User manual
MD 1060, MD 1160
17
6. Vorbereitung von Prüfungen
6.1 Automatisches Einschalten
• Der Spannungsprüfer schaltet sich ein, wenn er Durchgang, eine AC oder DC Spannung
über etwa 10V oder mit L2 eine Phase detektiert.
• Das Gerät kann über den Knopf der Messstellenbeleuchtung eingeschaltet werden.
6.2 Automatisches Ausschalten
• Das Gerät schaltet sich automatisch nach etwa 5 Sekunden aus, wenn kein Signal an den
Prüfspitzen detektiert wird.
• Die Messstellenbeleuchtung schaltet sich nach etwa 10 Sekunden aus.
7. Durchführung von Prüfungen
7.1 Spannungstest
• Kontaktieren Sie mit den Prüfspitzen das zu messende Objekt
• Die anliegende Spannung wird mit den LEDs und auf dem LCD (nur MD 1160) angezeigt.
• Der Tongeber schaltet sich oberhalb einer Spannung von etwa 38VAC oder etwa 100 VDC
ein.
• Die Polarität wird wie folgt angezeigt:
Wechselspannung (AC): + und – 12V LED leuchten
Positive Gleichspannung (+DC): +12V LED leuchtet
Negative Gleichspannung (-DC): -12V LED leuchtet
Wird die Prüfspitze L2 an ein positives potential (negatives Potential) angelegt, wird +DC (-
DC) angezeigt.
Die L oder R LED kann während des Spannungstests aufleuchten.
Bei leeren Batterien leuchte nur die LED „gefährliche Spannung“ bei >50VAC, >120VDC.
7.2 Einpolige Phasenprüfung
Die Funktion ist nicht sichergestellt, wenn die Erdungsbedingungen nicht gut sind. Der
einpolige Phasentest darf nicht zur Sicherstellung von Spannungsfreiheit verwendet
werden.
• Halten Sie den Spannungsprüfer gut in der Hand. Verbinden Sie die Prüfspitze L2 mit dem
Testobjekt. Die Einpolige Phasentest LED leuchtet auf und der Tongeber ertönt, wenn eine
Spannung von >100VAC am Testobjekt anliegt.
7.3 Drehfeldprüfung
• Die Drehfeldprüfung zeigt nur zuverlässig an richtig geerdeten Dreiphasensytemen an.
• Halten Sie den Spannungsprüfer gut in der Hand. Verbinden Sie die Prüfspitzen mit dem
Testobjekt.
• Die Aussenleiterspannung wird angezeigt
• Die R LED zeigt ein rechtsdrehendes Drehfeld an.
• Die L LED zeigt ein linksdrehendes Drehfeld an.
• Messprinzip: Der Spannungsprüfer detektiert die Reihenfolge der ansteigenden Phasen
gegen Erde.
Die Funktion ist nicht sichergestellt, wenn die Erdungsbedingungen nicht gut sind.










