Product Label

SEGURIDAD
ESTUDIE LOS REQUISITOS APLICABLES DE OSHA Y OTROS REQUISITOS DE SEGU-
RIDAD ANTES DE SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES.
La instalación de sistemas de techos metálicos es un procedimiento peligroso y debería ser supervi-
sado por constructores informados y capacitados. TENGA EXTREMA PRECAUCIÓN CUANDO ESTÉ
INSTALANDO PANELES DE TECHO. Es imposible que Metal Sales esté al tanto de todas las situa-
ciones posibles del sitio de obra que podrían crear una situación insegura. El armador del sistema
de techo tiene la responsabilidad de leer estas instrucciones y de determinar la forma más segura de
instalar el sistema de techo.
Estas instrucciones son únicamente una guía para indicar a un armador informado y capacitado la
colocación correcta de piezas. Si el hecho de seguir cualquiera de los pasos de instalación pudiese
poner en peligro a un trabajador, el armador debe detener el trabajo y decidir una acción correctiva.
Proporcionar las barandas, redes o líneas de seguridad obligatorias para todos los trabajadores que
estén trabajando en el techo.
No utilizar el panel de techo como un andamio. Los paneles de techo no soportarán el peso de una
persona parada en el borde del panel.
No se pare sobre el panel de techo hasta que los paneles hayan sido adosados.
Los dibujos de aplicaciones y detalles que aparecen en este manual son estrictamente para nes ilustrativos
y podrían no aplicarse a todos los diseños constructivos o instalaciones de productos. Todos los proyectos
deberían observar todos los códigos constructivos aplicables en el área de que se trate. Se recomienda res-
petar todas las normas constructivas y prácticas estándar de la industria.
Metal Sales Manufacturing Corporation no se hace responsable por el desempeño del sistema de techo si no
se instala de conformidad con las instrucciones sugeridas en este manual de instalación o en la reseña del
producto. (Ver el Manual del Producto o la Literatura Técnica sobre el Producto). Si hubiera algún conicto
entre este manual y los dibujos del armado, prevalecerán estos últimos.
Antes de ordenar e instalar materiales, todas las dimensiones deben ser vericadas por mediciones de
campo.
Metal Sales se reserva el derecho de modicar, sin previo aviso, cualquier detalle, recomendación o sugeren-
cia. Todas las preguntas que pudiese tener sobre la correcta instalación del sistema de techo deben dirigirse
a su representante de Metal Sales; consulte las páginas 2 y 3.
Consulte cualquier información adicional que no gure en este manual con Metal Sales.
Este manual está diseñado para servir de guía al instalar sistemas de techo con enmarcados de postes y
residenciales. Es responsabilidad del armador garantizar la segura instalación de este sistema.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
CLASSIC RIB
®
GUÍA DE INSTALACIÓN