Operation Manual

FRANÇAISfr
10
Notice d'utilisation originale
1. Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre seule responsabilité
que ces perceuses, identifiées par le type et le
numéro de série *1), sont conformes à toutes les
prescriptions applicables des directives *2) et
normes *3). Documents techniques pour *4) - voir
page 3.
2. Utilisation conforme aux
prescriptions
La perceuse est conçue pour le perçage sans
percussion dans le métal, le bois, le plastique et
matériaux assimilés. La machine est en outre
appropriée pour le taraudage et le vissage.
L'utilisateur est entièremen
t responsable de tous
dommages résultant d'une utilisation non conforme
aux prescriptions.
Il est impératif de respecter les directives de
pr
évention des accidents reconnues et les
consignes de sécurité ci-jointes.
3. Consignes de sécurité
générales
Pour des raisons de sécurité et afin de
protéger l'outil électrique, respecter les
passages de texte repérés par ce
symbole !
AVERTISSEMENT – Lire la notice d'utilisa-
tion afin d'éviter tout risque de blessures.
AVERTISSEMENT Lire toutes les
consignes de sécurité et instructions. Le
no
n-respect des consignes de sécurité et des
instructions peut être à l'origine d'un choc élec-
trique, d'un incendie et/ou de blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et
instructions.
Transmettre uniquement l'outil électrique
accom-
pagné de ces documents.
4. Consignes de sécurité
particulières
Utiliser la poignée additionnelle fournie avec
l'appareil. En cas de perte de contrôle, il y a risque
de blessures.
Lors de travaux où l'outil risque de rencontrer
des conducteur
s électriques non apparents, 
tenir l'appareil exclusivement au niveau des
surfaces de prise en main isolées. Le contact
avec un conducteur électrique sous tension peut
également mettre les parties métalliques de l'appa-
reil sous tension et provoq
uer un choc électrique.
Débrancher le cordon d'alimentation
de la prise de
courant avant toute opération de réglage ou de
maintenance.
Eviter les démarrages intempestifs : la gâchette doit
touj
ours être déverrouillée lorsque l'on retire le
connecteur de la prise ou après une coupure de
courant.
S'assurer que l'emplacement d'intervention ne
co
mporte aucune conduite électrique, d'eau ou
de gaz (par ex. à l'aide d'un détecteur de métaux).
Les pièces à usiner de petite taille doivent être
bloquées de sorte à ne pas pou
voir être entraînées
par le foret lors du perçage (par exemple en les
serrant dans un étau ou sur l'établi au moyen de
serre-joints).
Ne pas toucher l'outil en rotation lorsque la machine
es
t en marche ! Eliminer les copeaux, etc. unique-
ment lorsque la machine est à l'arrêt.
Accouplement de sécurité S-automa
tic Metabo. En
cas de déclenchement de l'accouplement de sécu-
rité, arrêter immédiatement la
machine ! Si un outil
de travail est coincé ou accroché, la transmission
de la force vers le moteur est limitée. Comme cette
situation génère des forces élevées, veiller à
toujours bien maintenir la machine avec les deux
mains au niveau des poignées, à prendre un bon
équilibre et à travailler de manière concentrée.
L'accouplement de sécurité S-automatic Metabo ne
d
oit pas servir de limitation du couple.
Attention pour les cas de vissage difficiles (vissage
de
vis à pas métrique ou en pouces dans l'acier) !
Risque d'arrachement de la tête de vis ou d'appari-
tion de couples de réaction éle
vés sur la poignée.
Les poussières de matériaux tels que les peintures
au pl
omb, certains types de bois, de minéraux et de
métaux peuvent s'avérer nocives pour la santé. Le
fait de toucher ou d'inhaler ces poussières peut
entraîner des réactions allergiques et/ou des
maladies respiratoires chez l'utilisateur ou les
personnes se trouvant à proximité. 
Certaines poussières provenant par exem
ple de
chêne ou de hêtre sont considérées comme étant
cancérigènes, particulièrement lorsqu'elle sont
associées à des adjuvants de traitement du bois
(chromate, produit de protection du bois). Seuls des
spécialistes sont habilités à traiter les matériaux
contenant de l'amiante.
- Utiliser autant que possible un système d'aspira-
tion des poussières.
- Veiller à une bonne aération au poste de travail.
- Il est recommandé de porte
r un masque antipous-
sières avec filtre de classe P2.
Respecter les directives nationales en vigueur 
relatives aux matériaux à traiter.
5. Vue d'ensemble
Voir page 2.
1Mandrin à clé
2 Poignée additionnelle
3 Commutateur du sens de rotation
4 Gâchette
5 Bouton de blocage (marche continue)