Operation Manual

F
Domaine d’application/emploi
En achetant le tour à travailler le bois de metabo, vous avez fait l’acquisition d’une machine à bois de qualité et d’une
finition remarquable.
- Sa conception fonctionnelle et sa gamme importante d’accessoires optionnels vous permettent des réalisations
optimales.
- Le tour à bois HDM 1000 est conçu pour façonner des pièces de bois de toutes sortes.
- Cette machine ne convient pas au travail des métaux.
- La vitesse recommandée ne doit pas être dépassée (paragraphe 18 ci-après).
- Respectez impérativement les consignes de sécurité et suivez les instructions de travail données dans le présent
document. C’est la seule façon d’opérer sans risque d’accident.
Responsabilité produit/garantie
Les travaux et autres possibilités d’emploi qui ne sont pas mentionnés requièrent l’autorisation écrite de la société
metabo.
En cas de réclamations relevant de la garantie, adressez-vous à votre magasin spécialisé.
Les travaux au titre de la garantie sont, par principe, effectués par nous-même ou par des centres de service après-
vente autorisés par nous.
Après expiration de la période de garantie, vous pouvez faire faire les réparations par un spécialiste de votre choix.
Veuillez conserver les factures de réparation!
Table des matières
1 Données techniques
2Matériel livré
3Mise en service
4 Branchement sur le secteur/commutateur
5 Consignes de sécurité
6 Eléments de la machine
7 Poupée mobile/poupée fixe
8 Accessoires optionnels
9Tournage entre les pointes
10 Tournage avec contre-plateau
11 Tournage avec mandrin gobelet
12 Tournage avec mandrin à 3 ou 4 mors
13 Tournage avec alésoir en acier
14 Perçage d’une pièce
15 Tournage avec lunette
16 Tournage avec dispositif à copier
17 Tournage avec dispositif à disque abrasif
18 Vitesses recommandées
19 Outillage
20 Montage du support machine
21 Liste des pièces de rechange
22 Schéma électrique
1 Donnée techniques
puissance moteur: 0,45 kW S1 - 100% ED
tension de service: AC1 - 230V/50 Hz
vitesse de rotation moteur: 1350 t/min
vitesse de broche: 700/1100/1600/2200 t/min
largeur de pointe max.: 1000 mm
hauteur de pointe: 190 mm
diamètre de tournage max.: 380 mm
filet de broche: M 20x1,5
cône du fourreau de broche: cône Morse Gr. 3
course du fourreau de broche: 50 mm
poids max. de la pièce: 9,0 kg
poids de la machine: 34 kg
niveau sonore Lp au poste de travail, mesuré conformément à la norme
DIN 45635 partie 1651, au zalenti 75 dB (A)
2Matériel livré
griffe d’entraînement
contre-plateau diam. 150
pointe tournante (MK 3)
plateau-support en acier
outillage de montage
instructions de service
29