Installation Manual

99-7523S
Cableado y al ensamble final
Conexiones que se deben hacer a la radio:
• Conecte el cable Amarillo con la batería de 12 voltios/de memoria del radio.
• Conecte el cable Rojo con el cable de accesorios del radio.
• Conecte el cable Anaranjado al cable de iluminación. Si el radio de mercado
secundario no tiene cable de iluminación, cubra con cinta el cable Anaranjado.
• Tape y desatender el cable Anaranjado/Blanco, no va a ser utilizado en
esta aplicación.
• Conecte el cable Negro con el cable de tierra del radio.
• Conecte el cable Azul con el encendido de la antena del radio.
• Conecte el cable Azul/Blanco al amplificador a su vez-en el alambre, si el
vehículo también amplifica.
• Conecte el cable Blanco con el cable de la bocina izquierda frontal (+) del radio.
• Connect the White/Black wire to the left front negative speaker output.
• Conecte el cable Gris con el cable de la bocina derecha frontal (+) del radio.
• Conecte el cable Gris/Negro con el cable de la bocina derecha frontal (-) del radio.
• Conecte el cable Verde con el cable de la bocina izquierda de atrás (+) del radio.
• Conecte el cable Verde/Negro con el cable de la bocina izquierda de atrás (-)
del radio.
• Conecte el cable Púrpura con el cable de la bocina derecha de atrás (+) del radio.
• Conecte el cable Púrpura/Negro con el cable de la bocina derecha de atrás (-)
del radio.
Conexiones que se deben hacer a el kit:
1. Enchufe el conector de 8 vías se suministra con el 99-7523 en la Ubicación 1,
en la parte posterior de la carcasa de radio 99 a 7523 (véase el diagrama,
a la derecha).
2. Enchufe el conector de 16 vías, que fue retirado de la radio de la fábrica,
en la Ubicación 2 (ver el diagrama, a la derecha).
3. Para los vehículos manuales de control climático sólo: Enchufe el
conector de 16 vías suministrada con el 99 a 7.523 en la Ubicación 3 (ver el
diagrama, a la derecha).
Nota: Los vehículos de control automático de clima no utilizarán este arnés.
4. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para
verificar que funcione correctamente.
5. Vuelva a montar el tablero y la radio en forma inversa al desmontaje.
10