User manual
MD 1060, MD 1160
22
1. Introduction/contenu de l'emballage
Les testeurs de tension MD 1060 et MD 1160 sont des appareils universels permettant de réaliser
des tests de tension, des tests de continuité et des tests de champ tournant.
Ils répondent aux réglementations les plus récentes en matière de sécurité pour garantir un
fonctionnement sûr et fiable.
Les testeurs de tension MD 1060 et MD 1160 présentent les caractéristiques suivantes :
● Conçus pour répondre aux normes de sécurité internationales. EN61243-3:2010
● Catégorie de mesure (CAT.) IV 600 V
● Test de tension alternative et de tension continue jusqu'à 690 V avec LED et écran LCD
(MD 1060 : pas d'écran LCD)
● Indication de polarité
● Test de phase unipolaire
● Test de rotation de phase
● Test de continuité
● Mise en marche/arrêt automatique
● Lampe
● IP64 (IEC60529)
Une fois que vous l'avez déballé, vérifiez que l'appareil est intact.
Contenu de l'emballage :
1 testeur MD 1060 ou MD 1160
2 adaptateurs pour embout de test 4 mm
2 embouts de protection de test CAT III/ 1 000 V
2 piles 1,5 V, IEC LR03
1 mode d'emploi
2. Consignes de sécurité
Les testeurs sont construits et testés conformément aux réglementations en matière de
sécurité relatives aux testeurs de tension et ont quitté l'usine dans un parfait état de
fonctionnement.
Le mode d'emploi comporte des informations et des consignes indispensables pour une
manipulation et une utilisation en toute sécurité du testeur. Avant de commencer à utiliser
l'appareil, lisez attentivement le mode d'emploi et suivez rigoureusement les instructions
qu'il contient.
3. Risque de choc électrique et autres dangers
Pour éviter tout choc électrique, observez les précautions suivantes lorsque vous utilisez
des tensions
supérieures à 120 V (60 V) en courant continu ou 50 V (25 V) en courant alternatif.
Conformément à la norme DIN VDE, ces valeurs constituent les tensions de contact seuils
(les valeurs entre parenthèse se rapportent aux plages de limites, par exemple dans le
secteur agricole).
Le testeur ne doit pas être utilisé si le compartiment à piles est ouvert.
Avant d'utiliser le testeur, assurez-vous que la tête de test et l'appareil sont en parfait état
de fonctionnement. Vérifiez par exemple que les câbles ne sont pas abîmés ou qu'il n'y a
aucun écoulement au niveau des piles.
Maintenez le testeur et les accessoires par les parties prévues à cet effet uniquement, en
veillant à ne pas masquer les éléments d'affichage. Ne touchez pas aux sondes de test.










