User Manual

4
Desmontaje del tablero
1. Retirelapiezade
molduradeplástico
alaizquierdadela
guanteray(1)tornillo
Phillipsexpuesto.
2. Suelteapresiónel
bordesuperiordel
paneldelprotector
derodillas.
3. Retire(1)tornillo
Phillipsdelpanel.
4. Retireelconjunto
delceniceroylos(2)
tornillosPhillipsde
cadalado.
5. Desenganchetodoel
biseldelamoldura
deltableroyretire.
(FiguraA)
6. Abralaspuertasy
sueltelastapasde
losextremosdecada
ladodeltablero.
7. Suelteyretireelpanel
delradio/conjuntode
instrumentos.
8. Retirelos(3)tornillos
pararetirarelradio.
 Continúe con las
instrucciones para
pestañas
Buick Century 1997-2005
Regal 1995-2004
1. Abralapuertadelconductorysuelteapresióny
retirelatapadelextremodeltablero.
2. Suelteapresiónyretirelamolduraalolargodel
centrodeltablero(unapiezaaladerechayunaa
laizquierdadelvolante).
3. Suelteyretireelbiseldelradio/instrumentos.
(FiguraA)
4. Retirelos(2)tornillospararetirarelradio.
 Continúe con las instrucciones para pestañas
Buick LeSabre/Park
Avenue 2000-2005
(Figura A)
1. Suelteapresiónelpaneldelamolduradelcontrol
declima(depuertaapuerta)yretirelos(4)
tornillosPhillipsexpuestos.
2. Saqueapresiónlasrejillasdelaireacondicionado
yretire(1)tornilloPhillipsexpuestoencada
cavidaddelarejilla.
3. Desengancheelbiseldelamolduradel
radioyretire.
4. Retirelostornillosquesujetanlaunidadcentralde
fábricaydesconecteelcableado.
 Continúe con las instrucciones para pestañas
Buick LeSabre/Park
Avenue 1995-1999
(Figura A)
2 2
1 1 1 1
1
4
4
4
22