Operation Manual
23
POLSKI
1. Wygląd pilarki tarczowej
poprzecznej z tarczą skrętną ..22
1.1 Część przednia...........................22
1.2 Część tylnia ................................22
2. Uważnie przeczytać! ................23
3. Bezpieczeństwo........................23
3.1 Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem..........................23
3.2 Ogólne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy................23
3.3 Symbole umieszczone na
urządzeniu ..................................24
3.4 Symbole stosowane w instrukcji 24
3.5 Urządzenia zabezpieczające ......24
4. Szczególne właściwości
produktu ....................................25
5. Transport...................................25
6. Elementy obsługi ......................25
7. Uruchomienie............................26
7.1 Przyłączenie do sieci ..................26
8. Obsługa......................................26
8.1 Cięcia proste...............................26
8.2 Cięcia pod kątem........................27
8.3 Cięcia ukośne .............................27
8.4 Podwójne cięcia pod kątem .......27
8.5 Przycinanie przy wykorzystaniu
przystawki do ciągnięcia ............27
8.6 Montaż dodatkowego
ogranicznika ...............................28
9. Konserwacja .............................28
9.1 Wymiana tarczy piły....................28
9.2 Wymiana wkładki........................29
9.3 Regulacja skali kąta nacinania....29
9.4 Regulacja zderzaka pochyłu.......29
9.5 Czyszczenie urządzenia .............29
9.6 Przechowywanie urządzenia ......30
9.7 Konserwacja ...............................30
10. Rady i zalecenia........................30
11. Dostępny osprzęt......................30
12. Naprawy.....................................30
13. Ochrona środowiska ................30
14. Problemy i usterki.....................30
15. Dane techniczne .......................31
15.1 Dostępne tarcze pił.....................31
• Przed przystąpieniem do użytkowa-
nia należy uważnie przeczytać
instrukcję obsługi. Należy przestrze-
gać szczególnie wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa
pracy.
• Jeśli podczas rozpakowywania
stwierdzicie Państwo uszkodzenia
powstałe w wyniku transportu,
proszę niezwłocznie powiadomić o
tym sprzedawcę. Takiego urządze-
nia nie można użytkować!
• Proszę pozbyć się opakowania
przestrzegając zasad ochrony śro-
dowiska. Proszę oddać opakowanie
do odpowiednich miejsc zbiórki
opakowań.
• Proszę chronić niniejszą instrukcję
obsługi, byście Państwo mogli z niej
korzystać w przypadku wątpliwości.
• Jeśli będziecie Państwo urządzenie
niniejsze pożyczali bądź sprzeda-
wali proszę zawsze załączyć całą
dokumentację.
3.1 Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Urządzenie niniejsze jest przeznaczone
do przecinania drewna, tworzyw sztucz-
nych oraz metali nieżelaznych (oprócz
stopów twardych lub metali utwardza-
nych).
Okrągłe materiały mogą być przecinane
wyłącznie przy pomocy odpowiednich
uchwytów skośnie do osi podłużnej,
ponieważ mogą zostać przekrzywione
przez obracającą się tarczę tnącą.
Przy przycinaniu płaskich materiałów
po stronie wysokiego obrzeża należy
zastosować odpowiedni ogranicznik w
celu bezpiecznego prowadzenia mate-
riału.
Każde inne zastosowanie urządzenia
jest niezgodne z jego przeznaczeniem.
Poprzez niezgodne z przeznaczeniem
stosowanie urządzenia, wprowadzanie
w nim zmian lub stosowanie części,
które nie zostały skontrolowane i dopus-
zczone przez producenta, można
doprowadzić do powstania nieprzewid-
zianych szkód!
3.2 Ogólne wskazówki
dotyczące bezpiec-
zeństwa pracy
Niebezpieczeństwo!
Pilarka tarczowa poprzeczna jest
elektronarzędziem, które w przypadku
nieuwagi może spowodować ciężkie
obrażenia. Dlatego proszę przeczytać i
stosować:
• tę instrukcję obsługi, w szczegól-
ności specjalne wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa pracy w
poszczególnych rozdziałach;
• wskazówki dotyczące bezpie-
czeństwa pracy w załączonym czer-
wonym zeszycie;
• oraz jeśli istnieją, wytyczne
związków zawodowych lub przepisy
BHP dotyczące pracy z pilarką
poprzeczną.
Proszę starannie przechowywać doku-
menty załączone do tego urządzenia.
Pilarka poprzeczna może być uruchami-
ana i używana wyłącznie przez osoby,
które potrafią się obchodzić z pilarkami
poprzecznymi i świadome są niebez-
pieczeństw związanych z pracą z tym
urządzeniem.
Osoby poniżej 18 lat mogą pracować z
tym urządzeniem wyłącznie w ramach
kształcenia zawodowego i pod nadzo-
rem nauczyciela.
Istnieje możliwość powstania nastę-
pujących szkód przy stosowaniu pilarek
poprzecznych, którym trudno jest zapo-
biec całkowicie nawet stosując zabez-
pieczenia:
− Niebezpieczeństwo spowodo-
wane wpływami środowiska:
Proszę nie pozostawiać pilarki
poprzecznej w deszczu lub wilgot-
nym otoczeniu. Proszę zapewnić
wystarczające oświetlenie. Proszę
nie używać pilarki poprzecznej w
pobliżu płynów łatwopalnych lub
gazów.
− Niebezpieczeństwo dla innych
osób w otoczeniu pracy:
Proszę trzymać z dala osoby nie
uczestniczące w procesie pracy,
szczególnie dzieci.
− Niebezpieczeństwo spowodo-
wane usterkami pilarki poprzecz-
nej:
Przed każdym przystąpieniem do
pracy należy sprawdzić stan pilarki
poprzecznej. Nie należy stosować
pilarki poprzecznej, gdy jedna z
części wykazuje usterki. Należy
natychmiast wymieniać uszkodzone
tarcze piły lub uszkodzone wkładki.
− Niebezpieczeństwo spowodo-
wane niepewnym stanem pilarki
poprzecznej:
Przy długich materiałach przecina-
nych należy stosować odpowiednie
ograniczniki. Proszę nie dopusz-
czać do pracy w niewygodnych
pozycjach. Proszę pamiętać o pew-
nej postawie i zawsze trzymać
równowagę.
− Niebezpieczeństwo spowodo-
wane przeciążeniem pilarki
poprzecznej:
Stosować pilarkę poprzeczną
wyłącznie w podanych granicach
mocy. Stosować pilarkę
poprzeczną wyłącznie dla celów,
dla jakich jest przeznaczona.
− Niebezpieczeństwo spowodo-
wane niewyjętymi urządzeniami:
Przed każdym włączeniem urządze-
nia należy się upewnić, czy na lub w
pilarce poprzecznej nie znajdują się
żadne urządzenia (na przykład trz-
pień blokujący dla blokady wału
piły).
Spis treści
2. Uważnie przeczytać!
3. Bezpieczeństwo