Operating instructions
ESPAÑOL es
15
- Utilizar la 
llave hexagonal
 (10) para desenroscar el 
tornillo de sujeción (15) de la placa de apoyo.
- Retirar la placa de apoyo (2).
- Placa de apoyo (recambio), véase capítulo
accesorios
- Colocar y girar la placa de apoyo (2) hasta que 
encaje en el disco de arrastre.
- Atornillar de nuevo el tornillo de fijación (15) y 
apretarlo.
Sustituir el freno de la placa de apoyo / anillo 
de freno
Si transcurrido cierto tiempo aumenta el número de 
revoluciones en marcha en vacío de la placa de 
apoyo, es síntoma de que el anillo de freno (16) está 
desgastado y debe sustituirse. 
Advertencia:
 El afilado de material abrasivo 
(p. ej., superficies emplastadas o pintadas, etc.), 
acelera el desgaste del anillo de freno.
- Utilizar la 
llave hexagonal
 (10) para desenroscar el 
tornillo de sujeción (15) de la placa de apoyo.
- Retirar la placa de apoyo (2).
- Sustituir el anillo de freno antiguo (16) por el anillo 
de freno nuevo (véase el capítulo Accesorios); 
para ello colocar el nuevo anillo de freno en la 
misma posición que el anillo de freno antiguo. 
Asegúrese de la correcta posición de la marca en 
el anillo de freno.
- Colocar y girar la placa de apoyo (2) hasta que 
encaje en el disco de arrastre.
- Atornillar de nuevo el tornillo de fijación (15) y 
apretarlo.
No apretar la herramienta con fuerza contra la 
superficie de lijado. Una presión excesiva no 
mejora la potencia de lijado, sino todo lo contrario.
Para conseguir una potencia de aspiración óptima, 
se debe vaciar convenientemente el colector de 
polvo (12) y limpiar el filtro plegable (14).
Para conseguir unos resultados óptimos, debe 
utilizarse la hoja lijadora adecuada:
Lijado de capas de pintura = P 40
Lijado previo de madera = P 60, P 80
Lijado de acabado de madera = P 100, P 120
Lijado de contrachapados, imprimadores acrílicos, 
masilla, pintura = P 180, P 240, P 320, P 400
Use solamente accesorios originales Metabo.
Programa completo de accesorios disponible en 
www.metabo.com o en el catálogo principal.
Las reparaciones de herramientas eléctricas SÓLO 
deben efectuarlas técnicos electricistas 
especializados. 
Si resulta dañado el cable de alimentación de red 
de esta máquina, deberá ser sustituido por el 
fabricante o su servicio de atención al cliente para 
evitar riesgos.
En caso de tener herramientas eléctricas que 
necesiten ser reparadas, diríjase, por favor, a su 
representante de Metabo. En la página 
www.metabo.com encontrará las direcciones 
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede 
descargar listas de repuestos.
Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales 
relativas a la gestión ecológica de los residuos y al 
reciclaje de herramientas, embalaje y accesorios 
usados.
Notas explicativas sobre la información de la 
página 3.
Nos reservamos el derecho a efectuar 
modificaciones conforme al avance técnico.
D = Diámetro de la placa de apoyo
P
1
= Potencia de entrada nominal
P
2
=Potencia suministrada
n
0
= Número de revoluciones con marcha 
en vacío (ruedecilla de ajuste)
n
0, TB
= Número de revoluciones con 
marcha en vacío 
(interruptor de turboalimentación)
n
1, TB
= Número de revoluciones con 
carga nominal 
(interruptor de turboalimentación)
s
0
= Número de oscilaciones con marcha 
en vacío (rueda de ajuste)
s
0, TB
= Número de oscilaciones con marcha 
en vacío (interruptor de 
turboalimentación)
s
1, TB
= Número de oscilaciones 
con carga nominal 
(interruptor de turboalimentación)
S = Diámetro del circuito oscilante
m = Peso sin cable a la red
¡Utilice auriculares protectores!
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se 
entienden dentro de determinadas tolerancias 
(conformes a las normas que rigen actualmente).
8. Consejos y trucos
9. Accesorios
10. Reparación
11. Protección ecológica
12. Especificaciones técnicas










