Operation Manual

PORTUGUÊSpt
48
 Puxe sempre a ficha de rede ou retire a bateria
amovível antes de qualquer ajuste, manutenção
ou reparação.
 Caso a ferramenta não esteja a ser utilizada,
retire a ficha de rede ou a bateria amovível.
Perigo de corte mesmo com a
ferramenta de corte parada!
 Use luvas de protecção durante a substituição
de ferramentas de corte.
 Guarde as lâminas de serra de forma a que
ninguém se possa ferir.
Perigo devido a contragolpes da
cabeça da serra (a lâmina de serra fica presa
na peça de trabalho e a cabeça da serra
descontrola-se)!
 Utilize uma lâmina de serra adequada para o
material a cortar.
 Segure firmemente no punho. O risco de
contragolpe é especialmente elevado no
momento em que a lâmina de corte penetra na
peça de trabalho.
 Serre peças de trabalho finas ou de paredes
finas apenas com lâminas de serra com dentes
finos.
 Utilize sempre lâminas de serra afiadas.
Substitua imediatamente as lâminas de serra
cegas. Existe perigo acrescido de contragolpes,
caso um dente cego fique preso na superfície
da peça de trabalho.
 Não incline as peças de trabalho.
 Em caso de dúvida, examine as peças de
trabalho em relação a corpos estranhos (por
exemplo pregos ou parafusos).
 Nunca corte várias peças de trabalho em
simultâneo – nem qualquer conjunto composto
por diversas peças individuais. Existe risco de
acidentes quando diversas peças individuais
são agarradas descontroladamente pela lâmina
de serra.
 Ao criar ranhuras evite exercer pressão lateral
sobre a lâmina de serra – utilize um dispositivo
de fixação.
Perigo de arrasto!
 Certifique-se de que durante o funcionamento,
as peças em rotação não agarram e puxam
partes do corpo ou peças de roupa (não usar
gravatas, não usar luvas, nem usar peças de
roupa com mangas largas; em caso de cabelos
compridos colocar sempre uma rede).
 Nunca serrar peças de trabalho que contenham
cordas, cordões, fitas, cabos ou arames ou que
sejam compostas por estes materiais.
Perigo devido a equipamento de
protecção pessoal insuficiente!
 Use protecção auditiva.
 Use óculos de protecção.
 Use uma máscara de protecção contra o pó.
 Use roupa de trabalho adequada.
 Use calçado antiderrapante.
 Utilize luvas de protecção ao manusear lâminas
de serra e ferramentas rugosas. Transporte as
lâminas de serra num recipiente.
Perigo provocado por pó de madeira!
 Trabalhe sempre com um dispositivo de
aspiração. O dispositivo de aspiração deve
cumprir os valores mencionados no capítulo
16..
Reduzir os níveis de pó:
 As partículas que se formam ao trabalhar com
esta ferramenta podem conter substâncias
cancerígenas e provocar reacções alérgicas,
doenças respiratórias, malformações
congénitas ou outros problemas no sistema
reprodutor. Alguns exemplos destas
substâncias são: chumbo (em tintas à base de
chumbo), aditivos para o tratamento de madeira
(cromo, agente de preservação de madeira),
alguns tipos de madeira (como pó de carvalho
ou faia).
 O risco depende do tempo a que o utilizador, ou
as pessoas que se encontram nas
proximidades, estão sujeitos à sobrecarga.
 Não deixe que estas partículas entrem em
contacto com o seu corpo.
 Para reduzir a sobrecarga destas substâncias:
Areje bem o local de trabalho e use
equipamento de protecção adequado, como
por ex. máscaras de protecção respiratória que
estejam em condições de filtrar partículas
microscópicas.
 Respeite as directivas (por ex. disposições
relativas à segurança no trabalho, eliminação)
válidas para o seu material, pessoal, caso de
utilização e local de utilização.
 Apanhe as partículas formadas no local de
formação e evite deposições nas imediações.
 Utilize o dispositivo de recolha de pó
juntamente fornecido e uma aspiração de pó
adequada. Através disso, reduz a expulsão
descontrolada de partículas no ambiente.
 Reduza as sobrecargas de pó:
– direccionando as partículas expelidas e o
fluxo de descarga da máquina para longe de
si, das pessoas que se encontram nas
proximidades ou do pó acumulado,
– montando um dispositivo de aspiração e/ou
um purificador de ar,
– arejando bem o local de trabalho e aspirando-
o para o manter limpo. Varrer ou soprar por
jacto de ar forma remoinhos de pó.
– Aspire ou lave o vestuário de protecção. Não
limpar soprando, batendo ou escovando.
Perigo devido a modificações técnicas
ou devido à utilização de peças não
comprovadas nem aprovadas pelo
fabricante!
 Monte esta ferramenta seguindo exactamente
este manual.
 Utilize apenas peças autorizadas pelo
fabricante. Especialmente no caso de:
– Lâminas de serra (número de pedido ver
capítulo 12. Acessórios).
– dispositivos de segurança.
– do laser de corte
– da iluminação da área de corte
 Não efectue modificações nas peças.
 Certifique-se de que as rotações indicadas na
lâmina de serra são no mínimo tão elevadas
quanto as rotações indicadas na serra.
Perigo de danos no aparelho!
 Antes de cada funcionamento verifique se a
ferramenta apresenta eventuais danos: antes
de continuar a utilizar a ferramenta deverá
controlar a função correcta e impecável dos
dispositivos de segurança e equipamentos de
protecção, bem como das peças ligeiramente
danificadas. Verificar se todas as peças móveis
funcionam correctamente e não estão
emperradas. Para garantir a operação devida
do equipamento, todas as peças deverão ser
montadas correctamente e todas as condições
deverão estar reunidas.
 Não utilize lâminas de serra danificadas ou
deformadas.
Perigo devido a ruído!
 Use protecção auditiva.
Perigo devido a peças de trabalho a
bloquear ou partes da peça de trabalho!
Se surgir um bloqueio:
1. desligar o aparelho,
2. retirar a ficha de rede ou bateria amovível,
3. Usar luvas,
4. remover o bloqueio com uma ferramenta
adequada.
4.2 Indicações de segurança especiais
para ferramentas com bateria:
Remover a bateria da ferramenta antes de realizar
qualquer ajuste, reequipamento, manutenção ou
limpeza.
Proteger as baterias de humidade!
Não expor as baterias ao fogo!
Não utilizar baterias danificadas ou deformadas!
Não abrir as baterias!
Não tocar nem curto-circuitar os contactos das
baterias!
As baterias de lítio danificadas podem
verter um líquido ligeiramente ácido e
inflamável!
Caso as baterias vertam líquido e o mesmo
entre em contacto com a pele, deverá lavar
imediatamente com água abundante. Se o
líquido das baterias entrar em contacto com os
olhos, lave-os com água limpa e consulte
imediatamente um médico!
4.3 Símbolos na ferramenta (consoante
o modelo)
Ler o manual de instruções.
Não agarrar na lâmina de serra.
Usar óculos de protecção e protecção
auditiva.
Não utilizar a ferramenta em ambientes
húmidos ou molhados.
Raio laser, não olhar
diretamente para o raio!
CLASSE DO LASER 2
4.4 Dispositivos de segurança
Resguardo de protecção pendular (6)
O resguardo de protecção pendular protege
contra o toque acidental da lâmina de serra e de
aparas projectadas.
Bloqueio de segurança (27)
Ferramentas sem fio:
a ferramenta só pode ser
ligada que o bloqueio de segurança for
accionado.
Ferramentas com fio:
apenas quando o bloqueio
de segurança é accionado abre-se o resguardo
de protecção pendular e a serra pode ser
descida.
Encosto da peça de trabalho (26)
O encosto da peça de trabalho evita que uma
peça de trabalho possa movimentar-se ao serrar.
O encosto da peça de trabalho deve estar
sempre montado durante o funcionamento.
O perfil adicional (35) no encosto da peça de
trabalho deve ser deslocado para cortes
inclinados após soltar o parafuso de retenção
(36).
Ver página 2.
1 Fecho do saco para aparas
2 Saco para aparas
3 Casquilho de aspiração das aparas
4 Saída do laser
5 Iluminação da área de corte
6 Resguardo de protecção pendular
7 Batente longitudinal
8Mesa
9 Mesa rotativa
10 Inserção para mesa
11 Punho de retenção da mesa rotativa
12 Clínquer de bloqueio para posições de
encaixe da mesa rotativa*
13 Parafuso de retenção do dispositivo de
tracção *
14 Chave sextavada interior / depósito da
ferramenta da chave sextavada interior
15 Dispositivo de fixação da peça de trabalho
16 Prolongamento lateral da mesa
5. Vista geral