Operating instructions

32
FRANÇAIS
dre une position stable et à garder
constamment votre équilibre.
• N'utilisez pas l'appareil en pré-
sence de liquides ou de gaz
inflammables.
• Cette machine ne doit être mise en
marche puis utilisée que par des
personnes connaissant les scies à
axe d'articulation ainsi que les dan
-
gers que représente son utilisation.
Les mineurs n'ont le droit de se
servir de l'appareil que dans le
cadre d'une formation profession-
nelle et sous le contrôle d'un ins-
tructeur.
• Les personnes non concernées
par la machine, et tout particulière
-
ment les enfants, doivent être
tenues éloignées de la zone de
danger. Ne laissez aucune tierce
personne toucher l'appareil ni le
câble d'alimentation pendant l'utili
-
sation de l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil ;
n'utilisez cet appareil que dans
l'amplitude de puissance indiquée
dans les Caractéristiques tech
-
niques.
B
Dangers dus à l'électricité !
• N'exposez pas cet appareil à la
pluie.
N'utilisez pas cet appareil en pré-
sence d'eau ou d'une humidité
relative de l'air trop élevée.
Evitez, lors du travail avec l'appa-
reil, tout contact corporel avec des
pièces reliées à la terre (p. ex.
radiateurs, tuyaux, cuisinières,
réfrigérateurs).
• N'utilisez pas le câble d'alimenta-
tion à d'autres fins que celles pour
lesquelles il a été conçu.
A
Danger de lésions à cause
des pièces mobiles!
• Ne faites pas fonctionner l'appareil
lorsque les dispositifs de sécurité
ne sont pas installés.
• Maintenez une distance suffisante
par rapport à la lame de scie. Utili
-
sez éventuellement des aides
d'attaque adaptées. Maintenez
une distance suffisante avec les
composants en mouvement pen
-
dant le fonctionnement.
• Attendez jusqu'à ce la lame de
scie soit immobile avant de retirer
les petites découpes de pièces, les
restes de bois etc. de la zone de
travail.
• Ne sciez que des pièces ayant des
dimensions permettant de les sta
-
biliser pendant l'opération de
coupe.
• Ne freinez pas la lame de la scie
en exerçant une pression latérale.
• Assurez-vous, avant tout travail de
maintenance, que l'appareil soit
débranché.
• Vérifiez avant la mise en marche
(par exemple après des travaux de
maintenance) qu'il n'y a pas
d'outils d'assemblage ou de pièces
détachées dans l'appareil.
• Déconnectez la machine si vous
n'allez pas l'utiliser .
A
Risque de coupure également
lorsque les dispositifs de coupe
sont immobiles !
• Utilisez des gants pour remplacer
les dispositifs de coupe.
• Conservez les lames de scie de
manière à ce que personne ne
puisse s'y blesser.
A
Danger par rebond de la tête
de la scie (la lame de la scie vient se
verrouiller dans la pièce de travail et
la tête de la scie saute brusquement
vers le haut)!
• Veillez à ce que la lame de la scie
soit adaptée au matériau de la piè-
ce.
• Tenez bien la poignée. Le danger
de rebond est spécialement élevé
au moment où la lame de la scie
rentre dans la pièce de travail.
• N'employez que des lames de scies
aux dents fines pour scier des piè-
ces minces ou des pièces aux
parois minces.
• Utilisez toujours des lames de scies
qui soient tranchantes. Changez
immédiatement les lames de scie
émoussées. Si une dent de scie
émoussée se coince dans la surface
de la pièce de travail, le danger de
rebond est encore plus élevé.
• Ne coincez pas les pièces.
• Au moment de la découpe de rainu-
res, évitez la position latérale sur la
lame de la scie – utilisez un disposi
-
tif de fixation.
• En cas de doute, vérifiez que les
pièces à usiner ne contiennent pas
de corps étrangers (p.e. des clous
ou des vis).
• Ne sciez jamais plusieurs pièces à
la fois ou de petits paquets de plu-
sieurs pièces individuelles. Il existe
un risque d’accident si des pièces
individuelles sont saisies de maniè
-
re incontrôlée par la lame de scie.
c
Risques d'accrochage !
• Veillez à ce qu'aucune partie du
corps ou vêtements ne puisse être
happée durant l'exploitation (ne
portez pas de cravate, de gants,
ou de vêtements aux manches lar
-
ges ; le filet à cheveux est obliga-
toire pour les personnes aux che-
veux longs).
• Ne sciez jamais des pièces qui
comportent
− des cordes,
− des lacets,
− des rubans,
− des câbles ou
− des fils ou qui contiennent ce
type de matériel.
A
Dangers dus à un équipement
de protection personnel insuffisant !
• Portez une protection acoustique.
• Portez des lunettes de protection.
• Portez un masque antipoussière.
• Portez des vêtements de travail
adaptés.
• Utilisez des chaussures anti-glis-
sement.
A
Danger dû à la sciure de bois!
• La sciure de certains bois (chêne,
hêtre ou frêne, par ex.) peuvent
provoquer un cancer en cas
d'inhalation. Ne travaillez qu'avec
une installation d'aspiration.
L'équipement d'aspiration doit pos
-
séder les valeurs indiquées dans
les Caractéristiques techniques.
• Durant l'exploitation, veillez à ce la
sciure ne se répande pas dans la
zone environnante :
− éliminez les dépôts de sciure
dans la zone de travail (ne pas
souffler!) ;
− éliminez les fuites au niveau de
l'installation d'aspiration ;
− veillez à avoir une bonne aéra-
tion.
A
Dangers dus à des modifica-
tions apportées à l'appareil ou à
l'emploi de pièces n'ayant été ni
contrôlées ni approuvées par le
constructeur !
• Assemblez l'appareil en respectant
soigneusement ces instructions.
• N'utilisez que des pièces de
rechange validées par le fabricant.
Cela est notamment valable pour :
− les lames de scie (cf. "Caracté-
ristiques techniques" pour la
référence de commande) ;
− les dispositifs de sécurité (cf. liste
des pièces de rechange pour la
référence de commande).
• N'effectuez aucune modification sur
les pièces de la machine.