Operation Manual

ITALIANOit
30
7.6 Metabo VibraTech (MVT)
Per lavorare a basse vibrazioni, evitando
un'eccessiva sollecitazione delle articolazioni.
Premere la macchina sull'impugnatura posteriore
con una forza non troppo esigua, né eccessiva. La
posizione centrale (9) consente di ridurre al meglio
le vibrazioni.
Aspirare aria dall'elettroutensile regolarmente,
spesso e a fondo, attraverso tutte le fenditure
anteriori e posteriori oppure soffiare con aria
asciutta. Staccare prima l'utensile
dall'alimentazione elettrica e indossare occhiali
protettivi e mascherina antipolvere.
Una protezione antipolvere (6) danneggiata va
immediatamente sostituita.
Per sostituire la protezione antipolvere (6), spingere
all'indietro il blocco utensile (7). Rimuovere la
protezione antipolvere afferrandola ed estraendola
con forza in avanti i posizione obliqua. Applicare sul
mandrino la nuova protezione antipolvere, sempre
in posizione obliqua, e premere con forza.
Indicatore di sovraccarico e assistenza (14):
Se l'indicatore di sovraccarico e assistenza (14)
lampeggia, significa che le spazzole di carbone
sono quasi completamente usurate (tempo residuo
utile ca. 8 ore). Con le spazzole di carbone
completamente usurate, l'utensile si spegne
automaticamente. Fare sostituire le spazzole di
carbone presso un centro assistenza.
In caso di sovraccarico di circa il 30%, l'indicatore di
sovraccarico e assistenza (14) si accende.
L'elettroutensile non va utilizzato a lungo con un
simile carico.
Utilizzare solo accessori originali Metabo.
Utilizzare esclusivamente accessori conformi ai
requisiti e ai parametri riportati nelle presenti
istruzioni per l'uso.
La gamma completa degli accessori è disponibile
all’indirizzo www.metabo.com oppure nel catalogo.
Le riparazioni degli elettroutensili sono riservate
esclusivamente ai tecnici elettricisti specializzati!
Nel caso di elettroutensili Metabo che necessitino di
riparazioni, rivolgersi al proprio rappresentante di
zona. Per i relativi indirizzi, consultare il sito
www.metabo.com.
Gli elenchi delle parti di ricambio possono essere
scaricati dal sito www.metabo.com.
Attenersi alle norme nazionali riguardo allo
smaltimento eco-compatibile e al riciclaggio di
macchine fuori servizio, imballaggi e accessori.
Solo per i Paesi UE: non smaltire gli elettrou-
tensili con i rifiuti domestici! Secondo la Diret-
tiva europea 2002/96/CE sugli utensili elet-
trici ed elettronici usati e l'applicazione nel diritto
nazionale, gli elettroutensili usati devono essere
smaltiti separatamente e sottoposti ad un sistema di
riciclaggio ecologico.
Per le spiegazioni relative ai dati, vedere pagina 3.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche
nell'ambito dello sviluppo tecnologico.
P
1
=assorbimento di potenza nominale
P
2
=potenza erogata
T =coppia
n
1
=numero di giri a vuoto
D
1
=max. diametro di foratura nel calcestruzzo
con punte per foratura a percussione
D
2
=max. diametro di foratura nel calcestruzzo
con corone per foratura a percussione
D
3
=max. diametro di foratura nel calcestruzzo
con corone a fresare
s
max
=numero di colpi max
W =energia percussione singola
S =potenza del colpo
C =numero posizioni scalpello
m=peso senza cavo di rete
Valori misurati a norma EN 60745.
Macchina di classe di protezione II
~ Corrente alternata
I dati tecnici sopra indicati sono soggetti a tolleranze
(secondo gli standard specifici vigenti).
Valori di emissione
Tali valori consentono di stimare le emissioni
dell'elettroutensile e di raffrontarle con altri
elettroutensili. In base alle condizioni d'impiego, allo
stato dell'elettroutensile o degli accessori, il carico
effettivo può risultare superiore o inferiore. Ai fini di
una corretta stima, considerare le pause di lavoro e
le fasi di carico ridotto. Basandosi su valori stimati e
opportunamente adattati, stabilire misure di
sicurezza per l'utilizzatore, ad es. di carattere
organizzativo.
Valore complessivo delle vibrazioni
(somma
vettoriale delle tre direzioni) calcolato secondo la
norma EN 60745:
a
h, HD
=valore emissione vibrazioni (foratura a
percussione nel calcestruzzo)
a
h, Cheq
=valore emissione vibrazioni
(scalpellatura)
K
h,HD/Cheq
=incertezza (vibrazione)
Livello sonoro classe A tipico
:
L
pA
= livello di pressione acustica
L
WA
= livello di potenza acustica
K
pA
, K
WA
= incertezza
Valori rilevati secondo EN 60745.
Foratura/scalpellatura in calcestruzzo E - F
8. Pulizia, manutenzione
9. Eliminazione dei guasti
10. Accessori
11. Riparazione
12. Tutela dell'ambiente
13. Dati tecnici