User manual

MI 3100B SE EurotestEASI Betriebs- und Sicherheitsaspekte
13
2.3 Geltende Normen
Die Eurotest-Geräte werden gemäß den folgenden Vorschriften hergestellt und geprüft:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
EN 61326 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte
- Anforderungen an die EMV
Klasse B (Handgeräte für kontrollierte elektromagnetische Umgebungen)
Sicherheit (Niederspannungsrichtlinie)
EN 61010-1 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und
Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
EN 61010-2-030 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und
Laborgeräte - Teil 2-030: Besondere Anforderungen an Prüf- und
Messstromkreise
EN 61010-031 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und
Laborgeräte - Teil 031: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenes
Messzubehör zum Messen und Prüfen
EN 61010-2-032 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und
Laborgeräte - Teil 2-032: Besondere Anforderungen an handgeführte und
handbediente Stromsensoren für elektrische Prüf- und Messtechnik
Funktionalität
EN 61557 Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1000 V und DC
1500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von
Schutzmaßnahmen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Teil 2: Isolationswiderstand
Teil 3: Schleifenwiderstand
Teil 4: Widerstand von Erdungsleitern und Potentialausgleichsleitern
Teil 5: Erdungswiderstand
Teil 6: Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) in TT-und TN-
Netzen
Teil 7: Drehfeld
Teil 10: Kombinierte Messgeräte
Teil 12: Kombinierte Geräte zur Messung und Überwachung des
Betriebsverhaltens
Bezugsnormen für elektrische Anlagen und Komponenten
EN 61008 Fehlerstromschutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz für
Hausinstallationen und ähnliche Anwendungen
EN 61009 Fehlerstromschutzschalter mit eingebautem Überstromschutz für
Hausinstallationen und ähnliche Anwendungen
IEC 60364-4-41 Elektrische Anlagen von Gebäuden Teil 4-41 Schutzmaßnahmen - Schutz
gegen elektrischen Schlag
BS 7671 Verdrahtungsvorschriften der IEE (IEE Wiring Regulations) (17. Ausgabe)
AS/NZS 3017 Elektrische Anlagen - Überprüfungsrichtlinien
Hinweis zu EN- und IEC-Normen:
 Der Text dieses Handbuchs enthält Verweise auf europäische Normen. Alle Normen der
Serie EN 6XXXX (z. B. EN 61010) entsprechen den IEC-Normen mit der gleichen
Nummer (z. B. IEC 61010) und unterscheiden sich nur durch die ergänzten Teile,
welche durch das europäische Harmonisierungsverfahren notwendig sind.