User Manual

3
3-phase portable charger PC05 can also charge from domestic 1-phase wall socket (Schuko)
or 1-phase 16A CEE “camper” socket if proper adaptor is used. In such case PC05 behaves like
PC03 portable charger (same current/power).
1-phase portable charger PC04 can also charge from domestic 1-phase wall socket (Schuko) or
1-phase 16A CEE “camper” socket if proper adaptor is used. In such case be sure to set charging
current to 16A or less, otherwise you risk damage to the socket or even blown fuse!
The use of portable charger versions without RCD protection is allowed exclusively on the
installations, protected by RCD. Household 16A Schuko wall sockets must be designed for
constant 16A current! In the event the cable has been damaged the product should be
removed from use immediately!
Type 2 (IEC 62196)
Female Plug
Type 2 (IEC 62196)
Female Plug
CEE 32A (3-phase/3P+N+E),
CEE 32A (1-phase/2P+E), …
CEE 16A (3-phase/3P+N+E),
CEE 32A (3-phase/3P+N+E)
32A (1-phase)
3x16A (3-phase) or
1x16A (1-phase)
6/8/10/13/16/20/25/32 A 6/8/10/13/16 A
7,4 kW
3,7 kW (1-phase)
11 kW (3-phase)
230 Vac (1-phase)
230 Vac (1-phase)
400 Vac (3-phase)
from 90 V to 270 V
(50/60 Hz)
90 V to 270 V (1- phase)
155 V to 470 V (3-phase)
(50/60 Hz)
yes yes
3 m to 20 m (or on request) 3 m to 20 m (or on request)
optional optional
yes (all parts) yes (all parts)
from -30°C to +50°C from -30°C to +50°C
IP54 (rain water resistant) IP54 (rain water resistant)
2.3 kg (5 m cable) + 0.3 kg
per each additional meter
of cable
1.9 kg (5 m cable) + 0.22 kg
per each additional meter
of cable
PC04 PC05
Electric vehicle requests room ventilation
(no charging)
Portable charger overheated (no charging); restarts
charging automatically when it cools down
Wall plug overheated (no charging); restarts
charging automatically when it cools down; applies
only to versions with wall plug integrated over-tem
perature protection
Slow blinking 3 times (plugged in or not plugged in)
Slow blinking 5 times (plugged in or not plugged in)
Rapid blinking (plugged in or not plugged in)
Fault
Slow blinking 2 times when plugged in
TECHNICAL SPECIFICATIONS
EV Side Plug Type
Wall socket/grid side Standard
Plug Types
Max. Charging Current
Possible charging current settings
Max. Charging Power
Rated Voltage
Operating voltage/
frequency range
PREMIUM quality cable
(Made in Germany)
Cable length
Type B ground fault protection
device (RCD)
UV resistance
Operating Ambient Air
Temperature Range
IP Rating
Weight