User Manual

Français
Multimètre MX1 7
Tensions alternatives
V AC 5V 15V 50V 150V 500V 1500V
Echelle
(repère)
5V
AC
(f) 15 (a) 50 (b) 15 (a) 50 (b) 15 (a)
Coefficient
de lecture
x 1 x 1 x 1 x 10 x 10 x 100
Résistance
interne (1)
31.6kΩ 94.8kΩ 316kΩ 948kΩ 3.16MΩ 9.48MΩ
Précision (2) 2.5%
Bande
passante
16Hz à 1kHz
16Hz à
500Hz
Surcharge
admissible
320V (3)
440V (4)
500V 1500V
(1) R spécifique : 6.32kΩ/V
(2) En % de la fin d’échelle
(3) Pendant 1 minute
(4) Pendant 20 secondes
La présence d’une composante continue rend la mesure erronée.
Décibels
• Rappel : la mesure d’une tension alternative peut être exprimée en
décibels (symbole dB). Le décibel est le rapport de deux grandeurs ou
niveaux. Le niveau N, en dB d’une tension U a pour expression
mathématique :
N (dB) = 20log
10
(U/U
0
)
U
0
est la tension de référence de 0,775V pour une puissance P
0
de
1mW sur une charge de 600Ω.
• Utilisation : Le niveau zéro de l'échelle rouge en dB correspond à
U
0
= 0,775V pour le calibre 5V . La lecture est directe en dB pour le
calibre 5V (de -6 à +22dB). Pour les autres calibres, il est possible
de lire en dB (valeur approchée) en ajoutant respectivement :
Calibre 5 VAC 15 VAC 50 VAC 150 VAC 500 VAC 1500 VAC
Lecture G
en dB
Lecture
directe
A = G
A =
G + 10dB
A =
G + 20dB
A =
G + 30dB
A =
G + 40dB
A =
G + 50dB
Intensités continues
et alternatives
Toujours interrompre le circuit à contrôler avant de connecter le
multimètre sur le circuit. Si le voyant « Fus » s’allume, changer le(s)
fusible(s) défectueux. (Rappel : tension minimum d’allumage = 110V)
Raccorder les cordons au multimètre et se brancher en série dans le
circuit avec :
- le cordon rouge dans la borne « A » jusqu’à 1.5A,
- le cordon rouge dans la borne « 10A »
pour les calibres 10A
DC
et
AC
.
Interrompre l’alimentation du circuit avant de changer de calibre.
Pour obtenir l’intensité en µA, mA ou A, multiplier la valeur lue sur l’échelle
appropriée par le coefficient de lecture indiqué dans le tableau.