User Manual

METAL SUPREME, LLC
8409 NW, 68
th
Street
Miami, FL 33166
[e-mail]
[phone]
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Before connecting your blender check if voltage of your power system corresponds to the
same specified on the appliance.
Antes de conectar su licuadora, compruebe si el voltaje de su sistema de energía
corresponde a lo especificado en el dispositivo.
• To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base or motor in water or
other liquids.
Para proteger contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, la
base o el motor en agua u otros líquidos.
• Do not blend ice alone or very hot substances.
No licuar hielo solo o sustancias muy calientes.
• When not in use, unplug the blender.
Cuando no esté en uso, desenchufe la licuadora.
• Avoid starting blender empty.
Evite iniciar la licuadora vacía.
• Avoid contact with moving parts because blades are sharp. Handle carefully.
Evite el contacto con las piezas móviles porque las cuchillas están afiladas. Manejar con
cuidado.
• Do not use harsh detergent or chemical products for cleaning
No use detergentes agresivos ni productos químicos para limpiar
• Clean container with liquid soap and water filling to half capacity
Limpiar el recipiente con jabón líquido y agua hasta la mitad de su capacidad
OPERATION
• Blender control is made by switch ( ON - OFF)
El control de la licuadora se realiza mediante el interruptor (ON - OFF)
• It is recommended to cut food in small pieces
Se recomienda cortar los alimentos en trozos pequeños
• To start blender place small quantity of food before connecting it, and afterwards
complete container.
Para comenzar a licuar coloque una pequeña cantidad de comida antes de conectarla, y
luego complete envase.
• When blender is running do not remove the lid
Cuando la licuadora esté en funcionamiento, no quite la tapa.
• If blender action stops, turn blender off. Remove lid and use a plastic spatula to push
mixture toward blades. Position lid and continue.
Si la acción de la licuadora se detiene, apague la licuadora. Retire la tapa y use una
espátula de plástico para empujar la mezcla hacia las cuchillas. Coloque la tapa y
continúe
INSTRUCTION MANUAL
INDUSTRIAL BLENDER 15 LITERS MODEL: LIC15LHE
INDUSTRIAL BLENDER 15 LITERS
(LIC15LHE)