installert, jordet og kontrollert av
fagpersoner.
- Nettspenning, nettfrekvens og
sikring skal tilsvare de tekniske
dataene.
- Maskinen skal forsynes via en
jordfeilbryter (RCD) med en utlø-
serstrøm på maks. 30 mA.
- De elektriske koblingene må ikke
befinne seg i vann, men være
plassert på et sted som er sikret
mot oversvømmelse. Ved uten-
dørs bruk må de beskyttes mot
vannsprut.
- Skjøteledningen må ha tilstrek-
kelig ledertverrsnitt. Kabeltrom-
lene må være viklet helt ut.
- Ta hensyn til nasjonale installa-
sjonsforskrifter.
6.7 Fylling av pumpen og innsuging
Forsiktig! Før hver nye tilkobling, ved vanntap
eller innsuging av luft må pumpen fylles med
vann. Pumpen blir ødelagt dersom den brukes
uten at den fylles med vann!
- Skru ut vannpåfyllingsskruen (5) inkludert
tetningen.
- Fyll langsomt på rent vann til pumpen er fylt.
- Skru inn igjen vannpåfyllingsskruen (5) inkludert
tetningen.
- Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen eller
sprøytedysen), slik at luften kan slippe ut ved
innsuging.
- Slå på maskinen (se kapittel 7.).
- Når det strømmer ut jevnt med vann, er maskinen
klar til bruk.
Merk:
Sugeledningen trenger ikke å fylles, fordi
pumpen er utstyrt med automatisk suging.
Avhengig av ledningslengde og -diameter kan det
ta litt tid før trykket bygges opp. Hvis du vil redu-
sere sugetiden: Monter en tilbakeslagsventil på
sugeåpningen til sugeslangen og fyll også suge-
ledningen.
Forsiktig! Pumpe og sugeledning skal være
tilkoblet og fylt (se kapittel 6.).
Forsiktig! Pumpen må ikke gå tørr. Sørg for at
det alltid er tilstrekkelig pumpemedium
(vann).
Hvis pumpen blokkeres av fremmedlegemer eller
motoren overopphetes, slår vernebryteren av
motoren.
7.1 Bruk av maskinen
Pumpe
(maskinbetegnelse P...)
Funksjonsprinsipp: Maskinen går så lenge på/av-
bryteren (8) er slått på.
Fare! Hvis trykkledningen er stengt, må
pumpen gå i maks. fem minutter, ellers kan
vannet overopphetes og føre til skader på
pumpen.
1. Sett støpselet i stikkontakten.
2. Slå på med bryteren (8).
3. Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen
eller sprøytedysen).
4. Kontroller at det kommer ut vann!
5. Slå av maskinen med bryteren (8) når arbeidet
er avsluttet.
Vannautomat for bolig
(maskinbetegnelse HWW...)
Funksjonsprinsipp: Maskinen kobler seg inn når
vannbruken fører til at vanntrykket synker under
innkoblingstrykket, og på igjen når det stiger over
utkoblingstrykket. Kjelen er utstyrt med en gummi-
belg som fra fabrikken er satt under lufttrykk
("forkomprimeringstrykk"). Dette gjør at det kan
tappes mindre mengder vann uten at pumpen
starter.
1. Sett støpselet i stikkontakten.
2. Slå på med bryteren (8).
3. Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen
eller sprøytedysen).
4. Kontroller at det kommer ut vann!
Fare! Før alt arbeid på maskinen:
- Trekk ut kontakten.
- Forsikre deg om at maskinen og tilkoblet tilbehør
er uten trykk.
- Vedlikeholds- eller reparasjonsarbeider utover
det som er beskrevet her, må kun utføres av
fagfolk.
8.1 Jevnlig vedlikehold
- Kontroller om det er skader på maskin og
tilbehør, spesielt elektriske og trykkførende
deler, og reparer om nødvendig.
- Kontroller at suge- og trykkledninger er tette.
- Hvis pumpeeffekten avtar, må sugefilter og filter-
innsats (hvis montert) rengjøres eller eventuelt
byttes ut.
- Kontroller kjelens forkomprimeringstrykk (10)
(utstyrsavhengig), øk det om nødvendig (se
kapittel 9.4 Øke forkomprimeringstrykk).
8.2 Ved frostfare
Forsiktig! Frost (< 4 °C) kan ødelegge
maskinen og tilbehøret, siden disse inne-
holder vann!
- Demonter og oppbevar maskin og tilbehør på et
frostsikkert sted (se følgende avsnitt).
8.3 Demontering og oppbevaring av maski-
nen
- Slå av med bryteren (8). Trekk ut kontakten.
- Åpne trykkledningen (skru opp vannkranen eller
sprøytedysen), og la alt vannet renne ut.
- Tøm pumpen (7) og kjelen (10) fullstendig som
følger:
- Skru ut vanntappeskruen (1).
- Demonter suge- og trykkledningene fra
maskinen.
- Oppbevar maskinen i et frostfritt rom (min. 5 °C).
f
Fare!
- Før alt arbeid på maskinen:
- Trekk ut kontakten.
- Forsikre deg om at maskinen og tilkoblet tilbehør
er uten trykk.
9.1 Pumpen går ikke
• Ingen elektrisk spenning.
- Kontroller på/av-bryter, kabel, støpsel, stik-
kontakt og sikring.
• For lav nettspenning.
- Bruk en skjøteledning med tilstrekkelig leder-
tverrsnitt.
• Motoren blir overopphetet, motorvernet løser ut.
- Maskinen slås på automatisk igjen når den er
avkjølt.
- Sørg for tilstrekkelig lufting og hold lufteåpnin-
gene fri.
- Ta hensyn til maksimal tilførselstemperatur.
• Motoren brummer, men starter ikke.
- Mens motoren er slått av: Stikk en skrutrekker
e.l. gjennom lufteåpningen på motoren og drei
på viftehjulet.
• Pumpen er tett eller defekt.
- Ta pumpen fra hverandre og rengjør den.
Rengjør diffusor, bytt ut om nødvendig.
Rengjør løpehjulet, bytt ut om nødvendig. Se
kapittel 11.
5. Oversikt
6. Før bruk
7. Bruk
8. Vedlikehold
9. Problemer og feil