Operation Manual

30
ENGLISH
15. Technical Specifications
Multi 310 G
1 ~ 230V
Multi 310 G
3 ~ 400V
Combination machine
Length (in transport mode, w/o add-on parts)
Width (in transport mode, w/o add-on parts)
Height (in transport mode, w/o add-on parts)
Weight (w/o add-on parts)
Operating mode
Power input P
1
Power output P
2
Voltage
Nominal current
Frequency
IP rating
Protection class
Insulation class
Mark(s) of conformity
mm
mm
mm
kg
S6 (%)
W
W
V
A
Hz
SK
IP
–
–
1530
950
840
355
40
2600
1800
230 ~ 1
11.3
50
I
44
F
BG sawdust-tested
1530
950
840
355
40
2800
2200
400 ~ 3
5.2
50
I
44
F
BG sawdust-tested
Surface/thickness planer
No-load speed n
0
Cutterblock - diameter
Cutter knife - length
Cutter knife - width
Cutter knife - thickness
surface planer
Planing bed overall length
Infeed table - length
Outfeed table - length
Max chip removal
Max width of cut
Sound power level - idle running*
Sound power level - working*
Sound pressure level at workplace - idle running*
Sound pressure level at workplace - working*
thicknesser
Thicknesser bed - length
Thicknesser bed - width
Thicknesser bed - setting range
Max width of cut
Max chip removal
Feed rate
Sound power level - idle running*
Sound power level - working*
Sound pressure level at workplace - idle running*
Sound pressure level at workplace - working*
min
-1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
dB (A)
dB (A)
dB (A)
dB (A)
mm
mm
mm
mm
mm
m/min
dB (A)
dB (A)
dB (A)
dB (A)
6400
62
310
20
3
1040
840
530
4
309
93.0
98.0
85.0
91.0
550
310
4 – 200
309
5
7.5
–
99.0
80.0
94.0
6400
62
310
20
3
1040
840
530
4
309
93.0
98.0
85.0
91.0
550
310
4 – 200
309
5
7.5
–
99.0
80.0
94.0
Circular saw
No-load speed n
0
Cutting speed
Saw blade - outer diameter
Saw blade - arbor bore
Saw blade - tilting range
Cutting height at 0°
Cutting height at 45°
Sliding carriage - width
Sliding carriage - length
Sliding carriage - setting range
Sound power level - idle running*
Sound power level - working*
Sound pressure level at workplace - idle running*
Sound pressure level at workplace - working*
min
-1
m/sec
mm
mm
°
mm
mm
mm
mm
mm
dB (A)
dB (A)
dB (A)
dB (A)
4400
54
250
30
0 – 45
82
56
140
1080
1320
–
99.5
81.0
89.5
4400
54
250
30
0 – 45
82
56
140
1080
1320
–
99.5
81.0
89.5