Operation Manual

28
ESPAÑOL
ES
Parpadeo lento - escobillas de carbón gastadas
(exclusivo del modelo KHE 75)
Las escobillas de carbón están desgastadas casi
por completo. Si las escobillas están gastadas del
todo, la herramienta se desconecta automática-
mente. Encargue que cambien las escobillas en un
centro de servicio autorizado.
Encendido permanente - llamada al servicio de
atención al cliente
La herramienta se ha desconectado automática-
mente. Lleve la herramienta a un punto de servicio
de Metabo.
Variaciones en el número de revoluciones:
Las interferencias de alta frecuencia y alta energía
pueden provocar variaciones en el número de
revoluciones hasta el número máximo de revolu-
ciones en marcha en vacío. Tales variaciones
desaparecen tan pronto como disminuyan las
interferencias.
Use solamente accesorios originales Metabo.
Si necesita accesorios, consulte a su concesionario.
Para que el concesionario pueda seleccionar el
accesorio correcto, necesita saber la designación
exacta del modelo de su herramienta.
Véase la página 4:
A Amplia gama de cinceles para las aplica-
ciones más diversas.
B Grasa especial (para el engrasado del gorrón
empotrable de la herramienta)
C CODE! Key
Las reparaciones de herramientas eléctricas
SOLAMENTE deben ser efectuadas por electrici-
stas especializados
Cualquier herramienta Metabo, que requiera repa-
ración, se puede enviar a una de las direcciones
indicadas en la lista de piezas de repuesto.
Sírvase incluir a la herramienta eléctrica enviada
para su reparación una descripción de la anomalía
determinada.
Los envases Metabo son 100% reciclables.
Las herramientas eléctricas y sus accesorios fuera
de uso contienen grandes cantidades de materia
prima y plásticos que también pueden ser recic-
lados.
Estas instrucciones están impresas en papel blan-
queado sin cloro.
Sólo para países de la UE. No tire las
herramientas eléctricas en la basura.
Según la Directiva europea 2002/96/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos y aplicable por ley en cada país, las
herramientas eléctricas usadas se deben recoger
por separado y posteriormente llevar a cabo un
reciclaje acorde con el medio ambiente.
Notas explicativas sobre la información de la
página 2.
Nos reservamos el derecho a efectuar modifica-
ciones conforme al avance técnico.
U=Voltaje
I = Corriente
P
1
= Potencia de entrada nominal
P
2
= Potencia suministrada
n
1
= Número de revoluciones en marcha
en vacío
D
1
= diámetro de perforación en hormigón
con brocas de martillos perforadores
D
2
= diámetro de perforación en hormigón
con corona perforadora
s=Número de percusiones
W = Potencia de percusión individual
C = Número de posiciones del cincel
m = Peso sin cable a la red
Niveles acústicos típicos compensados A:
L
pA
= Nivel de intensidad acústica
L
WA
= Nivel de potencia acústica
K
pA
,K
WA
= Inseguridad
¡Lleve auriculares protectores!
a
hw
= Aceleración compensada en el sector
mano y brazo
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
12 Accesorios
13 Reparación
14 Protección ecológica
15 Especificaciones técnicas
17026726_0107 KHE 75 KHE 55.book Seite 28 Freitag, 26. Januar 2007 8:42 08