Owner's Manual

ManualsBrandsMetra ManualsAutomotiveMetra 99-7010 Single DIN / Double DIN Installation Kit for 2006-2007 Mitsubishi Eclipse Vehicles

CAUTION!

All accessories, switches, climate

controls panels, and especially air bag indicator

lights must be connected before cycling the

ignition. Also, do not remove the factory radio

with the key in the on position, or while the

vehicle is running.

The World’s best kits.



INSTALLATION INSTRUCTIONS

99-7010

KIT FEATURES

• DIN radio provision with pocket

• ISO DIN radio provision with pocket

• ISO DDIN radio provision

• Painted silver to match factory dash

KIT COMPONENTS

• A) Radio housing • B) ISO trim plate • C) DDIN brackets • D) Pocket • E) ISO DDIN trim plate • F) ISO brackets • G) (5) Panel clips

TOOLS REQUIRED

• Phillips screwdriver • Panel removal tool

• Cutting tool

TABLE OF CONTENTS

Dash Disassembly ..................................................2

Kit Preparation .......................................................2

Kit Assembly

–DIN radio provision with pocket ........................3

–ISO DIN radio provision with pocket ..................3

–ISO DDIN radio provision .....................................4

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

(sold separately)

Wiring Harness: MITO-01 • 70-7001

Antenna Adapter: Not required

A B C D E F

Mitsubishi Eclipse/Eclipse Spyder 2006-2012

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
99-7010 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S Mitsubishi Eclipse/Eclipse Spyder 2006-2012 KIT FEATURES • DIN radio provision with pocket • ISO DIN radio provision with pocket • ISO DDIN radio provision • Painted silver to match factory dash KIT COMPONENTS • A) Radio housing • B) ISO trim plate • C) DDIN brackets • D) Pocket • E) ISO DDIN trim plate • F) ISO brackets • G) (5) Panel clips A B C D E F G The World’s best kits.® MetraOnline.
PAGE 2
DASH DISASSEMBLY KIT PREPARATION 1. Unclip and remove the trim panel including the radio A/C vents. (Figure A) To the 99-7010 radio housing: 1. Clip the A/C vents into the housing. (Figure A) 2. Remove (4) Phillips screws securing radio chassis to dash to remove. (Figure B) 2. Clip the hazard switch into the housing. (Figure B) 3. Unclip and remove the A/C vents from the factory radio trim panel. (Figure C) 4. Unclip and remove the hazard switch from the factory radio trim panel. (Figure D) 3.
PAGE 3
KIT ASSEMBLY DIN radio provision with pocket ISO DIN radio provision with pocket 1. Remove the metal DIN sleeve and trim ring from the aftermarket radio. 1. Remove the metal DIN sleeve and trim ring from the aftermarket radio. 2. Slide the sleeve into the kit and secure by bending the metal locking tabs down. (Figure A) 2. Secure the ISO brackets to the radio with the screws supplied with the radio. (Figure A) 3. Slide the radio back into the sleeve until it clicks in. (Figure B) 3.
PAGE 4
99-7010 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S KIT ASSEMBLY ISO DDIN radio provision 1. Cut the center bar rib. (Figure A) 2. Slide the appropriate bracket into the kit aligning the holes in the kit with the holes on the bracket. 3. Slide the radio into the ISO DDIN bracket/radio housing assembly and secure the radio to the kit using the screws supplied with the radio. (Figure B) Cut center bar rib 4. Snap the ISO DDIN trim plate into the kit. (Figure B) 5.
PAGE 5
99-7010 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N Mitsubishi Eclipse/Eclipse Spyder 2006-2012 CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Provisión de radio DIN con bolsillo • Provisión de radio ISO DIN con bolsillo • Provisión de radio ISO DDIN • Pintura plata para igualar el tablero de fábrica COMPONENTES DEL KIT • A) Carcasa de radio • B) Placa de moldura ISO • C) Soportes ISO DDIN • D) Bolsillo • E) Placa de moldura ISO DDIN • F) Soportes ISO • G) (5) Ganchos para panel A B C D E F G The World’s best kits.
PAGE 6
DESMONTAJE DEL TABLERO PREPARACIÓN DEL KIT 1. Desenganche y quite el panel de moldura, incluyendo las rejillas del aire acondicionado del radio. (Figura A) A la carcasa de la radio 99-7010: 2. Quite los (4) tornillos Phillips que sujetan el chasís del radio al tablero y retire. (Figura B) 2. Enganche el interruptor de las luces intermitentes en la carcasa. (Figura B) 3. Desenganche y quite las rejillas del aire acondicionado del panel de la moldura del radio de fábrica. (Figura C) 1.
PAGE 7
ENSAMBLE DEL KIT Provisión de radio DIN con bolsillo Provisión de radio ISO DIN con bolsillo 1. Quite la manga de metal DIN y el anillo de moldura del radio de mercado secundario 1. Quite la manga de metal DIN y el anillo de moldura del radio de mercado secundario 2. Deslice la manga en el kit y sujétela doblando hacia abajo las pestañas de metal. (Figura A) 2. Deslice los soportes ISO en la unidad central con los tornillos incluidos con la unidad. (Figura A) 3.
PAGE 8
99-7010 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N ENSAMBLE DEL KIT Provisión de radio ISO DDIN 1. Corte la costilla de la barra central. (Figura A) 2. Deslice el soporte correspondiente en la carcasa del radio, alineando los orificios de la carcasa con los orificios del soporte. 3. Deslice la unidad de radio soporte de ISO DDIN/ ensamble de carcasa del radio DDIN y sujete la unidad al kit utilizando los tornillos suministrados con la unidad. (Figura B) 4.